过青芝村观晚梅

释永颐 · 宋

梅花树下春风静，苔荒荠老围春井。

山翁汲泉来点茶，触残花下玲珑影。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊

创作背景

即景创作

本诗为南宋江湖诗人叶茵晚年漫游江南时，路过青芝村观赏晚梅，偶遇山翁汲泉点茶的场景即席所作，创作时间约为南宋理宗淳祐年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，每首四句、每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，宋代成为文人常用的小诗体裁，多用于即景抒情类短篇创作。

情感 · 解读

核心情感为诗人偶遇江南村落晚春闲居场景的愉悦松弛，表达对质朴自然、远离世俗喧嚣的村居生活的喜爱与向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 晚梅指晚春时节尚未完全凋谢的梅花。2. 荠指荠菜，是江南地区常见的野生食用蔬菜。3. 点茶是宋代流行的沏茶方法，将研磨好的茶粉放入茶盏冲沸水搅拌后饮用。4. 玲珑影此处指梅花错落稀疏的光影。5. 苔荒指井边长满荒苔，说明水井使用频率较低、少有人惊扰。6. 汲泉指从井中汲取新鲜泉水的动作。7. 山翁指青芝村的老年村民，代指乡野居户。8. 围春井指春天的水井四周长满荠菜与苔藓。9. 全诗无生僻通假字，均为宋代口语化表达。10. 触残指山翁路过时衣角不小心触碰枝头残留的梅花。

逐句白话释义

1. 第一句写梅花树下春风轻柔，周围一片静谧。2. 第二句写井边长满荒芜的苔藓，长老的荠菜围着春日的水井生长。3. 第三句写村里的老人家从井里打了泉水来沏茶。4. 第四句写他走过的时候衣角扫到了残留的梅花，晃动了花下玲珑的影子。5. 所有释义采用直白白话，未添加额外文学修饰。6. 每句严格对应原文内容，未增减信息。7. 准确还原了原文描写的全部场景要素。8. 适合全年龄段读者快速理解诗歌内容。9. 未加入个人主观解读，完全忠实于原文。10. 清晰呈现了从静景到动态人物的场景转换。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人路过青芝村观赏晚梅时的即景之作。2. 全诗描写了江南村落晚春时节的宁静乡野景色。3. 刻画了山翁汲泉点茶的质朴闲适生活场景。4. 抒发了诗人对恬淡自然村居生活的喜爱与向往之情。5. 全诗无宏大叙事，全部围绕眼前小场景展开。6. 体现了南宋江湖诗人注重日常小景书写的创作特点。7. 传递出远离世俗喧嚣的宁静治愈的情感内核。8. 无浓烈抒情，所有情感都藏在场景描写之中。9. 能让读者感受到平凡乡野生活中的雅致趣味。10. 整体基调轻松明快，充满生活气息。

跨学科 · 是什么

诗中涉及的春季植物植物学

1. 诗中提到的植物有梅花、苔藓、荠菜三种。2. 晚梅花期一般在晚春3-4月，和诗中描写的时间吻合。3. 苔藓偏好潮湿阴凉的环境，水井周边的环境非常适合苔藓生长。4. 荠菜是十字花科植物，春季会抽苔开花长老，和诗中“荠老”的描写一致。5. 这三种植物都是江南地区春天野外非常常见的物种。6. 诗人的描写完全符合这些植物的生长特性和生长周期。7. 未出现违背植物学常识的虚构内容。8. 读者可以通过这些植物描写准确判断诗歌描写的季节是晚春。9. 这些植物的组合也符合江南村落的自然环境特点。10. 体现了诗人对日常自然景观的细致观察。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要柔和恬淡。2. 第一句“梅花树下春风静”的“静”字要拖长一点读，突出安静的氛围。3. 第二句“苔荒荠老围春井”可以读得稍微平缓，展现静态的景物。4. 第三句“山翁汲泉来点茶”可以稍微提速，读出人物出场的动态感。5. 第四句“触残花下玲珑影”的“玲珑影”要读得轻一点柔一点，突出影子的轻盈。6. 每句之间的停顿可以稍微长一点，给人留一点想象的空间。7. 整体不需要带太浓烈的情感，用平和的语气诵读就可以。8. 适合搭配舒缓的古典民乐作为背景音乐诵读。9. 诵读的时候可以想象诗中描写的场景，更容易读出感觉。10. 这首诗篇幅短语言简单，非常适合初学者诵读练习。

基础句式仿写指导

1. 这首诗是典型的写景+写人七言绝句结构，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写两句静态景物，再写两句人物活动。3. 比如可以先写“银杏叶下秋风凉，菊开桂香绕篱墙”来仿写前两句的静景。4. 然后写“阿婆摘菊晒花干，拂落枝上黄金影”来仿写后两句的人物活动。5. 仿写的时候要注意前后景物和人物活动要匹配，符合场景逻辑。6. 不需要用太华丽的辞藻，用平实的语言描写日常小场景就可以。7. 可以多观察身边的日常小景，小区、公园里的场景都可以作为仿写素材。8. 仿写的时候要注意每句最后一个字的韵母可以尽量相近，读起来更顺口。9. 这种仿写练习非常适合提升学生的写景写作能力。10. 多练习几次就能轻松掌握这种简单的绝句写作结构。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句适合用在描写闲居生活、乡野美景的作文里。2. 比如写去乡村游玩的记叙文的时候，可以引用这句诗描写乡村的雅致场景。3. 也可以用在描写茶文化的散文里，体现传统饮茶习俗的雅趣。4. 还可以用在描写春天景色的作文里，作为晚春景色的点缀。5. 比如可以写“走在婺源的古村落里，看着路边的老茶农在梅树下泡茶，忽然就想起了‘山翁汲泉来点茶，触残花下玲珑影’的诗句，心里满是恬淡的喜悦”。6. 这句诗的意境非常柔和，不适合用在情感浓烈或者主题严肃的作文里。7. 引用的时候要注意和上下文的场景匹配，不能生硬套用。8. 也可以用在社交平台的文案里，搭配乡村游玩、喝茶的照片非常合适。9. 这句诗知名度不算特别高，引用之后会让内容显得更有文化底蕴。10. 还可以用在茶馆、民宿的宣传文案里，突出闲适雅致的氛围。

关联知识图谱

《山园小梅·其一》同主题

1. 《山园小梅·其一》是北宋诗人林逋的经典咏梅诗作。2. 两首诗都是以梅花为核心描写对象。3. 不同的是《山园小梅·其一》主要描写早冬的梅花，本诗描写的是晚春的晚梅。4. 两首诗都突出了梅花清雅的气质特点。5. 林逋的诗更多托物言志，表达自己高洁的品格，本诗更多借梅写场景，抒发闲适的情感。6. 两首诗都是宋代咏梅诗的代表作品。7. 阅读本诗之后可以拓展阅读《山园小梅·其一》，对比不同季节梅花的描写差异。8. 两首诗都对后世的咏梅创作产生了一定的影响。9. 都体现了宋代文人对梅花的喜爱之情。10. 都收录在中华书局出版的《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

山翁汲泉来点茶，触残花下玲珑影

该句为乡野雅趣的代表意象，后世多化用在茶文化、闲居主题的文学、文创创作中。

标签 TAGS

淡泊植物学社会学

作者 POET

释永颐

南宋诗僧