和潘帐干二首 其二

铁研磨穿志未伸,也叨朝迹也临民。

九关犹记钧天梦,一舸重寻湘水春。

自笑装怀多倥偬,从知满腹欠精神。

调高郢曲终难和,羞杀歈歌𥬞后尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 怀才不遇 · 怅惘 · 感慨 · 谦逊
创作背景
南宋宝祐年间姚勉外放湖南酬答幕僚之作
本诗为南宋理宗宝祐年间姚勉因直言上疏触犯权贵,外放湖南任职期间所作,是对同僚潘姓帐干赠诗的和作。创作时作者刚结束朝堂任职,前往地方赴任,前路未明,借和诗抒发个人境遇感慨,未有后世伪作争议记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵有严格规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是有志难伸、仕途受挫的怅惘失落,第二层是对往昔朝堂生涯的追忆与现实落差的无奈,第三层是与友人酬和时的自谦,暗含对友人才华的推崇。历代注本对该情感内核的解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帐干是宋代转运使司下属幕僚官职。铁研磨穿指长期刻苦读书,志向坚定。朝迹指在朝堂任职的经历。临民指治理百姓。钧天梦指任职朝堂的美好经历,化用黄帝梦游钧天的典故。舸指小船。倥偬指思绪纷乱、忙碌的样子。郢曲指高雅的作品,化用阳春白雪的典故。歈歌指通俗的歌曲,这里是作者自谦自己的作品水平低。𥬞指追随、跟在后面。
逐句白话释义
第一句:就算把铁砚磨穿,我的志向也没能实现。第二句:我曾经在朝堂任职,现在也做了治理百姓的地方官。第三句:我还记得当年在朝堂为官的美好时光,就像做了一场钧天梦一样。第四句:现在我坐着一只小船,重新来寻找湘江的春色。第五句:我自己都笑自己满脑子都是纷乱的想法。第六句:我也知道自己现在没什么精神气。第七句:你写的诗就像楚国的高雅乐曲一样,本来就很难有人能和得上。第八句:我写的这些粗俗的诗跟在你的作品后面,实在是觉得羞愧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给同僚潘帐干的和诗,全诗先讲自己空有才华志向却没能实现的境遇,再回忆过去的朝堂生涯,对比现在外放地方的处境,最后表达对友人才华的推崇,自谦自己的作品比不上对方的赠诗,整体抒发了作者仕途不顺的失落情绪,也体现了他谦和的性格。整首诗语言平实,情感真挚,没有过于晦涩的内容,读起来很容易让人感受到作者的内心情绪。
跨学科 · 是什么
湘江地理常识地理学
湘江是长江的重要支流,也是湖南省境内最大的河流,流经湖南省多个地市,最终注入洞庭湖。湘江流域风景优美,自古以来就是文人墨客游历、居住的地方,很多诗词里都提到过湘江。这里的湘水就是指湘江,作者当时在湖南任职,所以会提到湘水的春色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照四三的节奏断句就可以,比如“铁研磨穿/志未伸”“九关犹记/钧天梦”。读前两联的时候语气平缓,读出感慨的感觉,读颈联的时候可以稍微带一点无奈自嘲的语气,读尾联的时候要读出谦虚的语气,整体语速不要太快,每句末尾的韵脚“伸、民、春、神、尘”可以稍微拉长一点,体现律诗的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“九关犹记钧天梦,一舸重寻湘水春”用了今昔对比的句式,前后两句对仗工整,我们可以仿照这个句式来写表达回忆和现实对比的句子,比如“旧巷犹存童稚梦,单车重觅少年游”,前半句写对过去的回忆,后半句写现在的行动,上下句字数相同,词性相对,就符合仿写的要求。
名句应用场景
“九关犹记钧天梦,一舸重寻湘水春”这句可以用在写回忆过往经历、感慨时光流逝、故地重游的作文里,比如你回到很久没去的母校,回忆上学的时候的理想,就可以用这句来开头,引出自己的回忆和现在的感受,也可以用在表达理想和现实有落差的文章里,来抒发自己的怅惘情绪。

名句 CLASSIC LINES

九关犹记钧天梦,一舸重寻湘水春
该句是本诗核心名句,对仗工整,意象跨度宏大,将朝堂追忆与现实境遇形成强烈对比,是姚勉七律诗的代表性句子,后世收录南宋谪宦主题文学作品时多有选录,常被用来表达理想与现实的落差之感。

标签 TAGS

作者 POET

史弥宁
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待