暑夕泛月次王令君韵 其二

吟社有如此,终当让一头。

功名吾已晚,富贵子何愁。

努力看书最,偷闲且拍浮。

清游未可负,只尺荻花秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 期许 · 闲适
创作背景
夏夜泛舟次韵唱和
本诗为南宋诗人戴复古晚年,与浙东当地吟社友人夏夜泛舟赏月时,次韵和王姓县令的同题作品,创作时诗人已退出仕途,长期闲居乡野,以诗会友为主要消遣,创作动因是呼应友人的雅集邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是晚年看淡功名富贵的旷达闲适心境,第二层是对王姓县令等后辈的真诚期许,整体情绪舒展平和,无悲戚怨怼之感,契合江湖诗派淡泊清通的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代文人唱和的常见方式。吟社指古代文人自发组织的写诗唱和的团体。拍浮指游玩游乐,也有饮酒消遣的含义。只尺同咫尺,形容距离非常近。荻花指生长在水边的多年生草本植物荻的花,秋季开白色絮状花,常用来象征秋意。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,含义通俗易懂,没有生僻用法。大家结合上下文就能很容易理解每个字词的具体含义,不需要额外查阅复杂的工具书。
逐句白话释义
第一句的意思是咱们吟社里有你这么出色的人才,终究是要我甘拜下风让出首位的。第二句的意思是对于追求功名这件事,我已经年纪大了来不及了,你前程远大完全不需要为富贵的事发愁。第三句的意思是你平日里要多花功夫努力读书,闲下来的时候也可以偶尔放松游玩。第四句的意思是这么清雅的出游机会可不能辜负,眼看秋天荻花盛开的时节就近在眼前了。每一句的意思都非常直白,没有晦涩的隐喻,大家可以直接按照字面意思理解全诗的内容。整体叙事非常流畅,从评价友人到抒发个人心境再到点明珍惜当下的主旨,逻辑非常清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年和友人夏夜泛舟时的唱和之作,整体内容可以分为三个部分,第一部分是赞美友人的才华,表达甘拜下风的谦逊态度。第二部分是抒发自己看淡功名富贵的旷达心境,同时劝勉友人努力上进,未来可期。第三部分是点明珍惜当下雅游时光,享受自然之美的核心主旨。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了诗人通透的人生态度,读起来非常有亲切感,很容易让读者产生共鸣。大家读完可以感受到诗人晚年平和舒展的心态,没有丝毫的暮气和消极感。
跨学科 · 是什么
荻的生物学特征植物学
大家平时在江边、湖边游玩的时候经常能看到荻花,很多人会把它和芦苇弄混,其实两者是不同的植物。荻的茎秆比芦苇更细更硬,花穗的形状也比芦苇更松散。每年农历八九月份是荻花盛开的时节,大片的白色荻花随风飘动,是非常有代表性的秋季自然景观。很多古代诗人都喜欢把荻花写进诗里,用来烘托秋天的氛围。大家秋天去水乡游玩的时候,可以专门观察一下荻花的形态,就能更好地理解这句诗的美感。荻花除了有观赏价值,它的茎秆还可以用来造纸、做编织材料,实用价值也很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒展,不要有太激烈的情绪起伏。第一句“吟社有如此,终当让一头”要读出谦逊打趣的语气,重音放在“让一头”上。第二句“功名吾已晚,富贵子何愁”前半句要读出释然的感觉,后半句要读出对友人的期许感,重音放在“子何愁”上。第三句“努力看书最,偷闲且拍浮”前半句语气要郑重,后半句要读出轻松的感觉,重音分别放在“努力”和“偷闲”上。第四句“清游未可负,只尺荻花秋”语气要舒缓悠远,读出对美景的向往感,重音放在“未可负”和“荻花秋”上。每句之间的停顿要均匀,整首诗读下来要给人一种平和通透的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里平实直白的抒情句式,先写客观事实或者对他人的评价,再抒发个人的心境,最后点明核心观点。比如我们可以仿写“清游未可负,只尺荻花秋”的句式,结构是“XX未可负,只尺XX”,前面填值得珍惜的事物,后面填即将到来的美好事物。比如可以写“佳期未可负,只尺桂花香”,用来表达珍惜和朋友相聚的时光,马上就是桂花开放的中秋时节了。也可以写“韶华未可负,只尺春山近”,用来劝勉大家珍惜青春时光,美好的未来就在眼前。这种句式非常适合用在写景抒情的短文里,也适合用在日常的文案创作中。大家平时可以多尝试仿写,慢慢就能掌握这种句式的用法。
名句写作应用
“清游未可负,只尺荻花秋”这句名句非常适合用在和出游、秋天、珍惜当下相关的写作场景里。比如写秋天去水乡游玩的游记的时候,可以在结尾用这句诗来表达自己对这次出游的喜爱,和对秋天美景的赞美。也可以用在劝朋友不要总忙着工作,要抽时间出门放松的短文里,用这句诗来烘托氛围,比直白的劝说更有感染力。还可以用在记录和朋友小聚的日常随笔里,表达珍惜和朋友相处的美好时光的心情。大家平时发朋友圈记录出游日常的时候,也可以用这句诗当文案,非常有氛围感。这句诗的适用场景非常广,只要是和珍惜美好时光、亲近自然相关的内容都可以用。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是古代文人唱和的常见创作手法,本诗标题明确标注是次王令君韵,就是按照王姓县令原诗的韵脚顺序创作的和诗。这种创作方式要求和诗的韵脚字、用韵顺序都和原诗完全一致,比普通的和诗难度更高,更能体现诗人的写作功底。宋代文人唱和的时候非常喜欢用次韵的方式,留下了很多优秀的次韵作品。大家了解了次韵的概念,就能更好地理解这首诗的创作背景。
古典诗词荻花意象同意象
荻花是古典诗词中非常常见的秋季意象,常用来象征秋意、闲适、漂泊等情感。本诗中用“只尺荻花秋”来点明秋季将近,烘托清雅的出游氛围。比如白居易《琵琶行》里的“枫叶荻花秋瑟瑟”,也是用荻花来烘托秋天的萧瑟氛围。大家可以把不同诗词里的荻花意象整理到一起,就能系统了解这个意象的常见用法。

名句 CLASSIC LINES

清游未可负,只尺荻花秋
该句以直白的语言点明珍惜当下雅游、感受自然之美的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

史弥宁
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待