王推官载酒来会于逍遥堂

路入烟萝杳霭中,良宵一笑美人同。

壶觞尽揽平湖月,弦管时飘别岸风。

三宿未忘缘境胜,一灯相对坐诗穷。

姓名要共青山久,看取当年玉局翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁兼具格律严整性与抒情灵活性,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人载酒同游、静夜宴饮的轻松愉悦;二是对逍遥堂周边清幽山水胜境的喜爱与流连;三是追慕前贤苏轼的旷达襟怀,渴望留名于后世的人生追求。历代读者对本诗情感的解读无明显分歧,均认可其清雅疏朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是烟萝,指被烟雾笼罩的爬藤类植物,常用来代指清幽的山野环境。第二个字词是杳霭,指云雾弥漫、幽深遥远的样子。第三个字词是壶觞,壶是盛酒的容器,觞是饮酒的杯子,合起来代指宴饮。第四个字词是玉局翁,指北宋文学家苏轼,苏轼晚年曾被任命为玉局观提举,因此后人称他为玉局翁。第五个字词是推官,是宋代地方官府的属官,主管司法诉讼类事务。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义情况。读者掌握这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,道路延伸到被烟雾笼罩的藤萝与幽深的云雾之中。第二句的意思是,美好的夜晚我们和好友相聚,相视而笑氛围十分融洽。第三句的意思是,宴饮时酒杯里倒映着平静湖面上的月光,仿佛我们把整个湖面的月色都揽进了酒壶里。第四句的意思是,丝竹演奏的音乐时不时随着风从对岸飘过来。第五句的意思是,我们在这里住了三天还舍不得离开,只因为这里的环境实在太过优美。第六句的意思是,我们对着一盏孤灯静坐,绞尽脑汁想要写出好的诗作。第七句的意思是,我们想要自己的姓名能和青山一样长久留存于世。第八句的意思是,你看看当年的玉局翁苏轼就是我们的榜样。
核心主旨概括
本诗记录了诗人和友人王推官一同前往逍遥堂游玩宴饮的完整过程。诗人先描写了逍遥堂周边清幽秀丽的山野湖景,再记叙了和友人宴饮赋诗的欢乐场景。最后诗人直接抒发了自己的人生志趣,希望自己能像前贤苏轼一样,拥有旷达的人生态度,让自己的品格与声名能和青山一样流传久远。整首诗的基调轻松明快,没有沉重的悲愁情绪,充满了宋代文人清雅的生活趣味。普通读者读完就能感受到诗人对山水的喜爱和对旷达人生的追求。
跨学科 · 是什么
宋代推官官职历史学
推官是中国古代的文职官职名称,最早出现在唐代时期。宋代时期推官成为州、府级地方官府的固定属官,主要负责管理当地的司法诉讼、刑狱审判类事务。宋代推官的品级一般为从八品,属于中下级文官序列,大多由科举出身的文人担任。用官职称呼对方是宋代文人交往时的常见礼仪,体现了对对方身份的尊重。这首诗里用王推官称呼友人,完全符合宋代的社交称谓习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要轻快明亮,体现出诗歌清雅的基调。第一句诵读时要适当拖长尾音,体现出山路幽深遥远的感觉。第二句诵读时语调要上扬,体现出和友人相聚的愉悦情绪。第三、四两句是对仗句,诵读时要注意节奏对称,重音分别落在‘平湖月’和‘别岸风’上。第五、六两句诵读时语调要稍微放缓,体现出静坐沉思的状态。第七、八两句是主旨句,诵读时语调要坚定有力,重音落在‘青山久’和‘玉局翁’上。每句诵读的停顿基本为‘二二三’的节奏,比如‘路入/烟萝/杳霭中’,符合七言诗的基本诵读规律。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗里对仗句式的写法,颔联和颈联都是工整的七言对仗句。仿写时首先要确定两个相关的场景,一个是视觉场景,一个是听觉或者触觉场景,比如可以写‘开窗尽揽满山翠,落笔常带半砚香’,和原句的结构完全一致。其次可以仿写结尾托物言志的句式,先点明自己的追求,再举一个前贤的例子作为佐证,比如可以写‘初心要共寒松久,看取当年靖节翁’,用来表达自己不慕名利的志趣。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构一致、语义通顺就符合基础仿写的要求。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
‘姓名要共青山久,看取当年玉局翁’这句名句适合用在表达人生追求、理想志向类的作文里。比如写关于理想的作文时,可以在结尾引用这句话,表达自己想要成为像先贤一样优秀的人,让自己的价值长久留存的理想。也可以用在赞美那些品格高尚、为社会做出突出贡献的人物的文章里,比如写袁隆平、钟南山等人的事迹时,引用这句话来赞美他们的品格会像青山一样长久被人铭记。日常写作引用时不需要调整句式,直接放在段落的开头或者结尾都很合适。引用这句诗能有效提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
苏轼生平与创作同典故|人物关联
玉局翁是北宋文学家苏轼的别号,苏轼晚年被朝廷任命为玉局观提举,因此后人常用这个称号指代他。苏轼是宋代文学最高成就的代表人物,他的旷达人生态度对后世文人产生了极其深远的影响,本诗作者正是受到苏轼的影响才会在诗中引用这个典故。普通读者可以拓展阅读苏轼的相关作品,更深入理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

姓名要共青山久,看取当年玉局翁
该句是本诗的核心名句,直接点明了诗人的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

陈元晋 1186年~?
南宋嘉定四年进士,官至邕管安抚使,江西崇仁籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待