白杜迓客一首

刘克庄 · 宋

贫食官仓不自由，强扶衰病坐荒邮。

送迎不是祠官事，偶见青山急下头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感倦怠 · 向往 · 自然 · 闲适

创作背景

刘克庄晚年祠官任上作

本诗作于南宋理宗时期，作者刘克庄当时任主管崇禧观的祠禄闲官，闲居福建莆田家中。宋代地方有接待过境官员的惯例，作者虽无行政职责，仍被要求参与迎送活动。本诗就是作者在白杜驿站迎接过往官员时，有感而发创作的作品，创作时间约为公元1245年前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗的范畴。全诗共四句，每句七个字，格律要求严格。该体裁起源于南朝齐永明时期，至唐代基本定型。七言绝句篇幅短小，适宜抒发瞬时的情感与感悟，是宋代诗人常用的体裁之一。本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求，用韵贴合《平水韵》下平十一尤部规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对官场无意义迎送俗务的抵触与厌倦，第二层是对自然山水的本能向往。作者晚年任闲职仍被俗务牵绊，情感中带着自嘲式的无奈，没有激烈的控诉，反而暗含淡泊通透的人生态度。历代主流解读均认可本诗的隐逸倾向与反俗精神，是宋代仕隐矛盾心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “迓客”指迎接到访的客人，这里特指迎接过境的朝廷或地方官员。2. “祠官”是宋代掌管祠庙祭祀的官员，多为闲职，常用来安置退居或被贬的官员。3. “荒邮”指地处偏僻、设施简陋的驿站，是古代传递公文、接待过往官员的场所。4. “衰病”指身体衰老多病，是作者晚年的真实状态写照。5. “坐荒邮”指在偏僻的驿站中坐等迎接客人，体现出被迫应付俗务的无奈。6. “急下头”指急忙低下头，这里是作者假装没看见青山，避免流露对自然的向往被人察觉。7. “官仓”指官府的粮仓，这里代指领取朝廷俸禄的身份。8. “不自由”指受到官场规则的约束，不能随心所欲安排自己的生活。9. 这些字词都贴合作者的真实处境，没有生僻晦涩的用法。10. 直白平实的用词也契合整首诗直率诙谐的风格。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是我虽然贫穷，但领着朝廷的俸禄，很多事情身不由己。2. 第二句的意思是我勉强支撑着衰老多病的身体，坐在偏僻的驿站里等候客人。3. 第三句的意思是迎来送往本来就不是我这个闲职祠官该管的事情。4. 第四句的意思是我偶然抬头看见路边的青山，又赶紧低下头来。5. 全诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。6. 直白的翻译也能体现出原诗平实自然的语言风格。7. 翻译过程中保留了原诗的自嘲语气，没有改变作者的情感倾向。8. 每一句的翻译都对应原文的语序，符合古诗直译的基本要求。9. 生僻字词的含义都已经融入翻译内容，不需要额外注释就能读懂。10. 整体翻译通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了作者晚年身为闲职祠官，被迫参与迎送过境官员的日常场景。2. 作者通过直白的表述，抒发了对无意义官场俗务的抵触与厌倦情绪。3. 诗中也流露出作者对自然山水的本能向往，以及想要摆脱俗务束缚的愿望。4. 整首诗没有激烈的控诉，反而带着一种诙谐自嘲的语气，体现出作者通透的人生态度。5. 作品也侧面反映了宋代官场的冗余规则，以及闲职官员的尴尬处境。6. 作者的矛盾心态也具有普遍性，很容易引发读者的共鸣。7. 全诗内容浅显易懂，不需要过多背景知识就能理解核心含义。8. 直白的表达反而让情感更加真挚，具有很强的感染力。9. 这首诗也代表了宋代一部分闲居文人的共同心态。10. 整体风格平实自然，没有刻意的雕琢修饰。

