秋热忆旧游二首 其一

忆昔浮江更涉淮,早秋天气最佳哉。

塞垣榆落蝉初少,泽国芦疏雁已来。

风露入怀诗笔健,关山满目笛声哀。

南州九月犹𫄨绤,纵有清樽底处开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
晚年羁留东平遇秋热忆旧
本诗作于蒙古乃马真后二年(1243年),诗人当时被羁管于山东东平地区,时逢农历九月仍暑热难耐,遂追忆早年北游边塞、江淮的经历创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵遵循固定规范。该体裁是唐宋以来文人诗歌创作的核心体裁之一,历代经典作品辈出,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对早年漫游塞垣、江淮时期凉爽秋景与畅快生涯的深切怀念,二是对晚年羁留南方、秋热难耐的窘迫境遇的怅惘叹惋,暗含金亡后身世飘零的沉郁悲思,情感层次厚重饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
塞垣指边塞城墙,也泛指北方边塞地区。泽国指多水的江淮流域地区。𫄨绤指葛布制作的衣物,细葛布为𫄨,粗葛布为绤,是古代夏季常用的衣物。底处是古代方言,意思是何处、哪里。所有字词含义均符合金元时期的口语与书面语使用规范。
逐句白话释义
第一句回忆过去曾经乘船渡过长江,又渡过淮水。第二句那时候早秋的天气是最舒适宜人的。第三句边塞的榆树开始落叶,蝉的鸣叫声也渐渐变少。第四句江淮水网地区的芦苇开始变得稀疏,南飞的大雁已经来到这里。第五句清风吹着露水扑入怀中,写诗的笔力都变得矫健。第六句满眼都是关隘山岭,传来的笛声充满了哀伤。第七句现在南方地区到了九月还穿着夏天的葛布衣服。第八句就算有清醇的美酒,又能在哪里开怀畅饮呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在秋天遭遇暑热之时,回忆早年漫游北方边塞、江淮地区经历的作品。诗人通过对比过去早秋凉爽舒适的天气和现在九月仍然闷热的境遇,抒发了对过往自由漫游生涯的怀念,以及对当下处境的怅惘不满,暗含了身世飘零的悲慨。整首诗语言平实自然,情感真挚饱满,写景和抒情结合得非常自然。
跨学科 · 是什么
塞垣、泽国、南州地理特征地理学
塞垣主要指今山西、河北北部的长城沿线地区,海拔较高,入秋时间早,气温下降快。泽国指今江苏、安徽境内的淮河、长江中下游流域,河网密布,秋季降温比内陆早。南州这里指山东东平地区,金元时期属于南方统治区,秋季常出现秋老虎天气,气温偏高。不同区域的气候差异是本诗今昔对比的自然基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句,比如“忆昔/浮江/更涉淮”。首联要读出回忆的悠远语气,语速稍缓。颔联描写秋景,要读得明快清朗,突出景物的层次感。颈联前半句要读出畅快的感觉,后半句要放慢语速,读出哀伤的情绪。尾联要读出怅惘的语气,最后半句语速放缓,留下余韵。整首诗的诵读基调是沉郁而不失明朗的。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“塞垣榆落蝉初少,泽国芦疏雁已来”是非常工整的写景对仗句,仿写时可以学习这种“地点+景物变化+物候特征”的结构。比如描写江南春景可以写“堤岸桃开燕初到,水村柳密莺方啼”,描写塞北冬景可以写“大漠雪飘鹰正疾,朔风卷地草皆枯”。仿写时要注意上下句的词性相对,景物和物候要对应相应的地域和季节特征,保证内容的合理性。
核心名句日常写作应用
“塞垣榆落蝉初少,泽国芦疏雁已来”这句可以用于描写秋天的景色,尤其是描写北方或者江淮地区的早秋景致时使用。也可以用于回忆过往旅行经历的作文中,用来引出对过去美好旅途的回忆。比如写国庆期间去张家口旅游的作文,可以用“站在长城脚下,看着漫山的榆树叶开始飘落,耳边的蝉鸣渐渐稀少,忽然就想起了元好问的诗句‘塞垣榆落蝉初少,泽国芦疏雁已来’,古人对秋景的描写真的非常贴切”。
关联知识图谱
元好问《岐阳三首》同作者
《岐阳三首》是元好问的七言律诗代表作,同样采用沉郁顿挫的艺术风格,抒发身世与家国之慨,和本诗的创作时期、艺术特征高度一致。
杜甫《登高》同类秋景七律作品
《登高》是唐代杜甫的经典秋景七律,同样以秋景抒发生世之慨,写景对仗工整,是后世秋景七律的创作范本,元好问本诗明显受其风格影响。

名句 CLASSIC LINES

塞垣榆落蝉初少,泽国芦疏雁已来
该句是本诗核心名句,以工整的对仗描绘了北方早秋的典型景致,视听结合、意象鲜明,后世常被用于描写边塞秋景、抒发忆旧情怀,是元好问七律的经典写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待