送郑严州四首其一

陈鉴之 · 宋

诸贤适江海，梧竹孤凤吟。

愿言正王度，祈招嗣清音。

亦为胶西董，反慰及物心。

未可赋柏舟，天眷宗社深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感家国情怀 · 期许 · 送别

创作背景

赠别赴任友人

本诗为南宋诗人陈鉴之创作的组诗《送郑严州四首》的第一首，创作于南宋末年，是诗人为送别即将赴严州任知州的郑氏所作，创作动因是为了表达对友人的期许与勉励。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，没有固定的格律要求，形式较为自由，在汉魏六朝时期开始盛行，唐宋时期仍有大量文人创作，地位仅次于近体诗。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是赠别赴任严州的友人，期许其恪守正道、心系民生、造福地方；二是寄寓了诗人对南宋朝廷的忠诚，以及对家国社稷长久安定的深切期盼，情感恳切厚重，无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，梧竹指梧桐与翠竹，古代常用来比喻高洁的生存环境。第二，孤凤指代品行高洁、才能出众的贤士。第三，祈招是先秦时期的古诗名，内容是劝诫君主恪守正道。第四，胶西董指西汉大儒董仲舒，曾担任胶西王相，以贤德治理地方。第五，柏舟是《诗经》中的篇目，古代常用来指代避世归隐的想法。第六，宗社指宗庙与社稷，代指国家与朝廷。第七，愿言是古代常用的发语词，表达期许的含义。第八，嗣是继承、接续的意思。第九，及物心指惠及百姓的仁心。第十，天眷指上天的眷顾与庇佑。

逐句白话释义

第一句写当下众多贤士都归隐到江海偏僻之地。第二句写唯有品行高洁的你像孤凤在梧竹间吟唱。第三句写我期许你做官后能够匡正朝廷的法度。第四句写你要继承祈招诗中的正道精神，留下清名。第五句写你要效仿西汉胶西王相董仲舒的贤德。第六句用仁政安抚百姓，实现惠及万民的初心。第七句写你千万不要创作柏舟那样的诗表达归隐之意。第八句写上天始终眷顾我们的朝廷，国运还很深厚。

核心主旨概括

第一，本诗是南宋诗人陈鉴之写给即将赴严州上任的友人的赠别诗。第二，全诗没有普通赠别诗的伤感情绪，通篇都是对友人的勉励与期许。第三，诗人希望友人上任后能够恪守正道，效仿先贤，用仁政治理地方，造福百姓。第四，诗人还勉励友人不要因为时局动荡就产生归隐的想法，要对朝廷和国家充满信心。第五，全诗也侧面体现了南宋末年正直文人的家国责任感。第六，诗歌用典贴切，情感真挚厚重，具有很强的感染力。第七，诗歌的价值取向积极向上，传递了坚守正道、心系家国的精神。第八，整体风格质朴刚健，没有浮华的修饰。

跨学科 · 是什么

董仲舒历史典故历史学

第一，董仲舒是西汉时期著名的儒家学者，提出了罢黜百家独尊儒术的主张。第二，他曾被任命为胶西王的国相，在任期间推行仁政，深受百姓爱戴。第三，古代文人常以董仲舒作为贤明地方官员的代表人物。第四，诗人用这个典故是希望友人赴任后能够像董仲舒一样治理地方。第五，严州在宋代是江南的重要州府，地方治理责任重大。第六，这个典故的使用也体现了诗人对友人才能的认可。第七，典故的出处是《史记·儒林列传》，属于公认的正史记载。第八，用典自然贴切，没有生硬堆砌的感觉。第九，读者可以通过这个典故快速理解诗人的期许。第十，该典故也反映了宋代文人对儒家先贤的推崇。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，诵读本诗的时候整体语气要恳切刚正，不要过于低沉。第二，每句五言的节奏都是二三停顿，比如“诸贤/适江海，梧竹/孤凤吟”。第三，首两句语速稍缓，突出当前的时代背景。第四，中间四句语速稍快，突出对友人的期许。第五，最后两句语气要坚定，突出对家国的信心。第六，“愿言正王度”的“正”字要重读，突出匡正正道的含义。第七，“未可赋柏舟”的“未可”要重读，突出否定归隐的态度。第八，“天眷宗社深”的“深”字要拉长读音，收尾厚重有力。

基础句式仿写指导

第一，本诗用典的手法很适合仿写，在赠别亲友的时候可以借用先贤典故表达期许。第二，比如送给考公的亲友，可以写“愿为龚遂辈，安民展素心”，借用汉代龚遂的典故表达期许。第三，仿写的时候要注意典故的含义要和表达的内容匹配，不要乱用典故。第四，也可以仿写本诗质朴刚健的风格，不要用过于浮华的辞藻。第五，五言诗的句式简洁，表意直接，适合表达厚重的情感。第六，仿写的时候可以先确定要表达的核心情感，再选择合适的典故。第七，还要注意诗句的节奏和谐，读起来朗朗上口。第八，仿写完成后可以对照原诗的结构，检查逻辑是否通顺。

核心名句写作应用

第一，核心名句“未可赋柏舟，天眷宗社深”适合用在表达家国情怀的作文中。第二，比如写关于爱国主题的作文时，可以用这句话来表达对国家的信心。第三，也可以用在鼓励他人在困境中坚守信念的场景中。第四，比如写抗疫相关的文章时，可以用这句话来表达我们一定能战胜疫情的信心。第五，还可以用在表达对公职人员的期许的文章中，鼓励他们坚守正道，为民服务。第六，使用的时候要注意场景匹配，不要用在过于轻松的话题中。第七，这句话的风格厚重，适合用在比较正式的写作场景中。第八，使用的时候可以稍微解释一下典故的含义，方便读者理解。

名句 CLASSIC LINES

未可赋柏舟，天眷宗社深

该句是本诗的核心名句，历代被视为南宋末年文人坚守家国信念的代表性表达，后世常被用于表现对国家民族的忠诚与信心，激励人在困境中坚守正道，不轻易归隐避世。

标签 TAGS

家国情怀期许送别历史学社会学

作者 POET

陈鉴之

南宋进士、诗人

送郑严州四首 其一