病入中年百事阑,颓然一榻倦衣冠。

客方接话俄辞起,书未终编已辍看。

架坏尽教花卧藓,砌荒亦任草侵兰。

力求香火非无意,疏散明知涉事难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠
创作背景
中年抱病时期创作
根据文本内容及《船山诗草》编年考证,本诗为清代诗人张问陶中年抱病期间所作,此时作者厌倦官场应酬与世俗交际,遂以日常慵懒状态为题创作此诗,无明确权威创作时间佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,格律严谨,中二联对仗工整,是古典诗歌成熟体裁的代表,历代文人常用该体裁书写日常情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者中年抱病后对世俗事务的疏离倦怠,既有身体抱恙的困顿,也有对俗世应酬、繁杂事务的厌弃,暗含追求闲散自在生活的诉求,以及明知涉世艰难的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阑:指消沉、衰减,这里指对各类事务的兴致消退。颓然:形容身体松弛、精神倦怠的样子。辍:停止,这里指中途停止看书。卧藓:指花卉倒伏在苔藓上。侵兰:指杂草侵占了兰花的生长空间。香火:指烧香供奉神佛,代指归隐求道的生活。疏散:指闲散散漫的状态。涉事:指处理世俗各类事务。
逐句白话释义
人到中年被疾病缠身,对所有事情的兴致都消退了。整个人松弛地瘫在榻上,连整理衣冠的力气都没有。刚和客人搭上话,没多久就想辞别起身。书还没看完一卷,就已经中途停下不读了。花架坏了,完全任由花卉倒伏在苔藓上。台阶荒芜,也任凭杂草侵占兰花的生长空间。我想要求神拜佛归隐不是没有想法,只是我深知自己闲散惯了,处理世俗事务实在太难。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“懒”这一核心主题展开。诗人选取了中年抱病后的多个日常细节,包括懒得整理衣冠、懒得接待客人、懒得读书、懒得打理庭院等。通过这些细碎的日常场景,展现了诗人当下倦怠疏懒的状态。同时也暗含了诗人对世俗繁杂事务的厌弃,以及想要追求闲散自在生活却又深知现实阻碍的无奈情绪。全诗语言平实直白,没有华丽的修饰,很容易让读者产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
古代待客礼仪社会学
对应诗句为“客方接话俄辞起”。古代社会待客有严格的礼仪规范,主人需要穿戴整齐、全程陪同客人交谈,不能随意中途离场。诗中诗人刚和客人搭话就想告辞,打破了常规的待客礼仪,直接体现了他倦怠到不想遵守世俗规则的状态。这种状态在古代文人中并不是个例,很多厌弃俗务的文人都有过类似的行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要松弛倦怠,不要读得太有力量。每句按照“二三二”的节奏断句,比如“病入/中年/百事阑,颓然/一榻/倦衣冠”。首联要读出消沉的感觉,颔联颈联要读出漫不经心的慵懒感,尾联要读出淡淡的无奈感。遇到停顿的地方可以稍微拖长语调,贴合诗中闲散的氛围。诵读时不需要加过多的情绪修饰,平实自然就好。
基础句式仿写指导
本诗颔联颈联采用了并列铺陈日常细节的句式,每句都选取一个日常小事体现“懒”的特点。仿写时可以先确定一个核心主题,比如“忙”“闲”“开心”等。然后选取四个和主题相关的日常细节,每句对应一个细节,组成两两对仗的句式。比如仿写“忙”的主题,可以写“饭刚盛来未及吃,衣才堆下没空翻”。仿写时不需要严格对仗,只要句式结构相似就可以。
核心名句写作应用
核心名句“病入中年百事阑,颓然一榻倦衣冠”适合用在描写中年心境的写作场景中。比如写关于中年压力的散文时,可以用这句话引出当代中年人面对工作、家庭多重压力下的倦怠状态。也可以用在回忆长辈的文章里,描写长辈中年时期因为操劳过度精神倦怠的状态。应用时不需要额外解释,直接引用就能准确传达出对应的情绪。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
两首作品都围绕厌弃世俗事务、追求闲散自在的生活主题展开。陶渊明的诗写归隐后务农的闲散生活,本诗写中年抱病时的慵懒状态,核心情感内核有较高的相似性,都表达了对自由无拘生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

病入中年百事阑,颓然一榻倦衣冠
该句为本诗核心名句,精准描摹了中年群体身体衰退、意志消沉的普遍状态,流传较广,后世常被用来形容中年阶段对繁杂事务失去兴致的倦怠心境,多被各类散文、自媒体内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待