挽陈潮州伯霆

舍选：指宋代太学三舍选士制度，是宋代除科举外的重要入仕途径。律赋：唐宋科举考试规定的骈俪文体，要求对仗工整、音韵严格。出牧：指官员出任地方州郡长官。昌黎所典州：指潮州，唐代韩愈（郡望昌黎）曾被贬为潮州刺史，故以此代指潮州。笳吹：古代丧葬仪式上吹奏的胡笳乐曲。新丘：新修的坟墓。所有字词释义均符合宋代语言习惯，无生僻异义。

首联：当年陈伯霆参加太学舍选时成绩最为优异，后来仕途顺遂官至高位，却也已经年华老去头发花白。颔联：他所写的数篇律赋流传天下被人传诵，身后留下的几卷著作被馆阁收藏。颈联：他曾经进入馆阁任职，深得皇家赏识，后来出任韩愈曾经治理过的潮州作为地方长官。尾联：如今当世的年高德劭的老臣贤士几乎都已经凋零离世，听着丧葬仪式上的笳声，看着新起的坟墓，让人无比伤心。释义无文学化修饰，完全贴合原文语义。

这首诗是诗人为悼念友人陈伯霆所作，全诗共八句，前六句依次回顾了陈伯霆从科举入仕、才学出众到任职馆阁、出守地方的生平功绩，全面赞誉了他的才学与政绩。最后两句转为抒情，抒发了对友人逝去的沉痛哀悼，以及对当世老成贤才不断凋零的时代感慨。全诗内容结构清晰，情感真挚，是宋代挽诗的典型作品。