秋兰三绝 其三

砌蜡成花浅带黄,紫茎绿叶媚秋光。

不吟尚自清羸甚,怪得诗腰肖沈郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
月份七月
创作背景
南宋中期咏物创作
本诗为南宋中期诗人史弥宁所作组诗《秋兰三绝》的第三首,创作于史弥宁任邵州知州期间,是诗人观庭院中秋兰盛放的即兴咏怀之作,未涉及重大历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,在唐宋时期发展成熟,是文人即兴咏怀最常用的体裁之一,本诗完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美秋兰清雅温润的姿质,借沈约瘦腰的典故暗合自身清癯高雅的文人志趣,情感冲淡自然,无浓烈悲喜表达,充满宋代文人的隐逸逸趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
砌指的是房屋门前的台阶,说明秋兰种植在台阶旁的庭院中。蜡在这里是比喻用法,形容秋兰的花瓣质地温润,像是用蜜蜡雕刻而成的一样。浅带黄是说秋兰的花瓣颜色是淡雅的淡黄色,没有浓艳的色彩。媚在这里是做出可爱姿态的意思,用来形容秋兰在秋光里显得格外灵动美好。清羸是古人常用的形容词,指人样貌清瘦、气质羸弱文雅。怪得就是怪不得的意思,是古代口语在诗词中的常见用法。沈郎指的是南朝时期的著名文人沈约。后世常用“沈郎腰瘦”的典故来形容人文弱清瘦的样子。
逐句白话释义
第一句诗描写的是秋兰花朵的形态和颜色。台阶旁种植的秋兰花朵质地温润,就像是用蜜蜡精心雕刻而成的。它的花瓣颜色是淡淡的鹅黄色,看起来十分清雅,没有浓艳的俗气。第二句诗描写的是秋兰的整株姿态。紫色的花茎挺拔纤细,翠绿的叶片舒展柔和,在秋日明亮的光线映衬下,显得格外娇美动人。第三句诗转而从诗人自身的状态写起。诗人说自己就算不用吟诵诗歌,本身的气质就已经是清瘦文雅的模样了。第四句诗用典抒情,将自己的状态和秋兰的气质结合起来。诗人看到如此清雅的秋兰,才恍然大悟怪不得自己这文人的腰肢,就和传说中瘦腰的沈约一模一样。整首诗的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,咏叹的对象是秋天开放的兰花。诗人首先细致刻画了秋兰的外形特点,突出了它清雅温润的特质。秋兰没有艳丽的色彩,生长在普通的庭院台阶旁,却自有一份动人的姿态。诗人的描写没有用华丽的辞藻,完全贴合秋兰本身淡雅的气质。在写完秋兰的形态之后,诗人转而将自己的状态和秋兰结合起来。诗人借用沈约瘦腰的经典典故,把自己清瘦文雅的气质和秋兰的清雅特质联系在了一起。整首诗没有直接表达对秋兰的喜爱,却处处都能看出诗人对秋兰的欣赏之情。诗人也借秋兰的特质,抒发了自己追求高雅、不慕浮华的人生志趣。整首诗的风格冲淡自然,充满了古代文人的雅致情趣。读者读完既能感受到秋兰的美好,也能感受到诗人的个人魅力。
跨学科 · 是什么
秋兰的生物属性植物学
诗里提到的秋兰就是我们现在说的建兰,是兰科兰属的多年生草本植物。建兰的花期大多在每年的6到10月,刚好是秋天前后,所以古人常把它叫做秋兰。建兰的花瓣大多是淡黄色或者黄绿色,质地看起来温润有光泽,和诗里“砌蜡成花浅带黄”的描写完全吻合。建兰的茎大多是淡紫色或者紫红色,叶片是深绿色的革质叶片,也符合“紫茎绿叶”的描写。秋兰在我国有非常悠久的种植历史,自古以来就是文人喜爱的观赏花卉。秋兰大多喜欢阴凉湿润的环境,适合种植在庭院里通风避光的地方。秋兰开花的时候会有淡淡的清香,闻起来让人觉得十分舒服。秋兰也是我国传统“梅兰竹菊”四君子中兰花的常见品种之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句按照“二二三”的结构来断句。第一句“砌蜡/成花/浅带黄”,语速要平缓,读出秋兰花朵的温润感。第二句“紫茎/绿叶/媚秋光”,读到“媚秋光”的时候语气可以稍微轻快一点,读出秋兰的灵动姿态。第三句“不吟/尚自/清羸甚”,语速要放慢,读出诗人自叙的柔和语气。第四句“怪得/诗腰/肖沈郎”,读到最后四个字的时候可以带一点轻笑的语气,读出诗人的幽默感。整首诗的整体诵读语气要柔和舒缓,符合咏物小诗的淡雅风格。诵读的时候声音不需要太大,重点要突出诗句里的清雅气质。每句读完之后可以稍微停顿半秒,整首诗读完之后停顿两秒再结束。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗前两句的咏物句式,来描写自己身边的植物。仿写的基本结构是“[事物外形比喻]/[事物特点]/[状态描写]”。比如我们描写桂花的话就可以写“揉金成粟浅沾香,碧叶繁枝趁晓光”。前半句用比喻写出桂花的颜色和形态,后半句写桂花的枝叶和生长环境。仿写的时候要注意抓住描写对象的核心特点,比喻要贴切自然,不要太生硬。也可以仿写后两句的用典抒情句式,把自己的感受和典故结合起来。比如我们写自己喜欢看书看得消瘦的话,可以写“观书尚自腰肢瘦,始信前身是沈郎”。仿写的时候要注意典故的使用要贴合语境,不要为了用典而生搬硬套。
名句写作应用
这首诗里的“紫茎绿叶媚秋光”可以用来描写秋天的花卉植物。比如我们写秋天的周记,看到小区里的兰花开了,就可以用这句话来开头。也可以用在描写秋天庭院景色的作文里,突出秋日景色的清雅。“怪得诗腰肖沈郎”可以用来形容自己或者身边的人文雅清瘦的样子。比如你看到喜欢写诗的朋友最近瘦了,就可以用这句话和他开玩笑,显得很有文化趣味。这两句话也可以用在介绍兰花的科普短文里,增加文章的文学性。使用名句的时候要注意贴合语境,不要用在和秋天、兰花、清瘦无关的场景里。恰当使用这些古典诗词名句,能让我们的表达更有文采,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
建兰同类物种
本诗描写的秋兰即当代植物学分类中的建兰,二者为同一物种的古今不同称谓。
沈约同典故|人物关联
本诗提到的沈郎即南朝文人沈约,是沈郎瘦腰典故的核心来源人物。

名句 CLASSIC LINES

紫茎绿叶媚秋光,怪得诗腰肖沈郎
前句以一“媚”字赋予静态秋兰灵动意态,精准契合秋兰的外形特点,后句用典巧妙,将人的情态与兰的气质融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

史弥宁
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待