跨学科 · 是什么

宋代祠官制度社会学

1. 祠官制度是宋代独有的官员安置制度，全称祠禄官制度。2. 该制度设立的初衷是为了优待士人，安置政见不合或者年老退休的官员。3. 祠官不需要到岗办公，只需要挂名管理某个道观或者祠庙，就可以领取俸禄。4. 祠官没有任何行政权力，也不需要承担地方的各类行政事务。5. 作者当时担任的主管崇禧观，就是典型的祠禄闲职。6. 地方要求作者参与迎送官员，属于额外增加的不合理负担。7. 宋代中后期祠官数量越来越多，也成为朝廷财政的一大负担。8. 祠官制度也为宋代文人提供了半仕半隐的生存空间。9. 很多宋代文人都有担任祠官的经历，比如陆游、辛弃疾等人都曾任祠官。10. 该制度对宋代文学的创作风格也产生了一定的影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓，略带无奈自嘲的语气。2. 第一句“贫食/官仓/不自由”，可以在“官仓”后面稍作停顿，突出身不由己的感觉。3. 第二句“强扶/衰病/坐荒邮”，读“强扶”的时候语气要稍重，体现出勉强支撑的状态。4. 第三句“送迎/不是/祠官事”，读的时候可以略带反问的语气，突出作者的不满。5. 第四句“偶见/青山/急下头”，读“急下头”的时候语速可以稍快，体现出作者急忙低头的状态。6. 全诗的语调不需要过于激昂，保持平实自然的状态即可。7. 诵读的时候可以适当放慢语速，让听众听清每一句的内容。8. 整体的情感基调是无奈中带着一丝诙谐，不需要读得太过沉重。9. 诵读的时候可以配合轻微的摇头动作，更能体现出作者的心态。10. 多读几遍就能把握好这首诗的诵读节奏。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式直白平实，非常适合仿写日常感悟类的小诗。2. 可以模仿“XX不是XX事，偶见XX急XX”的句式，创作表达个人情绪的句子。3. 比如可以仿写“加班不是分内事，偶见晚霞急转头”，表达对无效加班的抵触。4. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要表达出真实的情感即可。5. 仿写的内容要贴合自己的真实生活，这样才有感染力。6. 可以学习作者用诙谐自嘲的语气表达不满，避免过于尖锐的表述。7. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句讲客观情况，后半句讲自己的反应。8. 用词要尽量平实易懂，不要使用生僻的字词。9. 这种仿写练习可以帮助大家提升观察生活、表达情绪的能力。10. 多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。

核心名句日常写作应用

1. “送迎不是祠官事，偶见青山急下头”这句名句，适合用来描写对无意义应酬的抵触情绪。2. 当你在文章里表达不想参加不必要的社交活动的时候，就可以引用这句诗。3. 比如写关于拒绝无效社交的文章，可以这样用：“很多时候我们被迫参加各种无意义的饭局，完全忘了‘送迎不是祠官事，偶见青山急下头’的洒脱，把太多时间浪费在了无关的人身上。”4. 也可以用来表达对本职工作之外额外负担的不满。5. 比如写关于职场乱象的文章，可以这样用：“现在很多公司都要求员工做很多本职工作之外的事情，完全不管员工的个人意愿，真的是‘送迎不是祠官事’，太多无意义的消耗让人疲惫不堪。”6. 引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句诗的含义。7. 这句诗的语气诙谐，不会显得过于尖锐，非常适合日常写作使用。8. 也可以用来表达想要摆脱束缚、向往自然的心情。9. 比如写周末出游的文章，可以用这句诗开头，表达摆脱工作束缚的轻松心情。10. 灵活运用这句诗能让你的文章更有文化底蕴。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同主题

1. 陶渊明的《归去来兮辞》是中国文学史上表达厌弃官场、向往归隐的经典作品。2. 本诗和《归去来兮辞》的核心主题高度一致，都表达了对官场俗务的厌倦，对自然自由生活的向往。3. 两首作品的情感都真挚自然，没有刻意的修饰。4. 刘克庄本人也十分推崇陶渊明的人生选择，创作过很多和陶渊明相关的作品。5. 关联这篇作品可以帮助读者更好理解本诗的隐逸文化内核。6. 两部作品虽然体裁不同，但精神内核是一脉相承的。7. 这类主题的作品在中国文学史上非常多，构成了独特的隐逸文学传统。8. 理解这个传统也能帮助读者更好理解中国古代文人的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

送迎不是祠官事，偶见青山急下头

这两句是本诗的核心名句，直白道出作者对不必要官场俗务的抵触。诗句风格诙谐直率，将作者的矛盾心态刻画得生动传神。

标签 TAGS

倦怠向往自然闲适地理学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一