香涧老衲示似玉林首倡极道竹溪宴月之乐玉林勉以属和 其二

孤令青莲欠所亲,月边和影是三人。

何如洗盏溪光里,弟劝兄酬泛玉轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
同道欢聚的悠然愉悦
全诗核心情感为诗人与志趣相投的方外友人竹溪宴饮赏月时的闲适欢愉,暗含远离尘嚣、知己相伴的满足感。
次韵唱和创作
本诗为南宋诗僧释道璨的唱和之作,是应玉林禅师首倡的竹溪宴月主题诗作次韵属和,创作于释道璨住持江西仰山寺时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是中国古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期发展至巅峰。

基础解读 READING

语文核心知识
青莲
青莲此处指代唐代诗人李白,李白号青莲居士,是中国古代最负盛名的浪漫主义诗人,被后世誉为诗仙。这里引用了李白《月下独酌》的经典典故,指代独自饮酒的场景。
玉轮
玉轮是古代对月亮的常见美称,古人认为月亮形状圆润如车轮,色泽莹润似美玉,因此常用玉轮来代指月亮,体现出古人对月亮的喜爱和浪漫想象。
逐句白话释义
第一句写孤孤单单的青莲居士李白没有亲近的人相伴。第二句写只有天边的月亮和自己的影子相伴,加起来一共凑成三个人。第三句写哪里比得上我们在澄澈的溪水边洗干净酒杯,对着粼粼溪光饮酒呢。第四句写好友之间像兄弟一样互相劝酒,在皎洁的明月下畅快举杯共饮。
全诗核心主旨
这首诗先引用李白月下独酌的孤独场景作为铺垫,再通过转折反衬出诗人和友人在竹溪边赏月饮酒的快乐,整体表达了和志同道合的知己欢聚时的悠然喜悦之情,内容浅显易懂,情感真挚饱满。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体节奏可以放缓,前两句要读出轻微的孤寂感,后两句语气转为轻快愉悦,突出情感的转折。断句参考为:孤令/青莲/欠所亲,月边/和影/是三人。何如/洗盏/溪光里,弟劝/兄酬/泛玉轮。
句式仿写指导
可以仿写本诗“何如……,……”的转折句式,先铺垫前面对比的场景,再引出更优的当下场景,句式对仗工整即可。参考仿写示例:“何如执伞江南里,共看烟岚绕翠峰。”
名句写作应用
核心名句“何如洗盏溪光里,弟劝兄酬泛玉轮”可以用在描写家庭聚会、好友欢聚饮酒的日常写作场景中,比如中秋家宴、老友重聚的记叙文里,用来烘托欢聚的温馨雅致氛围。
关联知识图谱
李白《月下独酌四首·其一》同典故
本诗前两句化用了李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”的经典诗句,用李白独自饮酒的孤独场景反衬当下友人欢聚的快乐,典故化用自然贴切。

名句 CLASSIC LINES

何如洗盏溪光里,弟劝兄酬泛玉轮
为全诗核心名句,化用李白月下独酌典故反衬友朋相聚的暖意,语言清逸自然,常被后世用来描写知己欢聚饮酒的雅致场景。

标签 TAGS

作者 POET

史弥宁
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待