语文核心知识
权尉
权是代理的意思,尉指县尉,是古代县级行政单位的武官,主要负责地方治安、捕盗等事务。权尉就是代理县尉的职务,是宋代常见的低级武官职位。
李华《吊古战场文》
李华是唐代著名的文学家,属于古文运动的先驱人物之一。《吊古战场文》是李华的代表作品,是一篇描写古代战争残酷、抒发反战思想的骈文,历代流传非常广泛。
逐句白话翻译
早上担忧猛虎作乱,晚上担心长蛇伤人,想到这动荡的时局,我就想起李华写的《吊古战场文》。我自己笑称生病之后瘦了很多,腰带的孔都往外挪了,年纪大了哪里还能上阵杀敌、建立军功呢。像你这样的人才本来就应该被朝廷征召重用,回头看我只适合在偏远的地方终老此生。秋风里我们在南浦路上分别,你一定要好好等着听报捷的铃声响起、好消息传来啊。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人刘克庄写给友人涂权尉的赠别贺升诗,诗人一方面自嘲自己年老多病、仕途失意、没有办法再为国家效力,另一方面高度肯定友人的才能,真诚祝贺友人获得升迁,也期许友人未来能够仕途顺利、不断传来成功的好消息,体现了诗人对友人的深厚情谊和忧国忧民的情怀。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要真挚恳切,前两联语调稍低,带出苍凉自嘲的感觉,第三联前半句语调上扬,表达对友人的赞许,后半句语调回落,体现自嘲的情绪,尾联语调要明快高昂,带出期许的感觉。断句可以按照七言律诗的常规节奏,每句前四个字后稍作停顿,后三个字连起来读,比如“朝忧猛虎/夕长蛇,吊战场文/忆李华”。
句式仿写指导
这首诗的颈联“如君政合登东阁,顾我惟堪老北涯”用了对比的句式,把对方的优点和自己的不足放在一起写,非常有感染力。仿写的时候可以先写对对方的肯定和赞许,再写自己的情况形成对比,比如可以写“如君才合居高位,顾我惟堪守故园”,这样的句式适合用在赠别、贺喜的场合,既表达了对对方的赞美,也显得谦虚真诚。
名句写作应用
“宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗”这句诗适合用在赠别亲友赴任、升学、参加比赛等场合,用来表达对对方的美好期许。比如朋友要去外地任职,写送别贺卡的时候就可以用上这句诗,意思是我们在秋风里送别你,等着听你传来成功的好消息,比直白的祝福更有文化底蕴,也更显得真诚。