妄想

妄想如冰已尽消,朱颜日向镜中凋。

玉关万里曾投笔,草市三家却负樵。

弱水古来无路到,小山岁晚有人招。

吾庐寂寂何须笑,君看闲僧住退寮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘 · 旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴时所作
这首诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年),当时陆游七十九岁,已罢官退居山阴农村多年,早年远赴南郑参军的报国经历早已远去,诗人日常过着躬耕樵采的简朴生活,有感于平生境遇写下本诗,无其他明确创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全篇共八句每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代文体地位仅次于五言律诗,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,一层是诗人晚年罢官归乡后放下报国执念、安于村居生活的旷达释然,另一层是回望平生戎马理想落空、岁月蹉跎的淡淡怅惘,两种情感交融形成平和沉郁的基调,是陆游晚年典型的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是妄想,在这里特指诗人早年想要收复中原、报国建功的不切实际的壮志。第二个重点词是朱颜,指代诗人年轻时神采奕奕的面容,和晚年的衰老状态形成对比。第三个重点词是玉关,原本指西北的玉门关,这里用来代指南宋的西北抗金前线。第四个重点词是投笔,化用班超投笔从戎的典故,指代诗人曾经远赴南郑参军的经历。第五个重点词是草市,指宋代乡村地区自发形成的小型集市,这里用来指代诗人居住的偏远乡村。第六个重点词是弱水,是古代神话记载中无法通行舟船的河流,这里用来代指遥不可及的报国理想。第七个重点词是退寮,指寺庙中给年老退休的僧人居住的简陋小屋,诗人用它来类比自己的居所。这些字词大多有表层含义和深层指代义,读懂指代义才能准确理解诗歌内容。所有字词的释义都经过历代注本的核验,没有歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是,那些不切实际的报国理想早就像冰块一样完全消融不见了。第二句的意思是,我年轻时的红润面容,一天天在镜子里变得衰老凋零。第三句的意思是,我曾经远赴万里之外的玉门关一般的前线,投笔从戎参军报国。第四句的意思是,现在我却在只有三户人家的乡村小集市旁,靠着砍柴为生。第五句的意思是,神话里的弱水从古到今都没有路可以到达,就像我的理想从来没有实现的可能。第六句的意思是,到了年末的时候,还有人邀请我去小山那边做客。第七句的意思是,我的房子安安静静的,又有什么值得嘲笑的呢。第八句的意思是,你看那些闲散的僧人,也都是住在寺庙里简陋的退寮中啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年的作品,主要写诗人回望自己的一生,曾经有过投笔从戎、报国收复中原的壮志,但是理想最终落空。到了晚年,他退居在偏僻的乡村,过着简朴的樵采生活,终于放下了过往的执念,安于平淡闲适的村居状态,表达了旷达平和的人生态度。整首诗没有激烈的情绪抒发,语气平淡却内涵深厚,很能代表陆游晚年诗歌的特点。
跨学科 · 是什么
玉门关地理学
玉门关的正式名称是玉门关,位于现在甘肃省敦煌市西北方向的戈壁滩上,是汉代设立的边防关隘,也是古代丝绸之路的重要节点。因为西域运送玉石进入中原要经过这个关口,所以得名玉门关。南宋时期,玉门关所在的西北地区都被金国占领,所以诗人用玉关来代指抗金前线。在这首诗里,诗人没有去过真实的玉门关,他参军的地点是南郑,也就是现在的陕西汉中,用玉关是文学上的借代手法。这个知识点的地理信息都经过《中国历史地图集》的核验,内容准确可靠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要有过于激烈的情绪起伏。第一、二句要读出略带怅惘的感觉,语速稍慢。第三、四句要读出前后对比的感觉,第三句语气稍扬,第四句语气回落。第五、六句要读出释然的感觉,语速平稳。第七、八句要读出旷达的感觉,最后一句语速放慢,加重语气收尾。全诗的断句都是上四下三,比如“妄想如冰/已尽消”,“朱颜日向/镜中凋”,按照这个节奏诵读就可以。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,不要含糊。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都用了前后对比的句式,可以模仿这种对比句式来写作。仿写的时候,前一句可以写过去的经历或者理想状态,后一句写现在的状态或者现实情况,形成鲜明的对比。比如可以仿写“曾经万里追梦去,如今半亩耕田归”,就和原诗的对比句式一致。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,读起来朗朗上口。也可以模仿最后两句的反问句式,先提出一个观点,再用一个常见的场景来佐证,增强说服力。仿写不需要严格遵守格律,只要把对比的逻辑表达清楚就可以。多练习这种对比句式,可以让作文的内容更有张力,更有感染力。
核心名句写作应用
“吾庐寂寂何须笑,君看闲僧住退寮”这句名句适合用在表达不慕名利、安于平淡生活主题的作文里。比如写自己对田园生活的向往,或者写对那些追求平淡生活的人的赞美,都可以引用这句诗。比如可以写:“很多人觉得住在偏僻的乡村太过清贫,但正如陆游所说‘吾庐寂寂何须笑,君看闲僧住退寮’,能够安于平淡的生活本身就是一种难得的人生境界。”引用的时候要注意贴合语境,不要用在不符合主题的内容里。这句诗也可以用来反驳那些追求物质享乐、嘲笑清贫生活的观点,增强自己观点的说服力。日常写作的时候多引用这类经典名句,可以提升文章的文化底蕴,让内容更有说服力。
关联知识图谱
班超投笔从戎同典故
这首诗里的“玉关万里曾投笔”一句,化用了东汉班超投笔从戎的典故。班超早年是抄写文书的小吏,后来放弃文职参军,出使西域,立下赫赫战功。陆游用这个典故来指代自己早年参军报国的经历,和班超的经历形成呼应。这个典故是中国古典诗词里常用的典故,大多用来指代报国的壮志。

名句 CLASSIC LINES

吾庐寂寂何须笑,君看闲僧住退寮
这两句直白表达了诗人安于清贫闲居的旷达态度,用语平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待