得家讯一首
不觉离乡久，南来驿使疏。
羁臣一掬泪，慈母两行书。
租税闻输毕，田园说歉余。
何时真宦达，处处奉潘舆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 思乡 · 感慨 · 羁旅
创作背景
南宋官宦羁旅
刘克庄为南宋江湖诗派代表人物，一生仕途坎坷，多次遭贬或外任。此诗题为“得家讯”，应作于其离乡宦游期间，具体创作时间与地点不详。诗中“南来”暗示其身处南方任所，“羁臣”自称则点明其官员身份与漂泊状态。此诗是其羁旅宦游生涯中，收到家书后真实情感的流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗，是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其结构严谨，共八句，每句五字，中间两联要求对仗。五言律诗在宋代仍为文人抒怀言志的重要形式，刘克庄此作即遵循其格律规范，以精炼的语言承载深沉的情感。
情感 · 解读
诗的核心情感是羁旅在外的游子收到家书后，交织着对故乡亲人的深切思念、对家庭生计的关切，以及对自己仕途未能显达、无法奉养母亲的愧疚与期盼。情感层次丰富，从“不觉”的恍然，到“一掬泪”的悲怆，再到对家事的询问，最终归于“何时真宦达”的慨叹与“奉潘舆”的孝思，体现了传统士人忠孝难两全的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“驿使”：古代传递公文、信件的人。“羁臣”：指在外漂泊任职的官员，诗人自指。“掬”：双手捧取，这里形容泪水之多。“输毕”：缴纳完毕。“歉余”：收成不好，歉收之后。“宦达”：官运亨通，仕途显达。“潘舆”：典故，指晋代潘岳用官车奉养母亲，后世用以指代孝养父母。
逐句白话释义
首联：不知不觉离开家乡已经很久了，从南方来的信使非常稀少。颔联：我这个漂泊在外的臣子流下一把泪水，收到了慈爱母亲寄来的两行家书。颈联：信中听说今年的租税已经缴纳完毕，又说田园的收成在歉收之后所剩不多。尾联：什么时候我才能真正仕途显达，到那时就能像潘岳一样，处处用官车奉养母亲了。
主旨概括
这首诗通过描写诗人收到家书后的所见所感，表达了长期离乡的游子对家乡和母亲的深切思念，对家庭生计的关切，以及对自己仕途未能成功、无法奉养母亲的愧疚与期盼。全诗情感真挚，体现了古代士人忠孝难以两全的普遍心境。
跨学科 · 是什么
宋代驿传制度历史学
诗中“南来驿使疏”反映了宋代的驿传系统。宋代建立了较为完善的驿递制度，用于传递官方文书和军情，但私人信件传递并不便利，主要依靠便人捎带或民间信客，因此家书往来稀少且缓慢，这加深了游子的思乡之情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握沉郁顿挫的基调。首联语速稍缓，读出时光流逝的恍然与信息阻隔的无奈。颔联“一掬泪”与“两行书”需重读，形成情感对比，语气沉痛。颈联转为平实的叙述，语调略低，体现对家事的关切。尾联“何时”二字可稍作停顿，带出期盼与慨叹，末句“处处奉潘舆”应读得坚定而充满向往。
仿写指导
本诗颔联“羁臣一掬泪，慈母两行书”是经典的对仗句式，可学习其“身份/状态+具体意象”的对偶结构。例如，仿写思乡主题：“游子千里梦，故园一树秋。”或写友情：“知己三更语，离亭万里舟。”注意上下句意象要相关且形成情感或画面的呼应。
写作应用
“羁臣一掬泪，慈母两行书”这一名句，可用于表达亲情、思念、愧疚等主题的写作中。例如，在描写亲情的文章里，可以引用此句来刻画收到家信时的复杂心情；在论述“忠孝”或“事业与家庭”的议论文中，可作为典型事例，增强文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》（马致远）同主题
两者都抒发了漂泊在外的游子对故乡的深切思念。刘诗通过家书细节具体展开，马曲则通过意象叠加营造意境，但核心的羁旅愁思是相通的。
《陈情表》（李密）同主题|同典故
刘诗尾联用“潘舆”典故表达奉母之愿，与李密《陈情表》中“乌鸟私情，愿乞终养”的陈情主旨一脉相承，都体现了中国传统孝道文化中，仕宦者对奉养父母的强烈责任感与期盼。
名句 CLASSIC LINES
羁臣一掬泪，慈母两行书
此联为全诗情感与艺术的高潮。上句“羁臣一掬泪”以“羁臣”自指，凸显身份与处境，“一掬泪”化虚为实，将无形的悲愁化为可掬的泪水，极具感染力。下句“慈母两行书”与之工对，“慈母”点明家书来源，充满温情，“两行书”既指书信文字，又暗含母亲书写时的泪痕，一语双关。此联对仗工稳，情感对比强烈，将游子之悲与慈母之爱浓缩于十字之中，成为后世传诵的名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待