同郑君瑞出濑溪即事十首 其一○
老奴昔逐我西东，捷似猿猱跳绝峰。
今日道旁扶一拐，汝公安得不龙钟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
南宋理宗年间出游即事
本诗为作者晚年与友人郑君瑞同游莆田濑溪时所作。途中偶遇早年跟随自己四处奔波的老仆，见对方如今拄拐蹒跚的衰老模样，触发作者对时光的感慨，当即写下这组即事诗的第十首。
宋代兴化军莆田县濑溪
本诗创作地点为宋代兴化军莆田县濑溪，对应今福建省莆田市城厢区濑溪村，属木兰溪支流流经区域。当时此处为莆田城郊知名的游赏胜地，山水清幽，吸引不少文人往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。每句七字，全诗共四句，格律押韵要求严格。是宋代文人创作即事抒情类作品时常用的体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对旧仆从矫健到衰老的怜惜之情，二是对 decades of 时光飞逝、人事变迁的怅惘之感，三是对衰老为人生必然规律的通透认知，情感真挚平实，极易引发共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“老奴”是旧时作者对自家老仆的亲昵称呼，没有贬义色彩。“猿猱”指生活在山林里的猿猴类动物，动作十分敏捷。“龙钟”形容人衰老之后，行动迟缓、步态蹒跚的样子。“汝公”是作者自指，相当于“你家我”。这几个字词都是理解全诗的基础，没有生僻的用法。
第一句的意思是从前这位老仆一直跟随着我东奔西走，去过很多地方。第二句说他当时身手十分敏捷，就像猿猴一样能跳上极高的山峰。第三句写现在我看到他在路边拄着一根拐杖，走路都不稳。第四句是作者的感慨，你我经历了这么多年，怎么能不衰老呢。全诗的意思非常直白，很容易理解。
这首诗是作者晚年出门游玩的时候，偶然遇到了以前跟随自己的老仆。他看到老仆从年轻时的矫健灵活，变成了现在拄拐蹒跚的样子，心里生出很多感慨。他不光是为老仆的衰老难过，也意识到时光对所有人都是公平的，谁都逃不过变老的自然规律。整首诗没有华丽的辞藻，情感却非常真挚。
跨学科 · 是什么
猿猱动物学
诗句里提到的猿猱，就是我们平时说的猕猴类动物。它们主要生活在山林地区，四肢修长，攀爬跳跃能力非常强，在古代经常被用来比喻动作敏捷的人。这种动物在我国南方的山林里分布很广，福建地区古代也有很多野生猿猱活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，要注意正确的断句：老奴/昔逐/我西东，捷似/猿猱/跳绝峰。今日/道旁/扶一拐，汝公/安得/不龙钟。前两句读的时候语气要轻快一点，突出老仆年轻时的矫健。后两句语速要放慢，语气放沉重一点，读出感慨的味道。最后一句的反问语气要稍微加重，突出情感的表达。
句式仿写指导
这首诗用的是今昔对比的写作结构，仿写的时候可以先写回忆里人或者事物的状态，再写现在看到的状态，最后抒发感慨。比如可以写：“昔年随我走风沙，健似奔驹踏晓霞。今日阶前扶杖立，谁人不曾老鬓华。”仿写的时候不用追求辞藻华丽，只要把今昔的对比写清楚，情感真挚就可以。
名句应用指导
核心名句“今日道旁扶一拐，汝公安得不龙钟”，适合用在感慨岁月流逝的场景里。比如多年不见的老朋友聚会，看到大家都变老了，就可以用这句诗来表达大家共同的感慨。写回忆类的文章的时候，提到以前熟悉的长辈或者朋友衰老的样子，也可以引用这句诗，能很好地烘托情感。
关联知识图谱
刘克庄即事诗同作者|同体裁
这首诗是刘克庄《同郑君瑞出濑溪即事十首》组诗的最后一首，其他九首也都是出游途中看到日常场景有感而发的作品，风格都同样平实自然，情感真挚。和这首诗的创作背景、写作风格完全一致，可以放在一起阅读。
名句 CLASSIC LINES
今日道旁扶一拐，汝公安得不龙钟
本诗核心名句语言直白质朴，没有刻意雕琢的痕迹。以反问句式强化情感表达力度，后世常被用来感慨岁月变迁、故人衰老的场景，在福建地方文学作品中引用率较高。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待