赠陈起

陈侯生长纷华地,却以芸香自沐熏。

炼句岂非林处士,鬻书莫是穆参军。

雨檐兀坐忘春去,雪案清谈至夜分。

何日我闲君闭肆,扁舟同泛北山云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
南宋刘克庄赠临安书商陈起
本诗为南宋诗人刘克庄赠予临安书坊主人陈起的作品。陈起是南宋江湖诗派的核心组织者,编刻《江湖集》收录大量下层文人诗作,与刘克庄交谊深厚。本诗创作于刘克庄闲居临安周边时期,是二人交往的直接见证,未涉及南宋江湖诗案相关事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一。七言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,格律严谨,中间两联必须对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,文人多用以抒发交游、咏怀类情感。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七言律诗的代表性交游作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人陈起身处繁华世俗却坚守文人风骨的赞赏与认同,第二层是对摆脱俗务、与友人同游山水的归隐生活的热切向往。情感表达质朴真挚,没有刻意修饰,是宋代文人交游诗中情感真挚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芸香是一种多年生草本植物,古时被广泛放置于藏书之中,可起到驱虫防蛀的作用。此处用芸香代指书籍与文人风雅的生活方式。林处士特指北宋隐逸诗人林逋,他长期隐居杭州西湖孤山,终身不仕不娶,以种梅养鹤为乐。世人称其“梅妻鹤子”,是古代高洁隐士的典型代表。穆参军指北宋文人穆修,他曾任泰州司理参军一职,性格刚直,仕途不顺。穆修晚年家贫,曾靠刻印售卖书籍维持生计,是宋代早期私人刻书的代表人物。鬻书的含义就是售卖书籍,对应陈起作为书坊主人的身份。兀坐指挺直身子端坐,用来形容人专注静坐的状态。这些字词都是理解本诗用典与内容的核心基础。
逐句白话释义
第一句是说陈起生长在繁华富庶的环境之中。第二句是说他却始终用书香气熏陶自己,坚守文人的志趣。第三句是说他写诗的造诣极高,就像隐士林逋一样。第四句是说他卖书的经历,和当年的穆参军非常相似。第五句是说他雨天坐在屋檐下专注读书,都忘了春天已经过去。第六句是说我们对着满是积雪的书桌清谈,一直聊到半夜都不觉得疲倦。第七句是问什么时候我能有空闲,你也能关上书店的门。第八句是说我们就一起坐着小船,在北山的云间自由自在地飘荡。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人陈起的赠诗,主要围绕陈起的品格与二人的交往展开。首先点明陈起身处繁华环境却不慕名利,始终坚守文人的风雅志趣。接着用两个古人的典故,赞美陈起的文学造诣和人生选择。然后描写二人日常相处的惬意场景,体现出深厚的友情。最后直接抒发愿望,希望二人都能摆脱世俗事务的束缚,一起去山水间自在游玩。全诗没有华丽的修饰,情感非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
芸香的生物学特性植物学
芸香是芸香科芸香属的多年生草本植物,植株自带特殊的挥发性香气。这种香气中的有效成分可以有效杀灭书籍中的蛀虫,所以古人很早就有把芸草放在藏书里的习惯。“书香门第”这个说法中的“书香”最初指的就是芸香的香气。它的外观是绿色的,开黄色小花,全株都可以入药,有清热解毒的功效。现在很多古籍图书馆仍然会使用芸香来保护珍贵的古籍藏书。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓真挚,体现出赠友诗的亲切氛围。每句七字的停顿节奏为“二二三”,比如“陈侯/生长/纷华地,却以/芸香/自沐熏”。颔联和颈联是对仗句,诵读时要适当加重两句对应的位置的字词,突出对仗的节奏。颈联要读出悠然闲适的感觉,尾联要读出向往的语气。整首诗的语速不要太快,每联之间可以稍微停顿一下。要注意咬字清晰,情感不要过于夸张,符合本诗质朴的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的转折句式,结构为“某人/生长/某环境,却以/某爱好/自修身”,用来赞美他人不随波逐流的品格。也可以仿写颔联的用典句式,结构为“做某事/岂非/某古人,做某事/莫是/某古人”,用两个同类的古人典故来突出人物的特点。仿写时要注意前后句的对应关系,转折要自然,用典要贴合人物的身份和特点。可以先从身边熟悉的人写起,练习这种句式的使用。
核心名句写作应用
核心名句“何日我闲君闭肆,扁舟同泛北山云”可以用在表达友情、向往自由生活的作文场景中。比如写给好友的赠别信里,可以用这句话表达希望以后和好友一起游玩的愿望。也可以用在描写理想生活的作文里,用来表达对摆脱繁忙工作、回归自然的向往。比如写“很多人都向往‘何日我闲君闭肆,扁舟同泛北山云’的生活,不用被俗务缠身,只和喜欢的朋友一起享受自然的美好”。使用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
林逋同典故|人物关联
本诗颔联使用“林处士”的典故,林处士就是北宋隐逸诗人林逋,他是古代高洁隐士的代表人物,本诗用他的典故来赞美陈起的文学造诣和高洁品格。林逋长期隐居杭州西湖孤山,和本诗的创作地点杭州也有直接的地理关联。
穆修同典故|人物关联
本诗颔联使用“穆参军”的典故,穆参军就是北宋文人穆修,他曾任参军一职,晚年靠卖书为生,本诗用他的典故来对应陈起作为书坊主人的身份,同时赞美陈起的文人风骨。穆修也是宋代古文运动的先驱人物,对宋代文学发展有一定影响。

名句 CLASSIC LINES

何日我闲君闭肆,扁舟同泛北山云
本句直白抒发了诗人渴望摆脱俗务、与友人同游山水的愿望,意象清新旷远,情感真挚动人。该句多次出现在明清题画诗、赠友诗中。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待