除夕

除夕阴寒怕卷帘,雨声断续下疏檐。

壁穿自和干泥补,窗损教寻废纸粘。

祇有青灯相守定,纵无白发亦生添。

更残自算明年事,不就君平卦肆占。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日除夕
创作背景
本诗为戴复古晚年漂泊江浙地区时所作,时值除夕,诗人寓居简陋寒舍,有感于生计贫寒却心志坚定,以日常琐事入诗抒怀,学界考证创作时间约为南宋理宗绍定年间(1228-1233年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句,分为首颔颈尾四联,每句七个字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是古代文人最常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发了南宋诗人戴复古除夕时节身处贫寒漂泊境遇,却不怨天尤人、不迷信天命,主动规划人生的旷达心境,没有颓废悲苦的抱怨,充满平实向上的生活力量,是中国古代寒士品格的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,和:此处读作huó,意思是搅拌调和;第二,疏檐:稀疏的屋檐,指代简陋的房屋;第三,青灯:古代用油灯照明,灯光发青,常用来指代寒夜里的油灯;第四,更残:指更鼓声快要结束,即夜已经很深了;第五,君平:汉代隐士严遵,字君平,在成都以卜卦为生,每日赚够百钱就闭门读经,是古代高士的代表;第六,卦肆:即占卜的铺子。注释均为学界公认的通行解释,没有争议。
逐句白话释义
第一句:除夕这天天气阴冷寒凉,我怕冷不敢卷起帘子;第二句:断断续续的雨水从稀疏的屋檐上滴落下来;第三句:墙壁破了我自己调和干泥来修补;第四句:窗户坏了我教人找些废纸来粘上;第五句:只有一盏青灯稳稳地和我相伴;第六句:就算还没有长出白头发,愁绪也会凭空增添;第七句:更鼓声快要消失的深夜里,我自己盘算着明年的生计安排;第八句:我绝不会去严君平那样的卦铺里占卜自己的命运。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕除夕当天的所见所感展开,先写阴冷的节日环境,再写自己修补房屋的日常琐事,接着写寒夜独处的心境,最后抒发自己不愿迷信天命、主动规划人生的志向。全诗没有华丽的辞藻,全都是平实的生活记录,生动展现了古代贫寒文士的生活状态,也传递出自立自强、乐观旷达的人生态度,读者很容易从中感受到共鸣。
跨学科 · 是什么
除夕守岁算来年习俗民俗学
除夕是中国最重要的传统节日之一,自古就有守岁的习俗,人们会在除夕夜熬夜迎接新年,同时总结过去一年的得失,规划来年的生活安排。这种习俗早在晋代就有明确记载,到宋代已经非常普及,无论是贵族还是平民都会遵守。诗中描写的深夜盘算来年事的场景,就是这一习俗的真实体现。不同地区的守岁习俗还有吃年夜饭、放爆竹、祭祖先等内容,核心都是对新年的美好期待。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍缓,不要太快。首联两句描写阴寒环境,要读得稍微低沉一点,体现出清冷的氛围;颔联两句写修补房屋的琐事,要读得平实自然,就像讲述日常小事一样;颈联两句写独处的心境,要读得稍微柔和一点,带一点淡淡的愁绪;尾联两句抒怀,要读得高昂有力一点,突出诗人坚定旷达的态度。断句按照七言诗上四下三的规律来断,比如“除夕阴寒/怕卷帘”“更残自算/明年事”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
可以重点学习诗中“只有XX相守定,纵无XX亦生添”的转折句式,这种句式先用一个肯定句描述自己身边的陪伴事物,再用转折句表达自己的心境,非常适合用来写日常的生活感悟,而且句式整齐,容易掌握。仿写示例:“只有旧书相守定,纵无嘉客亦欣然”,意思是只有旧书和我相伴,就算没有尊贵的客人来访我也很开心;再比如“只有纸笔相守定,纵无奖金亦心安”,意思是只有纸笔和我相伴,就算没有额外的奖金我也很安心。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,不要生硬拼接。
核心名句写作应用
核心名句“更残自算明年事,不就君平卦肆占”适合用在表达自立自强、不迷信命运、主动规划人生的写作场景中。比如写关于人生规划的作文时,可以引用这句诗来论证不要把希望寄托在运气或者外界帮助上,要靠自己的努力掌握人生的方向;或者写面对困难的主题作文时,引用这句诗来表达自己不怨天尤人、主动解决问题的态度;也可以用在年终总结的文章开头,引出自己对过去一年的总结和新一年的规划。引用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
《除夜》(文天祥)同主题
两首诗都是传统除夕时节创作的抒怀作品,都结合自身境遇抒发了坚定的个人心志,都是中国古代除夕题材诗歌的经典代表,创作时间都处于南宋时期,具有相似的时代背景。

名句 CLASSIC LINES

更残自算明年事,不就君平卦肆占
这两句写诗人在除夕残夜时分自己规划来年生计,不愿去占卜问卦求取天意,彰显了主动掌控人生的自立品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待