方寺丞招宿瀑上不果

久与瀑泉疏,劳公下檄书。

极知居陋巷,不似宿精庐。

奴客辞看犊,邻人畏借馿。

何时儿子壮,聊为举篮舆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
刘克庄晚年隐居回应友人邀约
这首诗作于刘克庄晚年辞官隐居福建莆田时期,友人方寺丞发信邀请他前往瀑布旁的寺庐留宿同游,诗人因出行不便未能赴约,遂作此诗回赠友人说明情况,没有涉及官场相关的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句每句五字,要求平仄协调、押韵规范,在唐宋时期是文人常用的创作体裁,是古典诗歌的核心体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词都贴合宋代日常用语习惯,没有生僻晦涩的表达。“檄书”原指官方发布的正式文书,这里用来戏称友人发来的郑重邀请函。“陋巷”指诗人自己居住的偏僻简陋的住所,化用了颜回居陋巷不改其乐的典故。“精庐”指山中清净雅致的寺观居所,也就是方寺丞邀请诗人留宿的瀑布旁的住所。“犊”指小牛,这里代指诗人家中需要看管的家畜。“馿”是“驴”的异体字,是宋代普通文人出行最常用的代步工具。“篮舆”指竹子编制的轿子,是古代供年老或行动不便的人乘坐的代步工具,通常由两名脚夫抬行。这些字词的含义都可以结合上下文直接理解,不需要额外的专业背景。
逐句白话释义
第一句“久与瀑泉疏”的意思是我已经很久没有去瀑布边游玩亲近泉水了。第二句“劳公下檄书”的意思是劳烦你郑重地发邀请函来邀请我。第三句“极知居陋巷”的意思是我非常清楚自己现在住在简陋的巷子里。第四句“不似宿精庐”的意思是远不如去你那边的雅致寺庐留宿舒服。第五句“奴客辞看犊”的意思是家里的仆人要照看小牛走不开,没法陪我出行。第六句“邻人畏借馿”的意思是邻居也怕把驴借出来出问题,没法借我代步。第七句“何时儿子壮”的意思是不知道什么时候我的儿子能长大有力气。第八句“聊为举篮舆”的意思是到时候他就能抬着竹轿带我去瀑布那边游玩了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给友人方寺丞的回信类作品。方寺丞邀请诗人去瀑布边的寺庐留宿游玩,诗人因为各种现实原因没法赴约。全诗用非常直白朴实的语言说明了自己不能去的原因。字里行间既有对友人盛情邀约的感激,也有不能赴约的遗憾。同时也流露出诗人对自己当前隐居生活的安然自适的态度。最后两句还表达了对未来儿子长大之后能陪自己出游的真切期待。整首诗风格平淡自然,没有华丽的辞藻,情感非常真挚动人。读起来能让读者感受到诗人真诚的性格和随和的生活态度。
跨学科 · 是什么
瀑布地貌地理学
诗中提到的瀑泉是福建莆田地区常见的自然地貌景观。莆田地处闽东南丘陵地带,山地面积占比超过七成,境内溪流众多。溪流流经地势落差大的区域时,水流垂直下落就会形成瀑布。当地的瀑布周边植被茂密,气候凉爽,自古以来就是文人游玩的好去处。刘克庄隐居的莆田后村周边就有多处知名瀑布景观。这些瀑布大多属于侵蚀型瀑布,是水流长期冲刷岩石形成的。瀑布周边的负氧离子含量远高于平原地区,非常适合休闲度假。这也是方寺丞邀请诗人去瀑上留宿的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句。比如第一句可以读成“久与/瀑泉疏”,第二句读成“劳公/下檄书”。前两句要读出对友人邀约的感激语气,语速稍缓。中间四句说明不能赴约的原因,语气要平和坦诚,语速中等。读到“极知居陋巷,不似宿精庐”的时候可以稍微加重语气,突出遗憾的情绪。最后两句要读出对未来的期许感,语气可以稍微上扬。整首诗的整体诵读节奏要舒缓自然,不要太急促。要读出诗人平淡真诚的情感基调,不要加入过多夸张的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的“极知…不似…”句式非常适合用来表达对比和遗憾的情绪。仿写的时候可以先铺垫自己的实际情况,再对比想要的状态。比如可以仿写为“极知居闹市,不似住山村”,表达对乡村生活的向往。也可以仿写为“极知食粗粝,不似享珍馐”,表达对美食的向往。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明确的对比关系。前半句要写自己当前的实际情况,后半句要写想要达到的状态。两句的字数要相同,结构要保持一致。这种句式写出来的内容非常直白,情感表达也很直接。
核心名句写作应用
核心名句“极知居陋巷,不似宿精庐”可以用在描写对隐逸生活向往的作文里。比如写自己去山里游玩之后,感叹城市生活不如山居舒适的时候就可以用这句。也可以用在表达婉拒别人邀约的场景里,说明自己不能去的遗憾。比如朋友邀请你去旅游,你因为有事不能去,就可以用这句来表达遗憾。还可以用在描写安贫乐道的人物的作文里,突出人物不慕虚荣的品格。用的时候不需要额外修改,直接引用原句就可以。引用之后可以稍微加一点自己的解释,让读者更容易理解你的意思。这句的适用场景非常广泛,不管是写人还是写场景都可以用。
关联知识图谱
《村居》(刘克庄)同主题
这首《村居》也是刘克庄晚年隐居时期创作的五言律诗。两首诗的主题都是描写隐居生活的安然自适。风格都同样朴实自然,没有华丽的辞藻。都流露出诗人对平淡生活的热爱。两首诗的创作时间非常接近,都是诗人辞官隐居莆田时写的。都能代表刘克庄晚年诗歌的典型风格。阅读这首诗可以帮助我们更好地理解本诗的情感基调。是本诗非常合适的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

极知居陋巷,不似宿精庐
这两句是本诗的核心名句,化用颜回居陋巷的典故,既直白表达了未能赴约的遗憾,也暗含了诗人安贫乐道的隐居追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待