衡永道中二首 其一
一舍常分作两程，雪鞭两袖少逢晴。
平生不识终南迳，来傍湖南堠子行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 感慨 · 羁旅
创作背景
刘克庄贬谪途经湖南
此诗创作于南宋理宗嘉熙元年（1237年）前后，刘克庄因“江湖诗案”被弹劾，罢官后奉祠闲居。后起复为官，不久又遭贬斥，出为广东提举常平。此诗即作于其赴任广东，途经湖南衡阳至永州官道（衡永道）的旅途中。诗中“湖南堠子”即指此段路程的里程标志，是其贬谪行程的直接记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，讲究平仄与押韵。七绝在唐代定型并臻于成熟，以短小精悍、意蕴悠长见长，适合抒写瞬间感触与旅途即景。刘克庄此作承袭了唐人七绝的体制，以简练笔墨勾勒行役之苦与人生之思，体现了宋诗在唐诗基础上的延续与发展。
情感 · 解读
本诗核心情感是羁旅行役的艰辛与对仕途命运的深沉感慨。前两句以“雪鞭”“少逢晴”直写旅途风雪交加、路途遥远的困苦，后两句借“终南迳”与“湖南堠子”的对比，含蓄表达了诗人远离政治中心、被贬谪边远之地的失意与无奈。情感基调沉郁，于写实中见深意，是南宋士人贬谪心态的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“一舍”：古代行军三十里为一舍，此处指一段路程。“雪鞭”：在雪中策马扬鞭，形容行路之苦。“两袖”：衣袖，代指衣衫。“终南迳”：终南山的小路，典出唐代卢藏用隐居终南山以求仕进的故事，后指谋取官职的捷径。“堠子”：古代官道上标记里程的土堆或石碑。“傍”：沿着，靠近。
逐句白话释义
第一句：一段路程常常要分成两天才能走完。第二句：在风雪中策马，衣袖上沾满雪花，很少遇到晴朗的天气。第三句：我这一生从来不知道（也不愿走）那通往终南山的仕途捷径。第四句：如今却只能沿着这湖南官道上的里程标记，艰难地行走。
全诗主旨概括
这首诗通过描写诗人在湖南衡永道上风雪兼程、路途遥远的艰辛，以及他自述不懂“终南捷径”的为官之道，表达了诗人因坚守正直品格而遭贬谪、被迫长途跋涉的失意、孤傲与无奈之情。全诗将旅途实景与人生感慨紧密结合，语言朴实而意味深长。
跨学科 · 是什么
南宋贬谪制度与官员行程历史学
诗中描写的长途跋涉赴任，反映了南宋的官员贬谪制度。官员被贬后，需自费前往偏远州县任职，路途遥远艰辛。衡永道是当时通往岭南的常见贬谪路线之一。诗中“堠子”是宋代官道基础设施的一部分，用于计量里程，方便官方文书传递和官员行程管理，体现了古代交通与行政的结合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读此诗，整体节奏宜沉稳缓慢，以体现旅途的艰辛与心情的沉重。前两句写景叙事，语速可稍平缓，“雪鞭”“少逢晴”可略加重读，突出环境恶劣。后两句转入抒情议论，“平生不识”四字可读得坚定有力，表达自矜；“来傍”二字则转为低沉无奈，尾句“行”字宜延长，余韵悠长。
句式仿写指导
本诗后两句运用了对比与用典的句式，可学习仿写。结构为“平生不识/不懂（某种世俗捷径或技巧），来傍/却只能（某种平凡或艰辛的现实路径）”。例如：“平生不解钻营术，来伴青灯黄卷中。”通过对比，突出人物的品格与现实处境。
名句写作应用
“平生不识终南迳”一句，可用于写作中表达以下主题：1. 坚守原则，不走捷径：如论述个人修养、职业道德时，引用此句表明态度。2. 对投机取巧行为的批判：在评论社会现象时，可借此典故含蓄批评。3. 自嘲或表达失意：在描述因坚持自我而遭遇挫折时，可化用此句增添文采与深度。
关联知识图谱
终南捷径典故同典故
本诗核心典故“终南迳”直接源于唐代卢藏用故事，是理解诗人情感与品格的关键。此典故在后世文学中常被用来指代求官或成名的便捷途径。
贬谪题材诗歌同主题
本诗属于典型的贬谪行役诗，与柳宗元《登柳州城楼》、苏轼《六月二十日夜渡海》等作品同属一类，共同抒写士人遭贬后的旅途艰辛与复杂心境。
名句 CLASSIC LINES
平生不识终南迳
此句是全诗的诗眼与核心名句。“终南迳”典出唐代卢藏用“终南捷径”故事，指通过隐居终南山以求仕进的便捷途径。诗人反用此典，声明自己一生不懂、也不屑于走这种投机钻营的为官捷径。此句既是对个人正直品格的表白，也暗含对当时官场风气的讽刺，与后句“来傍湖南堠子行”形成强烈对比，凸显了其因坚守正道而被迫长途跋涉的悲剧性，文化影响力深远，常被后世用来形容清高自守、不趋炎附势的品格。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待