题陈景说诗稿后 其三
倚马挥万言，跨馿哦一字。
迟速不须论，纫云看奇思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬
创作背景
题友人诗稿创作背景
本诗是南宋文人陈郁所作《题陈景说诗稿后》组诗的第三首，创作场景为作者翻阅友人陈景说的诗稿后即兴题跋，创作动因既为点评友人诗作的创意优势，也借此申明自身的诗歌评判标准，学界推定创作时间为陈郁晚年闲居临安时期，无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝，是近体诗形成后保留古体诗格律自由特征的短篇诗作。全篇共四句，每句五字，押韵灵活，不受严格平仄对仗限制，适合表达随性的文论观点。这类体裁在宋代题跋类诗作中较为常见，多用于短小的酬赠、点评场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人陈景说诗才的肯定，同时明确表达了作者的诗学主张：不赞同以创作速度快慢评判诗作优劣，认为新奇精妙的构思才是诗歌创作的核心评判标准，整体态度恳切平实，没有浮夸的溢美之词。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“倚马”是常见的古代典故，用来形容人文思非常敏捷，写文章速度极快。“跨馿哦一字”里的“馿”是“驴”的异体字，这句说的是骑着驴反复琢磨一个字的状态，形容创作时反复斟酌的苦吟状态。“纫云”是比喻的说法，把构思精妙的诗歌比作缝制出来的云彩一样灵动美妙。“奇思”就是指新奇有创意的构思。大家读的时候不用把字词想得太复杂，结合生活里写作文的两种状态就很容易理解。这些字词都是古代诗文里非常常见的用法，日常读书的时候经常能碰到。
逐句白话释义
第一句“倚马挥万言”说的是有的人文思特别敏捷，靠在马背上一会就能写出上万字的内容。第二句“跨馿哦一字”说的是有的人创作时特别斟酌，骑着驴走半天都在反复琢磨一个字到底用得好不好。第三句“迟速不须论”意思是写得快还是慢其实不需要拿来当作评判水平高低的标准。第四句“纫云看奇思”说的是真正要看的是作品有没有像缝制云彩那样精妙新奇的构思。这四句的意思非常直白，没有晦涩的内容，哪怕是第一次读也很容易明白作者想说什么。大家可以对照自己写作业的状态，就能更直观感受到两种不同的创作节奏。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给自己朋友的题跋，专门用来评价朋友的诗稿内容。作者先举了两种完全不同的创作状态，一种是写得特别快的，一种是写得特别慢反复斟酌的。然后作者直接说出了自己的观点，觉得写得快还是慢根本不重要，最重要的是作品有没有新奇的好构思。作者写这首诗一方面是夸自己的朋友写诗创意很好，另一方面也说出了他自己评价诗歌好坏的标准。这个观点放在今天也非常有道理，不管是写作文还是做其他创作，速度快慢都不能代表水平高低，有没有好的想法才是最核心的。大家平时写东西的时候也不用盲目追求速度，能拿出有创意的好内容才是最重要的。
跨学科 · 是什么
古代文人创作状态社会学
中国古代确实存在两种非常典型的文人创作状态，一种是天赋型的才思敏捷，另一种是努力型的反复斟酌。大家熟悉的很多大诗人都有对应的特点，比如李白就属于写东西特别快的类型，而贾岛就属于经常为了一个字琢磨半天的类型。古代文人也经常会讨论到底哪种创作状态更好，没有统一的答案。这首诗里作者给出的观点非常包容，觉得两种状态都很好，不用分高低。我们现在的创作也是一样，有的人适合快速出稿，有的人适合慢慢打磨，只要最终的作品质量够好就可以。这种包容的创作观不管是古代还是现在都很有价值，能让创作者不用被单一标准束缚。大家平时也可以找到适合自己的创作节奏，不用盲目模仿别人的速度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗篇幅很短，读的时候节奏可以稍微平缓一点，不用太急促。第一句“倚马挥万言”可以读得稍微快一点，突出那种文思敏捷的感觉。第二句“跨馿哦一字”要放慢语速，拖长一点“哦”字的读音，体现出反复斟酌的状态。第三句“迟速不须论”读的时候语气要肯定一点，像在说出一个明确的观点。第四句“纫云看奇思”可以读得稍微轻柔一点，突出“奇思”的灵动感觉。每句之间可以稍微停顿半秒，整体读下来大概10秒左右就可以。大家多读两遍就能找到合适的节奏，读起来会很顺口。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写，就是先举两个相反的例子，再给出自己的核心观点。我们日常仿写的时候可以套用这个结构，比如写关于学习的内容：“提笔刷百题，伏案思一问。快慢不须论，深耕看真功。”写关于运动的内容：“冲刺如风驰，慢走似闲游。快慢不须论，坚持看成效。”写关于画画的内容：“挥笔成一画，细描改十遍。快慢不须论，灵动画新意。”仿写的时候不用严格讲究押韵，只要结构对应，观点明确就可以。大家可以结合自己的生活场景，很容易就能写出合适的句子。这种仿写练习能帮大家锻炼清晰表达观点的能力，平时写作文的时候也能用得上。
名句写作应用场景
“迟速不须论，纫云看奇思”这两句在日常写作里的应用场景非常多。比如写关于学习方法的作文的时候，可以用这句话来引出观点，说不用盲目追求刷题速度，真正理解知识点才是最重要的。写关于文艺创作的观后感的时候，可以用这句话来评价作品，说不管创作者花了多长时间，有创意的好内容才是核心。写鼓励同学的信件或者祝福语的时候，也可以用这句话来安抚因为做事慢而焦虑的朋友，告诉对方只要内容够好，速度慢一点也没关系。大家用的时候不用太生硬，只要是讨论“速度和质量的关系”的场景，基本都能用上这句话。用的时候可以加一句“古人有诗云”引出，会让你的作文更有文采。
关联知识图谱
倚马可待同典故
“倚马”这个典故出自《世说新语》，讲的是东晋时期的袁宏跟着桓温出征，需要写一份公告，袁宏靠在马身上，一会就写了七张纸，写得非常好。后来大家就用“倚马可待”来形容人文思敏捷，写文章速度很快。这首诗里的“倚马挥万言”就是用的这个典故，大家看到相关的词语就能联想到这个典故的含义。这个典故在古代诗文里出现的频率非常高，很多文人都会用它来夸别人有才华。
名句 CLASSIC LINES
迟速不须论，纫云看奇思
这两句鲜明亮出了作者的诗学观点，是宋代文论诗中体现创作评判标准的代表性句子。
标签 TAGS
作者 POET
陈鉴之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待