题临川晏子直百花林

史弥宁 · 宋

溪园歌筦日纷纷，锦绣香中扶醉人。

斗酒不嫌呼李白，倩渠品藻一林春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 赞美 · 雅趣

创作背景

南宋嘉定年间题园即兴创作

本诗为南宋诗人史弥宁宦游江南西路抚州（今江西临川）期间，受友人晏子直邀约游览其私家园林百花林，席间宴饮尽兴时即兴创作的题壁类作品，创作时间学界普遍考证为嘉定十年（1217年）前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句在唐人的基础上进一步拓展了日常题咏的场景边界，更具生活气息。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对友人晏子直百花林春日盛景的由衷赞赏，二是对宋代文人雅集随性洒脱氛围的抒发，整体基调明快轻松，无悲戚愁绪，是典型的南宋文人闲适题咏作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 歌筦也写作歌管，“筦”是“管”的通假字，指代箫、笛等管状吹奏乐器。2. 这个词在这里统指园林里演奏的各类音乐声响。3. “扶醉人”的“扶”指搀扶，描绘宴饮过后宾客微醺需要人搀扶的状态。4. “斗酒”指足量的酒，源自李白斗酒诗百篇的经典典故。5. “不嫌”在这里是不嫌弃、不拒绝的意思，体现了主人的热情好客。6. “倩”是古代常用的口语词，含义是请求、拜托。7. “品藻”是古代文人常用语，指对事物进行品评、鉴赏、评级。8. “一林春”指代整个百花林里的春日盛景，也暗含对园林春色的极高评价。

逐句白话释义

1. 第一句“溪园歌筦日纷纷”的白话意思是：临溪的园林里每天都飘着歌声和乐声，热闹非凡。2. 这句开篇直接点明了百花林的地理位置和日常的热闹氛围。3. 第二句“锦绣香中扶醉人”的白话意思是：在像锦绣一样绚烂的花丛香气里，喝得微醺的宾客们被人搀扶着行走。4. 这句从视觉、嗅觉两个角度描绘了园林的春日盛景和宴饮的尽兴状态。5. 第三句“斗酒不嫌呼李白”的白话意思是：备好了足量的美酒，毫不介意把李白也喊来一同畅饮。6. 这句借用李白的典故，写出了宴会上众人的洒脱豪情。7. 第四句“倩渠品藻一林春”的白话意思是：还要拜托他来好好品评鉴赏这一整座林子的美好春色。8. 这句收尾点题，把宴饮的乐趣和对园林春色的赞赏结合在一起。

核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人史弥宁为友人晏子直的私家园林百花林题写的作品。2. 开篇先描绘了百花林日常宴饮游乐的热闹场景。3. 接着从视觉和嗅觉两个角度，写出了春日百花盛放的美好景象。4. 后半部分借用李白斗酒的经典典故，展现了文人雅集的洒脱豪迈氛围。5. 最后点明题诗的核心目的，是要邀请懂诗懂景的人来品评这满园的春色。6. 整首诗风格清新明快，没有晦涩的用词，情感真挚自然。7. 既表达了对友人园林景色的高度赞赏，也体现了宋代文人洒脱随性的生活态度。8. 是宋代题园诗中短小精悍、意蕴十足的代表性作品。

跨学科 · 是什么

临川地理属性地理学

1. 诗中提到的临川是中国古代著名的文化地名。2. 它位于长江中下游南岸，属于亚热带季风气候区。3. 春季温暖湿润，非常适合各类花卉生长。4. 宋代时临川是江南西路的重要州府，交通便利，经济发达。5. 当地私家园林建设十分兴盛，是宋代文人游赏的热门地点。6. 现代临川是江西省抚州市的核心城区，保留了大量宋代文化遗存。7. 当地至今仍有春日游春赏园的民俗传统。8. 诗中的百花林遗址经考证位于今临川区西郊的汝水沿岸。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时整体节奏要轻快明快。2. 第一句“溪园/歌筦/日纷纷”，按照2-2-3的节奏断句，“日纷纷”语速稍快，读出热闹的感觉。3. 第二句“锦绣/香中/扶醉人”，“锦绣香中”语速放缓，拉长音读出沉醉的氛围感，“扶醉人”语气稍软。4. 第三句“斗酒/不嫌/呼李白”，语气要上扬，读出洒脱豪迈的感觉，“呼李白”可以稍加重语气。5. 第四句“倩渠/品藻/一林春”，“一林春”语速放缓，拉长尾音，读出余味悠长的感觉。6. 整首诗的语气要轻松愉悦，不要过于沉重。7. 诵读时可以配合轻微的手势，增强情感表达。8. 全诗诵读时长控制在20秒左右为宜。

句式仿写指导

1. 本诗最后两句“斗酒不嫌呼李白，倩渠品藻一林春”是非常适合仿写的用典句式。2. 句式结构为：[行为动作]不嫌呼[典故人物]，倩渠[动作]一[场景]。3. 仿写时首先要选择贴合场景的经典典故人物，比如写赏雪可以呼孟浩然，写品茶可以呼陆羽。4. 后半句的动作要贴合人物的身份特征，孟浩然适合赏雪，陆羽适合评茶。5. 最后一个词要概括整体场景，比如“一园雪”“一瓯春”之类的表述。6. 仿写时要注意前后句的逻辑连贯，典故人物要和动作场景匹配。7. 比如仿写赏秋的句子可以是“载酒不嫌呼杜牧，倩渠题遍一山秋”。8. 这种句式既显得有文化底蕴，又能清晰表达核心意思。

名句应用指导

1. 核心名句“斗酒不嫌呼李白，倩渠品藻一林春”适合在多种日常写作场景中使用。2. 第一个适用场景是描写春日游赏、朋友聚会的游记类文章，用来形容聚会的畅快氛围和景色的优美。3. 第二个适用场景是写赞美公园、园林景观的文章，用来评价景观的品质高，值得细细品鉴。4. 第三个适用场景是写朋友邀约的书信、朋友圈文案，用来表达热情好客、希望对方来游玩的心意。5. 使用时可以直接引用原句，也可以根据场景稍作修改。6. 比如写邀请朋友来家里赏花的文案可以直接用这句，既文雅又贴切。7. 写春游活动的宣传语也可以化用这句，增强吸引力。8. 使用时要注意场景匹配，不要用在悲伤、严肃的写作语境中。

关联知识图谱

李白斗酒诗百篇同典故

1. 本诗“斗酒不嫌呼李白”引用了李白斗酒诗百篇的经典典故。2. 这个典故出自杜甫的《饮中八仙歌》，描述李白嗜酒、才华横溢的形象。3. 后世文人常用这个典故来形容洒脱豪迈的宴饮场景，或者夸赞他人有李白一样的才情。4. 本诗引用这个典故既契合宴饮的场景，也暗赞在场的友人都有不俗的才情。5. 是宋代诗词中常见的典故引用方式。6. 这个典故是中国古典诗词中使用频率最高的典故之一。7. 适用场景非常广泛，几乎所有和饮酒、雅集、赏景相关的内容都可以使用。8. 理解这个典故是读懂本诗核心情感的关键。

名句 CLASSIC LINES

斗酒不嫌呼李白，倩渠品藻一林春

本句是全诗核心名句，借用李白斗酒诗百篇的经典典故，既凸显了文人雅集的洒脱豪情，也高度评价了百花林的春日盛景，后世常被用来形容赏春宴饮的畅快场景，也被用于赞美景色优美值得品鉴的园林。

标签 TAGS

旷达赞美雅趣地理学植物学社会学

作者 POET

史弥宁

南宋官员、诗人