送真舍人帅江西八首 其六
自昔安危等置棋，系人着数匪天为。
何因国手来当局，要看开奁布子时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
嘉定年间送别真德秀赴任江西
本诗作于南宋嘉定十年（1217年），真德秀以中书舍人身份出任隆兴府知府兼江西安抚使（即诗题所称“帅江西”），刘克庄作组诗《送真舍人帅江西八首》赠别，此为第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是宋代文人常用的抒怀寄赠体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对南宋时局安危的忧虑，对国事在人不在天的清醒认知，以及对即将赴任的友人真德秀的殷切期许，盼望其能为国效力、整顿朝局。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“真舍人”指真德秀，南宋官员，时任中书舍人。“帅江西”指担任江西安抚使，主管江西军政事务。“置棋”指摆放围棋棋子。“着数”指围棋的走法、招数。“匪天为”指不是上天决定的。“国手”指全国最顶尖的围棋高手，此处喻指治国能臣。“开奁布子”指打开棋盒摆放棋子，喻指施展治国方略。
逐句白话翻译
第一句的意思是自古以来国家的安危就像摆放围棋棋子一样变化莫测。第二句的意思是局势的走向取决于人的决策招数，而不是上天的安排。第三句的意思是怎么才能让治国的能臣来主持大局呢？第四句的意思是大家都期盼着他能打开棋盒，从容布子施展治国的才干。
核心主旨概括
本诗是诗人送别友人真德秀赴任江西时所作，全诗以弈棋为比喻，说明国家的安危取决于人的努力而非天意，表达了诗人对贤才主政的期盼，以及对友人真德秀能够施展才干、匡扶时局的美好祝愿。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要稍缓，语气要沉稳厚重。第一句“自昔/安危/等置棋”，在“自昔”“安危”后稍作停顿。第二句“系人/着数/匪天为”，重读“系人”“匪天为”，突出观点。第三句“何因/国手/来当局”，语气稍上扬，带出设问的意味。第四句“要看/开奁/布子时”，语气坚定有力，读出期盼的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“具象事物+抽象道理”的比喻句式，先选取大家熟悉的日常事物作为喻体，再对应要说明的道理。例如可以写“自古输赢似赛跑，系人速度匪风帮”，用跑步作为喻体，说明比赛胜负取决于人的努力而非外界条件的道理。
核心名句写作应用
名句“自昔安危等置棋，系人着数匪天为”可以用在表达“事在人为”主题的作文中，比如写面对困难的文章时，可以引用这句诗说明事情的成败取决于人的努力，而不是命运的安排，增强文章的说服力。例如在写脱贫攻坚的主题作文时，可以写道：“‘自昔安危等置棋，系人着数匪天为’，数百万扶贫干部的不懈努力，才换来了脱贫攻坚战的全面胜利。”
关联知识图谱
《左传·襄公二十五年》弈者举棋不定典故同典故
《左传》中最早以弈棋比喻决策国事，本诗延续了这一经典比喻逻辑，以弈棋喻国事走向，二者属于同一类喻体的文化传承。
名句 CLASSIC LINES
自昔安危等置棋，系人着数匪天为
该句以弈棋为喻点明国事兴衰由人不由天的核心观点。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待