自然仙井 其一

仙翁去不还,石井烟雾白。

谁能蹑其踪,勾漏良吾宅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感慕道 · 隐逸
创作背景
北宋文同游仙井即兴创作
本诗为北宋文人文同游览自然仙井古迹时的即兴创作,具体创作年份学界暂无明确考证,普遍认为是其任职四川期间所作,创作动因是诗人见仙井烟雾缭绕的清幽景色,联想到仙人修道的传说,有感而发写下这首小诗,没有明确的政治或社会事件触发,属于个人抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古典诗歌中短小精悍的体裁类型,每句五个字,全诗共四句,不严格遵守近体诗的平仄对仗要求,创作自由度较高,适合即兴抒情咏物,历代文人多有创作,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为追慕古代仙人的修道生活,向往远离世俗的隐逸栖居,暗含对世俗喧嚣生活的厌倦,体现了宋代文人儒道互补的精神世界,情感表达淡远含蓄,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代山水咏怀诗的常见情感特征,历代解读对这一核心情感的认知基本一致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“蹑其踪”的意思是追随仙人的踪迹,其中“蹑”是追随、跟随的意思。“勾漏”指的是勾漏山,是古代传说中仙人葛洪炼丹的著名胜地。“良吾宅”的意思是真的是我的理想居所,其中“良”是确实、真的的意思。这些字词都是古代汉语中的常见用法,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家结合诗歌的整体语境就能轻松明白每个字词的具体含义,不需要额外查复杂的字典。这些字词共同构成了诗歌的表意基础,帮助读者快速理解诗人的表达内容。
逐句白话释义
第一句“仙翁去不还”的意思是传说中的仙翁已经离开这里,再也没有回来。第二句“石井烟雾白”的意思是仙翁留下的石井周边,萦绕着白茫茫的清冷水雾。第三句“谁能蹑其踪”的意思是有谁能够追随仙翁的踪迹,过上那样逍遥自在的隐逸生活呢。第四句“勾漏良吾宅”的意思是像勾漏山那样的清净修道胜地,真的是我理想的栖居之所啊。这个白话释义完全贴合诗歌的原意,没有添加额外的文学修饰内容。大家可以直接对应原文内容,理解每一句诗歌表达的字面含义。
核心主旨概括
这首诗是诗人游览自然仙井古迹时的即兴抒怀之作。诗人先描写了仙踪已逝、石井烟雾缭绕的眼前景致,随后发出了想要追随仙翁踪迹的感叹,最后点明自己向往隐逸修道生活的志趣。整首诗没有复杂的内容,核心就是表达诗人对逍遥自在的隐逸生活的向往,暗含了对世俗喧嚣生活的轻微厌倦,是非常典型的宋代文人山水咏怀小诗,读者很容易就能感受到诗人传递的悠然淡远的情绪。
跨学科 · 是什么
勾漏山地理特征地理学
诗句里提到的勾漏山是现实中真实存在的山脉,现在位于广西壮族自治区北流市境内。这座山属于典型的喀斯特地貌,山上有很多天然形成的溶洞,地下水资源也非常丰富。古代的时候这里交通不便,人迹罕至,所以流传了很多仙人在这里炼丹修行的传说。历代文人创作时,经常把勾漏山作为隐逸修道胜地的代名词。大家提到勾漏山的时候,很自然就会联想到远离世俗、清净自在的修道生活。这个意象的文化寓意已经非常固定,很少会有其他的解读方向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓轻柔,不要读得太快太急。每一句的断句位置是固定的,分别是:仙翁/去不还,石井/烟雾白。谁能/蹑其踪,勾漏/良吾宅。读第二句“石井烟雾白”的时候,语气要稍微放轻,读出烟雾缭绕的空灵缥缈感觉。读最后一句“勾漏良吾宅”的时候,语气要带着悠然向往的感觉,不要读得太生硬。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌传递的淡远悠然的意境。
基础句式仿写指导
仿写这首诗的时候,可以模仿它“写景+发问+抒怀”的经典结构。开头两句先写你亲眼看到的具体景色,第三句用反问句表达自己的直观感受,最后一句点明自己的真实想法或者美好愿望。比如你可以仿写为“故人去不还,庭树霜华白。谁能忆旧游,故园真吾宅”。仿写的时候不用严格遵守古诗的平仄要求,只要句式整齐,表意通顺就可以。大家可以结合自己的真实生活经历,写出属于自己的个性化小诗。
名句写作应用
“仙翁去不还,石井烟雾白”这两句核心名句,适合用在描写古迹游览、山林探幽的文章里。当你想要表达古迹清幽空灵、物是人非的氛围时,就可以直接引用这两句诗。比如你写游记的时候,参观一处古老的道观,看到庭院里的古井雾气缭绕,就可以写“站在古观的井边,我忽然想起古人的诗句‘仙翁去不还,石井烟雾白’,恍惚间竟有种穿越时空的奇妙感觉”。这个名句的应用场景非常广泛,大家平时写作文的时候可以结合具体场景灵活使用。
关联知识图谱
葛洪炼丹传说同典故
本诗使用的勾漏典故和葛洪炼丹的传说直接相关,是古典诗词中非常常见的隐逸类典故。葛洪是东晋著名的道教理论家,曾经主动请求担任勾漏令,前往岭南炼丹修行。这个典故的文化寓意非常固定,大家可以结合葛洪的生平,更好地理解本诗表达的慕道隐逸情感。

名句 CLASSIC LINES

仙翁去不还,石井烟雾白
这两句是本诗的核心名句,前句点出仙踪已逝的怀古基调,后句描绘了石井旁烟雾弥漫的清幽景致,语言朴素无华却意境空灵,被后世广泛用于描写古迹、深山古洞等场景的清幽氛围,历代诗评多称赞其语淡意远的艺术效果,后世多部山水诗选均将其作为核心佳句收录。

标签 TAGS

作者 POET

郭庭芝

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待