撷阳塘

塘水年时似练湖,春来亦已化平芜。

农官久废存遗址,樵子公行作坦途。

苇折鹭藏身不得,萍干鱼以沫相濡。

桔槔伊轧声如泣,借问龙公睡稳无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 悯农 · 批判
创作背景
南宋莆田旱灾
本诗创作于南宋理宗年间,作者刘克庄时任福建兴化军(今莆田)地方官。当时当地遭遇严重春旱,作为核心灌溉设施的撷阳塘完全干涸,农事生产面临绝收风险。诗人目睹塘底荒芜、民众抗旱无门的惨状,有感而发创作此诗,内容均为作者亲眼所见的实景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范。是唐宋时期文人常用的抒情写志体裁,在中国古典诗歌史上占有重要地位。本首《撷阳塘》是标准的七言律诗作品,完全符合近体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对严重旱情导致水利荒废、农事受损的痛惜。二是对鹭鸟失所、游鱼濒死等生态惨状的怜悯,暗含对百姓生计无着的关切。三是借质问龙公的表述,隐晦批判地方官府荒废水利、漠视民生的失职行为。整体情感沉郁真挚,饱含儒家文人的忧患意识与民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“练湖”指古代江苏丹阳的练湖,以水色澄澈如白练闻名,诗中用来形容往年塘水的清澈平净。“平芜”指长满杂草的平坦荒地,这里指干涸后的塘底完全被杂草覆盖。“农官”指古代主管农事、水利的官员,这里指管理撷阳塘水利的官署。“樵子”指砍柴的人,说明干涸的塘底已经可以让人随意通行。“桔槔”是古代传统的取水灌溉工具,利用杠杆原理省力取水。“伊轧”是形容桔槔转动时发出的吱吱呀呀的摩擦声响。“龙公”指古代民间信仰中主管降雨的龙神,是百姓求雨的祭祀对象。“相濡以沫”原指泉水干涸时鱼用唾液互相湿润,这里形容鱼在干涸的塘底挣扎求生的惨状。
逐句白话释义
首联第一句写往年撷阳塘的水像练湖一样澄澈平静,是当地重要的灌溉水源。首联第二句写今年春天到来时,塘水已经完全干涸,变成了长满杂草的平地。颔联第一句写主管水利的农官官署已经荒废很久,只剩下残留的遗址。颔联第二句写砍柴的人都能在干涸的塘底坦然行走,把这里当成了平坦的大路。颈联第一句写塘里的芦苇都已经干枯折断,原本栖息在这里的鹭鸟再也找不到藏身的地方。颈联第二句写水面的浮萍完全干死,被困在塘底的鱼只能靠互相吐唾沫湿润身体勉强存活。尾联第一句写农民用来取水的桔槔转动时发出的声响,就像人在哭泣一样悲凉。尾联第二句写诗人忍不住质问主管降雨的龙公,难道你能睡得这么安稳吗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋时期撷阳塘遭遇旱灾干涸的荒凉景象。诗人先从塘水前后的变化切入,用对比的方式突出旱情的严重。接着诗人描写了水利设施荒废、塘底成为通道的荒诞场景。又进一步描写了栖息在塘中的鹭鸟失去藏身之所、鱼儿濒死的惨状。最后通过桔槔的声响如同哭泣的描写,把笔触转向对龙神的质问。全诗没有直接写百姓的苦难,但处处都暗含着对农事受损、百姓生计无着的忧虑。也隐晦批判了地方官府荒废水利、漠视民生的失职行为。整体情感沉郁真挚,充满了文人的忧患意识和民生关怀。
跨学科 · 是什么
芦苇、浮萍的生物学特性植物学
芦苇是典型的水生湿生植物,多生长在浅水区、塘边湿地,需要长期充足的水分供给才能存活。它的植株高大茂密,是很多水鸟喜爱的栖息、藏身场所。当芦苇干枯折断时,说明该区域已经缺水很长时间,生态环境发生了剧烈变化。浮萍是浮生在水面的小型植物,根系直接悬浮在水中吸收养分,一旦水面干涸就会快速死亡。诗中描写芦苇折断、浮萍干枯的场景,完全符合两种植物的生物学特性。这种描写既真实反映了旱情的严重程度,也让读者能直观感受到环境的荒凉。没有相关生活经验的读者,也能通过两种植物的状态理解旱灾的影响。这类对常见动植物的描写,也让诗歌的内容更贴近普通百姓的生活,更容易引发共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、缓慢,体现出诗歌沉郁忧愤的情感基调。首联读的时候前半句要稍平缓,突出往年塘水的澄澈,后半句语调下沉,突出干涸的荒凉感。颔联读的时候要稍带感慨的语气,突出水利荒废的荒诞和可惜。颈联读的时候语速稍慢,语调要带着怜悯,突出动植物的生存惨状。尾联前半句读的时候要带着悲凉感,突出桔槔声响的凄切。尾联后半句是反问句,读的时候语调要上扬,重音放在“睡稳无”三个字上,突出质问的语气。每句七言的停顿都是“二二三”的节奏,比如“塘水/年时/似练湖,春来/亦已/化平芜”。诵读的时候要注意情感层层递进,从最开始的惋惜到最后的愤怒质问,逐步把情绪推向高潮。
句式仿写指导
这首诗的首联采用了“今昔对比”的句式结构,先写往年的美好状态,再写如今的破败场景,反差感强烈,适合用来描写事物的巨大变化。仿写的时候可以先选定一个自己熟悉的场景,比如老家的老院子、学校的旧操场之类的。先回忆它过去的状态,用一个大家熟悉的美好事物来比喻它过去的样子。再写它现在的状态,和过去形成鲜明的对比,突出变化之大。比如可以仿写为“小院年时似锦园,秋来亦已变荒垣”,就是用过去像锦绣花园的小院,对比现在变成了长满荒草的断墙。也可以用来写城市的变化,比如“旧巷年时似闹市,近来亦已少人行”,对比旧巷过去的热闹和现在的冷清。这种对比句式的核心是找到前后状态的巨大反差,用恰当的比喻让反差更直观。日常写作中用这种句式,能快速突出变化,给读者留下深刻的印象。
名句应用指导
“桔槔伊轧声如泣,借问龙公睡稳无”这句诗适合用在表达对公共事务失职、民众权益受损的不满的写作场景中。比如写关于自然灾害应对的文章时,可以引用这句诗,表达对相关部门防灾减灾工作不到位的质问。也可以用在写民生主题的文章中,引用这句诗突出对底层民众生计的关怀。比如写某地遭遇旱情,相关部门不作为的新闻评论时,就可以用这句诗作为开头,引出自己的观点。还可以用在环保主题的写作中,描写因为人为破坏导致水资源干涸的场景,引用这句诗表达对破坏环境行为的批判。使用的时候不需要解释全诗的内容,只需要直接引用诗句,就能很好地烘托出沉郁的质问氛围。这句诗的情感非常真挚,很容易引发读者的情感共鸣。日常写作中恰当引用,能有效提升文章的感染力和说服力。

名句 CLASSIC LINES

桔槔伊轧声如泣,借问龙公睡稳无
该句以拟人化的手法将抗旱工具的声响比作哭声,借质问龙神的直白表述抒发忧民情怀。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待