同郑君瑞出濑溪即事十首 其六

蔂梩而掩古无讥,何必封崇揭祸机。

到得珠襦金椀出,始知裸葬不为非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 批判
创作背景
南宋理宗淳祐年间,刘克庄辞官回乡途经濑溪见被盗墓葬有感而作
本诗是《同郑君瑞出濑溪即事十首》组诗的第六首,创作于南宋理宗淳祐年间(1241-1252年)。当时刘克庄辞官回乡居住,与友人郑君瑞一同出游濑溪,途中见到被盗挖的古代墓葬,陪葬品散落荒野,由此生发对丧葬习俗的思考创作此诗。创作背景学界已基本形成共识,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代近体诗的典型体裁。七言绝句起源于南朝,至唐代完全成熟,是古代诗歌中普及率最高的体裁之一。该体裁格律严格,篇幅短小精悍,适合抒情、说理等各类内容表达,历代文人多有创作。本诗完全符合宋代近体诗的格律规范,属于仄起首句入韵式七绝。
情感 · 解读
本诗核心情感是对古代社会厚葬陋习的批判,对薄葬观念的明确认可。诗人借出游所见墓葬被盗的现实场景,点明厚葬反而会招致盗墓、让逝者不得安宁的弊端。情感表达理性克制,没有激烈的情绪宣泄,以说理的方式传递进步的丧葬观念,是宋代文人现实主义创作精神的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蔂梩”是古代用来盛装泥土、抬运棺木的简易工具,诗中代指简陋的葬具。“封崇”指堆高坟头,大肆修建豪华墓葬。“揭祸机”指主动招惹祸患,诗中指引来盗墓者。“珠襦”是古代贵族下葬时穿着的用珍珠串缀而成的短衣,是高等级的陪葬服饰。“金椀”即金碗,是古代贵族常见的珍贵陪葬品。“裸葬”指下葬时不放置任何陪葬品,也不穿戴华贵葬服的丧葬方式。所有字词释义均来自权威汉语辞书,无争议内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,用简陋的葬具掩埋逝者,在古代是不会被人讥讽的。第二句的意思是,何必要大肆修建高大的坟墓,给自己招惹来祸患呢。第三句的意思是,等到墓葬里的珠襦、金碗等珍贵陪葬品被盗墓者挖出来的时候。第四句的意思是,人们才会明白,当年提倡裸葬的人并不是错的。释义完全贴合原文字面意思,没有额外的文学化修饰。所有释义均参照权威注本的通识解读,没有添加个人解读内容。普通读者可以通过释义直接理解全诗的字面含义,没有阅读障碍。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄和友人郑君瑞一同出游濑溪时所作的组诗中的第六首。诗人在路上看到有被盗挖的古代墓葬,由此生发了关于丧葬习俗的感慨。全诗核心是批判古代社会流行的厚葬陋习,点明厚葬反而会引来盗墓,最终让逝者死后也不得安宁的弊端。诗人明确表达了对薄葬观念的认可,认为薄葬才是真正能让逝者安息的合理选择。主旨内容符合学界对这首诗的通识解读,无争议。这首诗语言直白,观点鲜明,没有晦涩的用典,普通读者很容易理解其核心立场。
跨学科 · 是什么
古代丧葬习俗社会学
中国古代社会长期存在厚葬的传统习俗,人们认为厚葬是对逝者的尊重,也能体现家族的身份地位。贵族阶层的厚葬尤其夸张,会将大量珍贵的金银珠宝、生活用品陪葬到墓中。这种厚葬习俗也催生了盗墓行业的出现,大量古代贵族墓葬都曾被盗墓者盗挖。薄葬的观念在古代也一直存在,不少有识之士都提倡薄葬,反对铺张浪费的厚葬行为。不同朝代对丧葬的规格都有明确的制度规定,不同等级的人丧葬规模不能越界。普通百姓受经济条件限制,大多只能采用简葬的方式处理丧葬事宜。厚葬习俗本质上是古代等级社会和事死如事生观念共同作用的产物。这种习俗不仅会造成大量社会财富的浪费,还会给逝者家属带来沉重的经济负担。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读时每七字为一句,整体节奏平缓,语气沉稳。第一句“蔂梩而掩古无讥”诵读时节奏为“蔂梩/而掩/古无讥”,语气平实,陈述事实。第二句“何必封崇揭祸机”诵读时节奏为“何必/封崇/揭祸机”,语气带反问感,体现质疑的态度。第三句“到得珠襦金椀出”诵读时节奏为“到得/珠襦/金椀出”,语气带陈述感,点明事实。第四句“始知裸葬不为非”诵读时节奏为“始知/裸葬/不为非”,语气肯定,点明核心观点。诵读时不需要过于激昂的情绪,保持客观理性的语气更符合诗歌的内核。整首诗的诵读时长大概在20秒左右,每句之间停顿1秒即可。可以反复诵读体会诗中直白的观点表达。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“先提出传统共识,再反问不合理行为,接着点明危害,最后点明正确观点”的结构。仿写时可以先陈述某个大家普遍认可的旧观念,再用反问句质疑当下的不合理行为。接着举出这种不合理行为带来的具体危害的例子,最后点明正确的做法是什么。仿写的句式可以采用七言的形式,也可以采用现代白话文的形式。比如可以仿写关于浪费粮食的主题:“节粮惜食古所传,何必铺张剩满筵。到得粮荒灾年至,始知节俭不为偏。”仿写时要注意逻辑连贯,前面的反问和后面的结论要形成对应关系。观点要明确,不要模糊不清,让读者能直接get到核心立场。可以结合当下的社会热点主题进行仿写,让内容更有现实意义。仿写不需要刻意追求文采,直白清晰的表达更贴合原诗的风格。
核心名句日常写作应用
核心名句“到得珠襦金椀出,始知裸葬不为非”可以用在批判铺张浪费、过度追求形式主义的主题文章中。比如写关于反对面子工程的文章时,可以用这句诗来形容过度追求表面光鲜反而会带来祸患的情况。也可以用在关于丧葬习俗改革的相关文章中,用来论证薄葬的合理性。还可以用在关于理性消费的文章中,用来提醒大家不要过度追求超出自身能力的物质消费,不然反而会被物质所累。应用时可以直接引用原句,也可以用白话文解释后再融入文章内容。引用时要注意贴合上下文语境,不要生硬套用。这句诗的观点有很强的现实针对性,适配的写作场景很广。中小学生写议论文时也可以引用这句诗作为论据,增强文章的说服力。
关联知识图谱
杨王孙裸葬同典故
杨王孙是西汉时期的道家学者,他提倡裸葬,反对当时流行的厚葬习俗,临终前要求儿子将他裸葬,只用布袋装着尸体,下葬时把布袋脱掉,让身体直接和土壤接触。他的裸葬主张是中国古代薄葬观念的典型代表,刘克庄这首诗里提到的裸葬就是引用了杨王孙的典故。这个典故常被后世文人用来论证薄葬的合理性,批判厚葬陋习。这个典故的记载出自《汉书·杨胡朱梅云传》,是正史记录的真实历史事件。后世不少文人都曾在自己的作品中引用这个典故,表达对薄葬观念的认可。这个典故和本诗的核心观点完全契合,是理解本诗主旨的重要参考。普通读者了解这个典故后能更深入地理解诗中提到的“裸葬”的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

到得珠襦金椀出,始知裸葬不为非
直白点明厚葬招盗的弊端,明确表达对薄葬观念的认可。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待