被酒
酒户当年颇着声，可堪病起困飞觥。
醉呼褚令为伧父，狂唤桓公作老兵。
旧有峥嵘皆铲去，新无垒块可浇平。
投床懒取骚经看，只嗅梨花解宿酲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴时作
本诗为南宋孝宗淳熙年间陆游罢官后退居越州山阴期间所作，此时诗人年近六十，多次北伐献策均未被采纳，抗金理想难以实现，闲居醉酒后抒怀写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严密，全诗八句每句七字，中间两联要求对仗，是唐以后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发了陆游晚年报国无门、壮志未酬的愤懑，借醉酒狂态消解现实失意的苦闷，最终归于淡泊旷达的心境，暗含对朝堂权贵的不屑与理想落空的自嘲。
基础解读 READING
语文核心知识
被酒、酒户、飞觥、伧父、垒块、宿酲
“被酒”意为醉酒、刚喝过酒。“酒户”指酒量，古代按酒量大小将饮酒人分为不同等级，称为酒户。“飞觥”指飞快传递酒杯，形容宴饮热闹的场景。“伧父”是魏晋时南方人对北方人的蔑称，意为粗鄙之人。“垒块”指心中郁结的不平之气。“骚经”指屈原的《离骚》，后世常代指楚辞类作品。“宿酲”指隔夜残留的醉意、醉酒后的不适感。
全诗逐句白话释义
当年我酒量很大在圈子里很有名声，哪能受得了病好之后连端杯饮酒都觉得困顿。醉酒的时候我直呼褚裒褚令是粗鄙的伧父，狂放的时候喊桓温桓公是一介老兵。过去所有的峥嵘不平的意气都已经被消磨干净了，现在心中连需要用酒来浇灭的郁结都没有了。躺到床上懒得拿《离骚》来看，只需要闻一闻梨花的香气就能消解掉残留的醉意。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人病后酒量减退，醉酒后狂放不羁的状态。诗人借醉酒后的荒诞言行，抒发了自己晚年壮志难酬、理想落空的苦闷。同时也表现出诗人经历多年挫折之后，已经逐渐看淡得失，归于旷达闲适的心境。全诗语言直白洒脱，情感真挚，没有刻意的雕琢修饰，非常贴近诗人真实的生活状态。
跨学科 · 是什么
魏晋名士文化社会学
这两句诗提到的褚令、桓公都是魏晋时期的著名人物，魏晋时期是中国古代名士文化最为盛行的时期，文人崇尚放浪形骸、不受礼法拘束的行事风格。这种文化风气对后世文人影响很大，很多失意的文人都会效仿魏晋名士的狂放行为来抒发自己的不满。陆游这里的描写正是对魏晋名士风气的效仿，展现了自己不受世俗拘束的心态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓，带有一点疏狂洒脱的语气。首联语速稍慢，读出诗人对当年酒量的怀念和现在病后不胜酒力的无奈。颔联语速稍快，语气加重，读出醉酒后的狂放感。颈联语速放缓，读出一种经历世事后的平淡感。尾联语速最轻，读出慵懒旷达的感觉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句，比如“酒户/当年/颇着声”，这样读起来更符合七言律诗的韵律。
基础句式仿写指导
颔联“醉呼褚令为伧父，狂唤桓公作老兵”采用的是“状态+动作+对象+评价”的对仗句式，前后两句结构完全对称，语义相关。仿写的时候可以先确定一个核心的状态，比如“醒时”“梦中”之类的，然后搭配对应的动作，比如“称”“道”之类的，再选择对应的人物对象，最后给出对应的评价。比如可以仿写为“醒称陶令为高士，梦唤谪仙作故人”，和原句的结构完全对应，语义也通顺。
名句写作应用指导
“醉呼褚令为伧父，狂唤桓公作老兵”这句诗可以用来描写人醉酒后狂放不羁、不受礼法拘束的状态。适合用在回忆聚会醉酒场景的作文里，也可以用在表达自己不屑世俗眼光的文章里。比如写同学聚会的场景时，可以写“几杯烈酒下肚，大家都放开了拘束，颇有几分‘醉呼褚令为伧父，狂唤桓公作老兵’的狂放劲，平日里的拘谨都消失得无影无踪。”
关联知识图谱
《书愤》同作者|同主题
《书愤》也是陆游晚年闲居山阴时所作的七言律诗，同样抒发了诗人壮志未酬、报国无门的愤懑之情，和本诗的创作背景、核心情感高度一致，都是陆游晚年爱国诗作的代表。
名句 CLASSIC LINES
醉呼褚令为伧父，狂唤桓公作老兵
本句化用历史典故，以醉酒后直呼历史名臣为粗人的狂态凸显诗人疏狂不羁的形象。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待