寄夔漕王中甫

旧岁书犹至汉阳,新年梦已隔瞿唐。

西人久苦供军费,南士专营出峡装。

尘暗三边途尚梗,身游万里鬓应苍。

蜀山闻说多仙者,试为余求辟谷方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 思友 · 愁思
创作背景
嘉熙三年寄赠友人
本诗作于南宋嘉熙三年(公元1239年),当时蒙军大举进攻川蜀地区,川鄂交通阻断。作者当时任职于湖广总领所,居汉阳,友人王中甫任夔州路转运判官,负责川蜀漕运事务,作者因久无音信创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,押平声阳韵,格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的酬唱抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对远在川蜀的友人王中甫的牵挂思念,二是对川蜀百姓长期承担沉重军费负担的同情,三是对南宋边境战乱不息、仕途漂泊的感慨,四是乱世中萌生出世避祸的隐秘期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夔漕指夔州路转运判官,是宋代主管川蜀地区漕运的官职。瞿唐指瞿塘峡,是长江三峡之一,古代川蜀出峡的必经要道。三边指南宋淮南、荆襄、川陕三个抗蒙边境战区。辟谷方是道教传说中不吃五谷就能长生的药方。
逐句白话释义
去年你的书信还能寄到汉阳,今年连梦里都被瞿塘峡阻隔见不到你。川蜀的百姓长期苦于供应军费的负担,南方的士人都忙着准备逃出三峡的行装。灰尘遮蔽了三个边境战区,道路还处于阻断状态,你在万里之外任职,鬓角应该已经变苍白了。我听说蜀地的山中有很多仙人,麻烦你帮我求一份辟谷的药方回来。
核心主旨概括
这首诗是作者写给在川蜀任职的友人王中甫的赠诗,既表达了对友人的牵挂思念,也写出了南宋后期战乱不息、百姓负担沉重的社会现实,同时流露出作者在乱世中想要避世隐居的想法。
跨学科 · 是什么
瞿塘峡地理特征地理学
瞿塘峡是长江三峡的第一峡,位于现在的重庆市奉节县,峡谷狭窄险峻,是古代川蜀地区通往湖北的唯一水路要道,水流湍急,通行非常困难。诗句里用瞿塘峡来代指两地之间的交通阻隔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句,每句最后一个字适当拖长,首联语气平缓,颔联语气沉重,颈联语气苍凉,尾联语气略带无奈。比如“旧岁/书犹/至/汉阳,新年/梦已/隔/瞿唐”。
句式仿写指导
可以仿写首联“旧岁+场景,新年+场景”的对比句式,用来表现时间流逝带来的变化,比如写思乡可以仿写为“旧岁梅曾开故里,新年雁已过衡阳”,写成长可以仿写为“旧岁贪嬉游巷陌,新年担责走他乡”。
名句写作应用
名句“尘暗三边途尚梗,身游万里鬓应苍”可以用在表现时代动荡、个体漂泊、忧念家国的作文中,比如写疫情期间在外务工人员的状况,或者写革命先辈为国家奋斗漂泊的经历都可以引用这句诗。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首诗都是南宋文人创作的七言律诗,都以边境战乱、国家忧患为核心主题,都表达了作者对时局的忧虑和自身的身世感慨,是南宋爱国诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

尘暗三边途尚梗,身游万里鬓应苍
该句精准概括了南宋后期边境战乱、士人漂泊的时代特征。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待