题三贤堂

和靖东坡白乐天,几年秋菊荐寒泉。

如今往事都休问,且为官司趁酒钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
南宋杭州任上拜谒三贤堂所作
本诗为南宋理宗时期诗人朱继芳担任杭州地方官时,拜谒西湖畔祭祀白居易、林逋、苏轼的三贤堂,有感于前贤的高风亮节与自身的俗务缠身,即兴题写于堂壁的作品,创作时间约为公元1230年至1240年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代文人创作常用的诗歌体裁,本诗完全符合平起首句入韵式七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对林逋、苏轼、白居易三位前贤高洁品格的追慕与敬仰,第二层是对自己身为基层官员被俗务缠身的自嘲,整体情感基调旷达洒脱,无悲戚哀怨之感,是宋代士人典型的处世心态体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“和靖”是北宋隐士林逋的谥号,“东坡”是北宋文学家苏轼的号,“白乐天”是唐代诗人白居易的字。“荐”是供奉、祭祀的意思,“寒泉”指清冽的泉水,“官司”指代公务、官府差事,“趁”是挣取、谋求的意思。这些字词都是宋代的常用口语,含义直白易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句点明三贤堂里供奉的是林逋、苏轼、白居易三位前代贤人。第二句写多年来当地百姓一直用秋菊和清冽的泉水供奉这三位贤人。第三句笔锋一转,说从前的种种旧事都不必再追问了。第四句落到诗人自身,说我姑且先忙着处理公务,挣点买酒的钱罢了。整体释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人拜谒杭州三贤堂时的即兴题壁之作,前两句写三贤堂的祭祀情况,表达对三位前贤高洁品格的敬仰追慕,后两句转到自身处境,调侃自己身为小官被俗务缠身,没有前贤的洒脱,整体内容浅显易懂,情感真诚,没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
三贤堂祭祀对象历史学
三贤堂祭祀的三位贤人都曾在杭州任职或居住,白居易曾任杭州刺史,修筑了白堤,苏轼曾任杭州知州,修筑了苏堤,林逋长期隐居在杭州西湖孤山,三人都对杭州的文化发展做出了巨大贡献,所以被杭州百姓合祀为三贤。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句节奏,第一句“和靖/东坡/白乐天”读的时候语气庄重,第二句“几年/秋菊/荐寒泉”语气舒缓,第三句“如今/往事/都休问”语调略微抬高,第四句“且为/官司/趁酒钱”语气轻松,带一点调侃的感觉,整体语速中等,不用过快。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的句式,先点明描写对象,再写对应的习俗或场景,比如写拜谒武侯祠可以写“武侯关羽张翼德,几炷清香祭案前”,仿写时要注意第二句尾字和第一句尾字押韵,符合七言绝句的基本押韵要求,内容要贴合描写的场景。
名句日常应用
核心名句“如今往事都休问,且为官司趁酒钱”可以在日常写作中用来表达面对过往旧事的豁达心态,或者调侃自己忙于工作的状态,比如写工作感悟的时候可以用:“刚加完班走出办公楼,突然想起古人的诗句‘如今往事都休问,且为官司趁酒钱’,倒也觉得几分贴切。”
关联知识图谱
白居易、林逋、苏轼酬唱赠答
本诗首句点明三贤堂的祭祀对象为白居易、林逋、苏轼三位古代文人,三人都属于中国文学史上的著名诗人,都曾在杭州留下重要的文化功绩。

名句 CLASSIC LINES

如今往事都休问,且为官司趁酒钱
这句是本诗的核心名句,以直白口语化的表达,将诗人面对前贤时的自嘲与旷达表现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

嘉定太学生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待