赠防江卒六首 其五

战地春来血尚流,残烽缺堠满淮头。

明时颇牧居深禁,若见关山也自愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
嘉定年间淮东巡边
本诗作于南宋嘉定十年(1217年),作者刘克庄时任淮东制置司幕僚,奉命巡查淮河沿线边防,亲眼目睹前线军备废弛、将帅安居后方的现状,有感而作组诗《赠防江卒六首》,本首为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情讽喻体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人创作传统的基础上,进一步拓展了其现实批判功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对淮河前线边防废弛、士卒伤亡惨重的沉痛悲悯,二是对南宋朝廷苟安偷生、将帅居安忘战的尖锐批判,三是对国家边防安全、百姓生计的深切忧虑,情感基调沉郁愤懑,具有强烈的现实指向性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“烽”指古代边防用来传递军情的烽火台。第二,“堠”指古代边防线上用来侦察瞭望的岗楼。第三,“淮头”指淮河沿岸的边境地带。第四,“明时”字面指太平年代,这里是反讽的说法。第五,“颇牧”指战国时期赵国的名将廉颇和李牧,二人都以擅长防守边疆闻名。第六,“深禁”指皇宫或者将帅居住的深宅大院,远离前线。第七,“关山”这里指边疆的关塞和山河。这些字词都是理解本诗内容的基础。大家可以结合诗句语境逐一对应理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,春天已经到来,战场上士兵的血迹还没有完全干涸,依然随处可见。第二句的意思是,淮河沿岸的边境线上,到处都是残缺不全的烽火台和毁坏的瞭望岗楼,军备十分破败。第三句的意思是,在所谓的太平年代里,像廉颇、李牧那样擅长防守的名将,都被安置在远离前线的深宫大院里,无法到边境带兵打仗。第四句的意思是,就算是这些名将活到现在,看到边境这般破败的状况,也会忍不住发愁。大家可以对照原文逐句对应理解,不需要添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者刘克庄在巡查淮河边境的时候写下的作品。他亲眼看到了边境线上军备废弛、战士伤亡惨重的现状,也看到了朝廷不重视边防、优秀将领无法施展才能的问题。他通过这首诗表达了对边境士兵的同情,对朝廷苟安政策的不满,还有对国家安危的担忧。整首诗内容直白,情感真挚,有着非常强的现实批判色彩。大家可以结合创作背景加深对主旨的理解。
跨学科 · 是什么
宋金淮河边界历史学
诗句里的淮河是南宋和金朝的国界线。1141年宋金签订绍兴和议,规定双方以淮河到大散关为界,淮河以北属于金朝,淮河以南属于南宋。从那之后,淮河就成了南宋最重要的边防前线,常年有士兵驻守。南宋朝廷每年都要花大量的银两维护淮河防线,但后期军备越来越松弛。这条边界一直维持到蒙古灭金的时候才发生变化。大家可以结合南宋的历史背景理解诗句内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句读作“战地/春来/血尚流”,语气要沉重缓慢。第二句读作“残烽/缺堠/满淮头”,语速稍慢,带出悲凉的感觉。第三句读作“明时/颇牧/居深禁”,语气要带着讽刺的意味。第四句读作“若见/关山/也自愁”,语速放慢,重音放在“愁”字上,带出忧愤的情绪。大家诵读的时候可以多练习几次,把握好情感的变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“场景描写+借古喻今”的句式结构。首先前两句描写你看到的现实场景,比如“街头积水满街流,破损井盖遍巷头”。然后后两句借用历史名人或者大家熟悉的人物来表达观点,比如“古人大禹居高位,若见此景也自愁”。仿写的时候不用严格追求押韵,只要把场景和观点对应起来就可以。大家可以多找几个生活里的场景来练习这种写法,就能很快掌握。
名句写作应用
“明时颇牧居深禁,若见关山也自愁”这句诗,适合用在批评不作为、浪费人才的场景里。比如你写文章批评有些单位把专业能力强的人安排在无关紧要的岗位上,核心工作没人做的时候,就可以引用这句诗。举个例子:“现在很多单位都存在人才错配的问题,专业技术人员被安排做行政工作,一线岗位缺乏足够的人手,真可谓‘明时颇牧居深禁,若见关山也自愁’。”大家写作的时候可以根据语境灵活使用。
关联知识图谱
廉颇李牧典故同典故
本诗第三、四句引用了廉颇、李牧的典故,二人都是战国时期赵国的名将,以擅长防守边疆著称,后世常用“颇牧”代指优秀的军事将领。这个典故最早出自《史记·廉颇蔺相如列传》,是古典诗词中非常常见的用典内容。大家可以通过查阅《史记》了解更多相关的故事。
《赠防江卒六首》其余五首同组作品
本诗是刘克庄《赠防江卒六首》组诗的第五首,其余五首同样围绕淮河边防的现状展开,有的描写士兵的艰苦生活,有的批判将帅的奢靡生活,内容和本诗一脉相承,情感基调也完全一致。大家可以阅读组诗的其他作品,更全面地理解作者的创作意图。

名句 CLASSIC LINES

明时颇牧居深禁,若见关山也自愁
这两句借用战国名将廉颇、李牧的典故,讽刺南宋朝廷拘困良将、不修边防的现状。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待