田家谣
长年饭不足，背裂赤日中。
忍饥不肯懒，辛苦求年丰。
今秋幸一熟，天意亦惮穷。
庶几债可了，或有余粟舂。
团栾共妻子，糠秕一笑同。
焚香答天赐，力作人何功。
君不见前年三百青铜米一斗，又不见去年蕨根掘尽不充口。
妻孥长恐不相守，敢拟如今苏息否。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感悯农
创作背景
农耕社会民生写实
本诗为悯农主题的乐府创作，具体创作时间与作者学界暂未形成统一权威结论。内容写实性极强，对应古代农耕社会靠天吃饭、农民受多重剥削的普遍生存状态，创作动因应为创作者目睹底层农民生存困境后有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，归为乐府类谣辞体裁。谣辞最初源自民间口头创作，句式灵活无严格格律限制，多用于反映底层民众生活诉求。这类体裁历来是古代诗歌中反映民生疾苦的重要载体，历代都有文人效仿创作的同类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层农民终年劳作却生存艰难的深切同情。情感层次从描摹劳作艰辛切入，再展现丰年稍得喘息的微薄期许，最终以灾年惨状对比强化对不公现实的批判，是古代悯农主题诗歌的典型情感表达，历代主流解读均认可其民本思想内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 惮穷：指害怕将人逼到走投无路的境地。2. 庶几：表示希望、但愿的意思，是古代口语中常用的表期许的词语。3. 团栾：指家人团聚、团圆的状态，也写作“团圞”。4. 糠秕：指谷物脱粒后剩下的皮壳和瘪谷，是古代底层贫民常见的充饥食物。5. 苏息：指休养生息、熬过困境后稍微缓过气来的状态。6. 舂：指把谷物放在石臼里捣掉皮壳的劳作工序。7. 蕨根：指蕨类植物的根茎，灾荒年间贫民常挖掘来食用。8. 妻孥：指妻子和儿女，是古代对家属的常见称谓。
逐句白话释义
1. 常年连饭都吃不饱，背上的皮肤在烈日的暴晒下都裂开了。2. 忍受着饥饿也不肯偷懒，辛辛苦苦劳作只求今年能有个好收成。3. 今年秋天幸好收成不错，想来上天也不忍心把人逼到绝路。4. 希望这下能把欠的债都还清，说不定还有剩下的粮食可以舂来吃。5. 能和妻子儿女团聚在一起，就算是吃糠咽菜大家也能笑着一起承受。6. 烧上香感谢上天的恩赐，靠人力劳作又能有什么功劳呢。7. 你没看见前年的时候，一斗米要卖三百文铜钱吗？8. 你没看见去年的时候，大家把山里的蕨根都挖光了也填不饱肚子吗？9. 之前连妻子儿女都怕保不住没法相守，哪敢想现在还能有稍微缓口气的日子啊。
核心主旨与内容概括
本诗围绕古代农民的生存状态展开，先写他们常年在烈日下忍饥劳作的日常，再写丰收后他们只求还清债务、全家能团聚吃糠咽菜也满足的微薄期许，最后用前两年灾荒时粮价飞涨、挖蕨根都吃不饱的惨状做对比，展现了古代底层农民无论丰年灾年都难以摆脱生存困境的现实，表达了创作者对农民的深切同情。
跨学科 · 是什么
古代农民劳作形态社会学
古代农耕社会的核心生产主体就是自耕农和佃农，他们的劳作完全围绕农田收成展开。为了获得足够的粮食维持生存，他们即便忍饥挨饿也不敢耽误农时，全年几乎没有休息的时间。这种劳作状态是古代底层民众的普遍生存常态，没有任何社会福利保障的他们只能靠勤力劳作换取活下去的可能。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉重平实，不要有过于夸张的情绪起伏。开篇四句语速稍慢，重音落在“饭不足”“背裂”“忍饥”“辛苦”几个词上，突出劳作的艰辛。中间六句语气稍微放缓，带一点微薄的期许感，不要读得太轻快。最后四句语速加快，语气加重，重音落在“三百青铜”“掘尽不充口”“不相守”“苏息”几个词上，读出对比的冲击力。句间停顿按照诗句的语义划分，每两句停顿一次即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“君不见…又不见…”的对比句式，用来突出前后两种场景的强烈反差。仿写时先确定要对比的两个核心场景，前面的场景用来铺垫背景，后面的场景用来强化反差效果，两句之间要形成逻辑上的关联。比如可以写“君不见夏日正午环卫工挥汗扫街，又不见冬日凌晨清洁工冒雪清路”，用来展现环卫工人的辛苦。仿写时要保持句式的对称性，用词要平实直白，不要过于华丽。
名句写作应用指导
“长年饭不足，背裂赤日中”这句可以用在描写底层劳动者艰辛、反映民生疾苦类的作文中。比如写关于劳动者的主题作文时，可以引用这句来引出古代农民的辛劳，再对比当下劳动者的权益保障，突出时代的进步。也可以用在悯农主题的作文里，用来强调粮食来之不易，要珍惜粮食。引用时可以直接放在段落开头作为引出论点的依据，也可以放在段落结尾作为对内容的总结。
关联知识图谱
《悯农二首》（李绅）同主题
《悯农二首》和本诗同属古代悯农主题诗歌，都以底层农民的劳作和生存困境为描写对象，都表达了对农民的同情和对粮食来之不易的强调。两首诗都采用直白写实的创作手法，没有过多华丽的修饰，极具感染力。都是中国古代悯农诗的代表性作品，传播范围极广。
名句 CLASSIC LINES
长年饭不足，背裂赤日中；君不见前年三百青铜米一斗，又不见去年蕨根掘尽不充口
这几句是本诗的核心名句，直白描摹农民劳作之苦与灾年饥馑之惨，极具冲击力。该名句历来被视为古代悯农诗的代表性语句，后世各类反映古代农民生活的文献、创作多有引用，文化传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
陈元晋 1186年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待