中秋湘南楼饯张昭州

“俞”：表示应允、许可，是帝王对臣下奏请的回应。“倾郛”：指全城的人都出来了，形容送行者众多。“丽谯”：华丽的高楼，这里指湘南楼。“彊半”：同“强半”，指大半、超过一半。“紫云诏”：指皇帝的诏书，古代以紫泥封诏书，故称。“榛芜”：指杂草丛生的地方。“揶揄”：嘲笑、戏弄。“榼”：古代盛酒的器具。“兵厨”：指官府的厨房。

朝廷的使者选拔了优秀的州官，皇帝下诏表示同意。高大的牙旗插在华丽的船上，前来送行的人挤满了外城。明月照亮了美丽的楼阁，清冷的月光映照着酒杯。桂林的百姓希望您能多留些时日，昭州的百姓则盼望您快点赶去。管理好一个家庭都可以算是政绩，何况您要去治理一个国家的大都市。岭南的百姓一天比一天减少，人口已经大半都没有了。那盛大的皇帝诏书，请您将它铭记在座旁。道乡先生曾经游历休息的地方，闲暇时您去那里拨开荒草看看吧。我这鄙陋笨拙之人有幸与您结交，迎着风独自徘徊犹豫。常常思念朋友们离散各地，哪里还顾得上谈论鬼神的嘲笑。怎样才能敲响您官署的铃门，用上百个酒杯倾尽官厨的美酒呢。

这首诗是诗人在中秋之夜于湘南楼为即将赴任昭州的友人张昭州饯行时所作。全诗先描绘了饯行的隆重场面和中秋月夜的清冷美景，接着通过两地百姓的不同心情，引出对友人治理地方的期望。随后，诗人笔锋一转，尖锐地指出了岭南地区人口锐减、民生凋敝的严重社会问题，并希望友人能牢记皇帝诏命，勤政爱民。最后，诗人抒发了与友人离别的惆怅和对自身处境的感慨。