题坡公赠郑介夫诗三首 其三

下吏语尤硬,投荒身转轻。

不然玉局老,肯唤作先生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬
创作背景
题咏苏轼赠郑侠诗
本诗为宋末元初诗人尹廷高所作《题坡公赠郑介夫诗三首》的第三首,是诗人阅读北宋苏轼赠给直臣郑侠的诗作后,有感于郑侠的事迹与苏轼的识人之明而创作的咏史类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句,每句五字,格律要求严格,篇幅短小精悍,擅长以极简语言表达深远意蕴,是唐宋以来极为流行的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对北宋贤臣郑侠刚正敢言、遭贬不悔的高洁品格的赞颂,二是对苏轼礼贤下士、敬重直臣的胸怀的推崇,整体情感刚健明朗,寄慨深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“下吏”指品级较低的官员,这里特指北宋直臣郑侠。“语尤硬”形容说话刚直坚定,没有丝毫谄媚妥协的意味。“投荒”指被朝廷贬谪到偏远荒凉的地方。“身转轻”指被贬之后没有了官场束缚,反倒觉得身心轻松。“不然”是“如果不是这样”的意思,在这里起转折衔接的作用。“玉局老”是对北宋文学家苏轼的称呼,苏轼晚年曾任玉局观提举。“唤作先生”指苏轼主动称呼郑侠为先生,体现对他的敬重。这些字词都十分平实易懂,没有生僻用法,贴近口语却十分有力。
逐句白话释义
第一句“下吏语尤硬”写郑侠虽然只是低级官员,说话却格外刚直坚定。他面对高位者也丝毫没有退缩,敢于说出自己的真实想法。第二句“投荒身转轻”写他因直言被贬到蛮荒之地,反倒觉得一身轻松。他不惧怕贬谪的苦难,反而因为问心无愧而感到释然。第三句“不然玉局老”笔锋一转,引出苏轼对他的评价作为佐证。这里的“不然”承接上文的品格描写,引出后文的侧面烘托。第四句“肯唤作先生”写出苏轼十分敬重郑侠的品格,主动称呼他为先生。这句用反问的语气,强化了对郑侠品格的肯定。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史类的五言绝句,围绕北宋直臣郑侠的事迹展开创作。诗歌首先正面刻画了郑侠刚直敢言、不惧贬谪的高尚品格。之后又通过苏轼对他的敬重态度,侧面烘托郑侠的人格魅力。全诗既赞扬了郑侠刚正不阿的为官品格,也肯定了苏轼慧眼识贤的胸怀。整首诗篇幅短小,语言平实有力,没有多余的修饰。诗人借咏叹古人的事迹,也寄寓了自己对刚正品格的推崇。诗歌传递出的崇尚正直、敬重贤才的价值观,具有普遍的教育意义。普通读者可以通过这首诗了解北宋贤臣的事迹,感受传统士大夫的风骨。
跨学科 · 是什么
郑侠与流民图事件历史学
郑侠是北宋神宗时期的官员,当时官阶仅为监安上门,属于低级官吏。当时王安石推行新法,过程中出现了不少损害百姓利益的问题。郑侠目睹百姓流离失所的惨状,绘成《流民图》上奏给宋神宗。他的举动触怒了支持变法的当权者,因此被贬到偏远的英州。苏轼当时虽然也因反对新法被贬,但十分敬重郑侠的敢言行为。苏轼多次在诗作和书信中称赞郑侠的品格,称呼他为郑介夫先生。这段史事被后世多次记载,成为传统士大夫刚直品格的典型代表。本诗的内容完全符合正史记载的相关史实,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏刚健有力,体现出诗歌硬朗的风格。第一句“下吏/语尤硬”,在“下吏”后稍作停顿,“语尤硬”三个字重读,突出刚直的语气。第二句“投荒/身转轻”,在“投荒”后停顿,“身转轻”语气稍微放缓,体现释然的感觉。第三句“不然/玉局老”,“不然”两个字重读,起到转折强调的作用。第四句“肯唤作/先生”,“肯唤作”后停顿,结尾“先生”两个字放慢语速,读出敬重的语气。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿,体现出咏史的厚重感。诵读时要带着对郑侠品格的赞赏之情,不要读得过于平淡。初学者可以多听名家诵读示范,慢慢把握正确的语气和节奏。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“事物特点+行为状态”的对仗句式,十分适合仿写。仿写时可以先确定要描写的人物的核心品格特点,再搭配对应的行为状态。比如描写清廉的官员,可以仿写为“为官心更正,持家身自廉”。描写坚守理想的人,可以仿写为“逐梦志尤坚,遇挫心更定”。仿写时要注意两句的字数相同,词性尽量对应,读起来朗朗上口。后两句的反问句式也可以仿写,用来强化对人物品格的肯定。比如可以仿写为“不然乡里众,肯称作善人”,用旁人的评价侧面烘托人物的品格。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似、表意清晰就可以。
核心名句写作应用
核心名句“下吏语尤硬,投荒身转轻”适合用在描写刚正不阿人物的写作场景中。比如写纪念清官的文章时,可以用这句话来形容官员敢于直言、不惧贬谪的品格。写自己面对不公敢于坚持原则的作文时,也可以引用这句话来表达自己的志向。在赞扬那些虽然职位不高但坚守原则的基层工作者时,也可以使用这句话。比如写社区干部坚持原则为百姓办事的事迹,就可以用这句诗作为开头。使用时要先介绍诗句的出处,再结合要描写的人物事迹进行阐述。这句话的适用场景十分广泛,只要是体现刚正、不惧挫折的主题都可以使用。使用时不要生硬堆砌,要结合上下文自然融入,才能起到更好的表达效果。
关联知识图谱
北宋直臣郑侠人物关联|历史关联
郑侠是本诗描写的核心历史人物,也是苏轼赠诗的对象。他因上奏《流民图》反对新法被贬,是北宋著名的直臣代表。他的事迹被载入《宋史》,历代都受到很高的评价。本诗中所有的内容都围绕他的品格事迹展开。了解郑侠的生平事迹,有助于更好地理解本诗的内容和主旨。他的刚直品格是本诗赞颂的核心对象。后世很多咏史诗都提到过郑侠的事迹,与本诗属于同主题创作。他和苏轼的交往也是北宋士大夫交往的一段佳话。
北宋文学家苏轼人物关联
苏轼是本诗中提到的重要人物,晚年号玉局老。他十分敬重郑侠的品格,曾经专门写诗赠给郑侠。他本人也是北宋著名的文学家、政治家,因反对新法多次被贬。本诗用他对郑侠的敬重态度,侧面烘托郑侠的人格魅力。了解苏轼的生平立场,有助于更好地理解本诗的侧面烘托手法。他礼贤下士的胸怀也是本诗推崇的品质之一。苏轼的相关作品中多次提到郑侠,可作为本诗的补充阅读材料。他与郑侠的交往体现了北宋士大夫群体的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

下吏语尤硬,投荒身转轻
这两句是本诗的核心名句,以极简的笔触刻画出郑侠刚直不屈的形象,语言凝练有力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待