豫章沟二首 其二

野店萧萧掩竹门,岸沙犹记履綦痕。

东风枉是吹花急,绿尽平芜却断魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
南宋刘克庄江西任职期间重游豫章沟所作
本诗作于刘克庄担任江西提举常平公事期间,诗人此前曾到访豫章沟,此次旧地重游见景物变迁,触景生情创作了《豫章沟二首》组诗,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中普及率极高的体裁,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
核心情感包含对过往踪迹的怀念、对时光流逝的怅惘,以及面对景物变迁产生的落寞感伤,是古典诗词中重游感怀类作品的典型情感表达,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“萧萧”形容郊野店铺冷清寂寥的样子,“履綦痕”指鞋子踩过留下的印痕,“枉是”意思是白费、徒然,“平芜”指长满野草的平坦开阔原野,“断魂”形容内心极度怅惘感伤的状态。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写郊野的小店冷冷清清,竹编的门紧紧关闭着。第二句写岸边的沙地上面,还留着之前我来过的时候踩下的脚印痕迹。第三句写春风白白地那么着急地把春花都吹落了。第四句写等到平坦的原野上全都长满了绿草的时候,我却忍不住内心怅惘万分。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人重游以前来过的豫章沟,看到以前的小店已经关了门,只有沙地上还留着以前的脚印,春风吹落了春花,原野上长满了绿草,景物和以前已经不一样了,诗人因此生出了物是人非、时光过得太快的感伤情绪。内容简单易懂,是非常典型的感旧怀人类诗作。
跨学科 · 是什么
豫章的地理位置地理学
南昌是江西的省会城市,古代属于江南西路管辖,境内水网密布,豫章沟就是宋代南昌城外的一条人工水系,周边多郊野荒地和便民小店,是当时从城郊进入南昌城的必经之路之一,现在该区域已经成为南昌城区的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏舒缓低沉。第一句“野店萧萧/掩竹门”在“萧萧”后面稍作停顿,读出冷清的感觉。第二句“岸沙犹记/履綦痕”在“犹记”后面停顿,读出怀念的语气。第三句“东风枉是/吹花急”在“枉是”后面停顿,读出叹惋的感觉。第四句“绿尽平芜/却断魂”在“却”字后面稍作停顿,拖长“断魂”两个字的读音,读出怅惘的情绪,整体节奏统一,不需要太大的起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+情感”的句式结构,前半句写自己看到的具体景物,后半句写对应的情绪。比如可以写“秋风枉是吹叶急,落尽梧桐却忆人”,也可以写“旧巷空空掩木门,墙根犹记旧苔痕”,仿写的时候只要贴合先景后情的结构,用词通顺就可以,不需要严格符合格律要求,很容易上手。
核心名句日常写作应用
“东风枉是吹花急,绿尽平芜却断魂”这句话可以用在写故地重游、怀念过去的文章里。比如你回到很久没去的小学,看到以前的操场都变了样,就可以写“站在已经改成塑胶跑道的旧操场上,忽然想起古人那句‘东风枉是吹花急,绿尽平芜却断魂’,小时候一起玩的朋友都不在身边,只觉得心里空落落的”,用的时候贴合物是人非的场景就非常合适。
关联知识图谱
《题都城南庄》(崔护)同主题
两首诗都是写故地重游,看到景物变迁而产生物是人非的怅惘情绪,核心情感和内容结构非常相似,都是古典诗词中重游感怀类作品的经典代表作,大众认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

东风枉是吹花急,绿尽平芜却断魂
以淡语写深情。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待