和胡文昌嘉禾篇

鄮山东翼帝王州,使君来自白鹭洲。

下车三月课最优,赋办不扰讼不留。

哦诗卧阁政令修,和声上畅天畀休。

六丁下执旱魃囚,蛮琛航远归怀柔。

向来疮痏稍稍瘳,雨应六月如膏流。

有禾双穗来西畴,观者喜气同春浮。

老父再拜千骑头,此帝所赉非人求。

三边未靖哀虔刘,向来根本虑甚周。

安得卖剑都买牛,丰年一饱百不忧。

转头西风催敛揪,鼠雀亦觉欢啾啾。

更令北望烟燧收,铁衣更戍休葵丘。

富民有诏封千秋,我生谁叹命不犹。

黄鸡白酒相献酬,老翁市井儿嬉游。

擎香仰祝十二旒,垂拱万年百禄遒。

伟哉姬旦忠国谋,艰难民事陈嘉猷。

仙人飞空白玉辀,霓旌来下风飕飕。

手持五穟遗君侯,瑞图合命椽笔修。

晋之东序方天球,连理木颂那得俦。

午窗香篆销金虬,和公诗罢茶七瓯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
月份六月
创作背景
创作背景
南宋末年,胡文昌赴浙东鄮山地区任职,到任仅三个月就取得突出政绩,赋税足额征收且不扰民,诉讼案件全部及时办结,此前严重的旱情得到缓解,境内西畴出现双穗嘉禾的祥瑞,胡文昌先作《嘉禾篇》记录此事,作者创作本诗作为唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌主流体裁之一,起源于汉代乐府民歌,每句以七字为基本句式,篇幅长短不受限制,押韵规则灵活可自由转韵,不受近体诗格律平仄束缚,兼具叙事与抒情的双重优势,是唐宋以来文人抒发复杂情感、记录现实生活的常用文体,在中国古代诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,第一层是对地方官员贤明治政、安抚民生的真挚赞颂,第二层是对嘉禾现世、丰年将至的欣喜之情,第三层是对边境安宁、百姓安居乐业、国家长治久安的深切期盼,整体情感厚重质朴,蕴含浓厚的儒家仁政理想与民本情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鄮山是今浙江宁波的历史名山,下车指官员刚到任,天畀是上天赐予的意思,旱魃是古代传说中引发旱灾的怪物,疮痏指百姓遭受的苦难,瘳是痊愈、好转的意思,西畴指西边的田地,虔刘是劫掠、杀害的意思,卖剑买牛指百姓放弃战乱从事农业生产,十二旒是古代天子的礼冠装饰,代指皇帝。大家只要掌握这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容,不需要额外的专业知识就能理解诗歌表达的情感。
逐句白话释义
鄮山东边就是皇帝治理的州县,好官从白鹭洲来到这里任职。到任三个月考核成绩就是最优,收税不扰民诉讼全部都办完。在官阁里写诗政令也很清明,和谐的氛围感动上天降下福运。天神下来把旱魃抓起来囚禁,远方的商船都来归顺朝廷。之前百姓遭受的苦难慢慢好转,六月的雨下来就像膏油一样滋润。西边的田地里长出了双穗的稻子,看到的人都喜气洋洋像春天来了一样。老人家对着官员跪拜,说这是皇帝的恩赐不是人能求来的。边境还不安定百姓被劫掠,一直以来朝廷对根本的民生问题考虑得很周到。要是大家都能卖掉剑去买牛耕种,丰年吃饱饭就什么忧愁都没有了。转眼西风就催着大家收庄稼,连老鼠麻雀都开心得叽叽叫。更希望北边的战火都熄灭,士兵不用再去边境驻守。皇帝下富民的诏书封赏千秋,谁还会感叹自己命不好呢。大家拿出黄鸡白酒互相宴请,老人在街上逛小孩到处玩耍。捧着香祭拜祈祷皇帝长寿,无为而治万年都有享不完的福气。伟大的周公忠心为国谋划,在艰难的时候为民生献上好计策。仙人坐着白玉车从天上飞来,霓虹做的旗子飘下来风飕飕的。手里拿着五穗的稻子送给官员,祥瑞的图卷应该让好文笔的人来写。就像晋朝东厢里的宝玉一样珍贵,连理木的颂词根本没法和它比。中午窗边的香像金虬一样烧完了,和完你的诗我喝了七杯茶。
核心主旨与内容概括
全诗先介绍了来任职的官员政绩非常出色,解决了当地的旱情,之后长出了被视为祥瑞的双穗稻子,大家都非常开心。作者借着这件事,表达了对好官的赞美,对庄稼丰收、百姓能吃饱饭的期盼,还希望边境的战争能停止,天下所有人都能过上安稳的好日子。整首诗内容非常贴近百姓的真实生活,情感很真挚,没有华丽的修饰,读起来非常朴实动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
鄮山与白鹭洲地理定位地理学
鄮山位于现在的浙江省宁波市鄞州区,是浙东地区有名的历史文化名山,宋代的时候这里是重要的港口城市,很多外国的商船都会来这里做生意。白鹭洲位于现在的江苏省南京市,是长江边上的古沙洲,古代很多诗人都写过关于白鹭洲的诗句,现在已经和陆地连在一起了。这两个地方在宋代都是非常重要的城市,交通很方便,经济也很发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展平和,开头介绍官员到任的部分语速稍缓,读到描写旱情缓解、嘉禾出现的部分语气要带喜悦感,读到期盼太平的部分语气要诚恳厚重,读到最后和诗的部分语气要轻松闲适。每七字为一个停顿单元,押韵的字可以稍微拉长读音,比如“州、洲、优、留、修、休”这些韵脚读的时候重一点,能更好地体现诗歌的节奏感。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX不XX”的句式来写作,比如“赋办不扰讼不留”这种并列句式,仿写的时候可以写“学勤不惰绩不留”“耕勤不荒粮不愁”,就是用两个并列的短句来表达同一个主题的两层意思,简单直白又很有力量,很适合用在记叙文或者议论文里表达观点,不需要复杂的修辞就能让读者一眼看明白你要表达的意思。
名句应用指导
“安得卖剑都买牛,丰年一饱百不忧”这句诗适合用在描写乡村振兴、民生幸福、社会安定的作文里,比如写家乡脱贫后的变化,可以写“现在村里的人都搞起了特色种植,日子越过越好,真的是‘丰年一饱百不忧’,大家的幸福感越来越高”。也可以用在赞美扶贫干部、基层工作人员的文章里,用来表达他们的工作给百姓生活带来的积极变化,非常贴切自然。
关联知识图谱
龚遂治渤海典故同典故
本诗中“安得卖剑都买牛”一句化用了汉代龚遂任渤海太守时,劝百姓卖掉刀剑买牛耕种,让当地百姓过上安稳日子的历史典故,用来表达对太平盛世、百姓安居乐业的期盼,典故的核心内涵和本诗的主题完全契合。

名句 CLASSIC LINES

安得卖剑都买牛,丰年一饱百不忧
该句化用汉代循吏龚遂的典故,直白抒发了对太平盛世、百姓安居乐业的朴素期盼。

标签 TAGS

作者 POET

陈元晋 1186年~?
南宋嘉定四年进士,官至邕管安抚使,江西崇仁籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待