寄凤山满上人

空生久不来,端居常掩室。

缅怀旧林社,泉壑翳清密。

古凤閟灵音,野竹无花实。

动植皆营营,忘言消永日。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 禅理
创作背景
寄赠友人
本诗为宋代云门宗高僧释重显居雪窦禅院时所作,久未与凤山僧人满上人会面,感念二人昔日共游林泉的修禅经历,创作此诗寄赠以表思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,形式自由,不需要严格遵守近体诗的平仄、对仗要求,是宋代禅林常用的创作体裁,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人满上人的思念、对往昔同游时光的怀念、知音难遇的淡淡遗憾,以及看淡俗世纷扰、安住禅居的淡远志趣,情感层次丰富,禅意浓厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“端居”指平居、闲居,是古代诗文常用的指代安静居所状态的词汇。“掩室”指关闭屋门,此处专门用来形容禅居时闭门修持、不接外客的状态。“林社”指古代僧俗共同修禅雅集的林下结社,是宋代禅林常见的社交形式。“翳”指遮蔽、覆盖,此处用来形容泉壑被茂密林木遮挡的清幽状态。“閟”指隐藏、封存,此处用来形容凤凰的灵音不再传出的静谧感。“花实”指竹子开的花和结的果实,传说凤凰以竹实为食。“营营”指纷扰忙碌、追逐名利的样子,最早出自《庄子·庚桑楚》。“永日”指漫长的白昼,常用来指代安闲无扰的悠长时光。
逐句白话释义
第一句是说我挂念的满上人已经很久没有来到我这里了。第二句写我平日里安静地闲居修禅,经常关着屋门不接待外客。第三句写我常常怀念我们过去共同参与的林下修禅雅社的时光。第四句写当时的泉水山谷都被茂密的清翠林木遮蔽着,环境十分清幽静谧。第五句写凤山之上仿佛古老的凤凰隐藏了它的灵妙声音,四下一片安静。第六句写山野里的竹子也没有开花结出凤凰爱吃的果实,暗含知音难遇的意涵。第七句写世间的动物植物都在纷纷扰扰地忙碌着,为了生存各自奔波。第八句写我面对这般景象忘记了多余的言语,就这么安闲地度过漫长的白日。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释重显写给凤山友人满上人的寄赠之作。全诗开篇就点明了自己久未见到满上人的思念情绪。中间两句追忆了二人昔日同游的林泉美景,渲染了清幽静谧的禅居氛围。用凤凰隐藏灵音、竹无花实的意象,暗喻知音难遇的感慨。最后两句抒发了诗人对世间万物纷纷扰扰的淡然态度。表达了诗人安住禅居、摒弃杂念、淡远平和的人生志趣。整首诗没有浓烈的抒情,处处透着禅宗独有的淡远沉静的气质。也暗含了对满上人同具禅心的认可与赞许。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹子属于禾本科竹亚科植物,是多年生一次开花的植物类型。绝大多数竹子品种的生长周期很长,需要数十年甚至上百年才会进入开花期。竹子开花后会结出名为竹米的果实,开花后的整丛竹子会逐渐枯死。因为竹开花的周期极长,所以普通人在日常生活中几乎见不到竹开花结实的场景。中国古代很早就注意到竹开花的特殊属性,将其视为罕见的现象。传说中凤凰只以竹米为食,因此诗文里常用“竹无花实”来暗喻没有适合贤士生存的环境。这句诗里的表达既符合竹的生物学特性,也融入了传统的文化寓意。是将科学常识与文学表达完美融合的典型写法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体风格淡远沉静,诵读时语速要放缓,语调要平和。第一二句“空生久不来,端居常掩室”要读出淡淡的思念感,语速稍慢。第三四句“缅怀旧林社,泉壑翳清密”要带着追忆的语气,语调可以稍柔和。第五六句“古凤閟灵音,野竹无花实”要读出静谧的氛围感,停顿稍长。第七八句“动植皆营营,忘言消永日”要读出淡然通透的感觉,语调平缓舒展。句间停顿:每句第二个字后稍作停顿,比如“空生/久不来,端居/常掩室”。韵脚字“室、密、实、日”都是入声字,诵读时可以稍重读,体现出古诗的节奏感。整体诵读时长控制在1分钟左右为宜,不要过快。
句式仿写指导
这首诗的句式是标准的五言古诗句式,前四个字写景或叙事,最后一个字落点在核心表意上。仿写时可以先确定自己要表达的核心情绪,比如思念、闲适、感慨等。第一二句可以先写当下的状态,比如“故人久不至,闲坐常看云”。第三四句可以写追忆的内容,比如“忆昔同游处,山花满径开”。第五六句可以用某个意象烘托氛围,比如“幽鸟藏深树,清风拂石台”。第七八句可以抒发自己的感悟,比如“世事皆浮云,心安岁月长”。仿写时不需要严格对仗,只要整体风格统一、表意连贯即可。可以多使用自然意象来烘托情绪,更贴合这类五言古诗的气质。
核心名句应用场景
核心名句“动植皆营营,忘言消永日”适合用在表达远离俗世纷扰、享受安闲生活的场景中。比如写自己周末远离工作喧嚣,在山间民宿休闲的随笔时可以用这句。用来表达自己摒弃杂念、安住当下的淡然心境时也可以使用。写关于传统文化、禅意生活的散文时也可以引用这句来提升文字的意境。比如“周末躲进山里的小木屋,看风过林梢,鸟雀归巢,真正体会到‘动植皆营营,忘言消永日’的美好”。也可以用在表达自己不追逐名利、看淡世俗竞争的人生态度的文章里。这句诗自带沉静的氛围感,引用后能很好地提升文字的质感。使用时不需要额外过多解释,读者很容易就能体会到其中的意涵。
关联知识图谱
白莲社同典故
白莲社是东晋慧远大师在庐山发起的僧俗修禅雅社,是后世所有林社的起源,诗中“旧林社”的典故就源自白莲社。
凤凰食竹实同典故
中国古代传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,是高洁贤士的象征,诗中用该典故暗喻满上人的高洁品性。

名句 CLASSIC LINES

动植皆营营,忘言消永日
本句为宋代禅诗代表性名句,后世多用来表达摒弃俗世纷扰、安住淡远心境的状态,被《五灯会元》等多部禅宗典籍收录引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释永颐
南宋诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待