即事四首 其二

目为诗客不胜惭,唤作园翁定自堪。

抱瓮荷锄非鄙事,栽花移竹似清谈。

野人只识羹芹美,相国安知食笋甘。

晚觉齐民书最要,惜无幽士肯同参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 隐逸
创作背景
晚年隐居莆田遣怀所作
本诗是刘克庄晚年辞官返回故里兴化军莆田后,所作《即事四首》组诗的第二首,创作于宋理宗淳祐年间,是诗人日常躬耕生活的即兴抒怀之作,无具体特定创作触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟律体形式,每句七字,全诗共八句,讲究平仄、对仗与押韵规则,在唐代完全定型后成为宋代文人常用的抒情文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年辞官归隐后,对士大夫传统轻视农事观念的反思,推崇田园劳作的价值,抒发对躬耕生活的认同与喜爱,同时表达对实用农学思想的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释“抱瓮”:指用陶罐打水灌溉,代指田园劳作。其次“清谈”:指魏晋以来文人聚在一起谈论义理的雅事。然后“齐民书”:指北魏贾思勰所作的农学典籍《齐民要术》。“幽士”:指隐居的士人。“羹芹”:指用芹菜煮的羹汤,代指平民家常美食。“食笋甘”:指吃竹笋的甘甜滋味。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句意思是别人把我叫成诗人我非常惭愧。第二句是别人把我叫做田园老翁我觉得完全合适。第三句是抱着瓦罐打水扛着锄头劳作不是低贱的事。第四句是栽种花木移栽竹子就和文人清谈一样高雅。第五句是乡间百姓只知道芹菜羹的鲜美。第六句是身居高位的宰相哪里能知道吃竹笋的甘甜。第七句是晚年才发觉《齐民要术》这类农学书最是重要。第八句是可惜没有隐居的贤士愿意和我一起研读参悟。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时的即兴抒怀作品。诗人先表明自己更愿意被称为田园老翁而非诗人的态度,接着将农事劳作和文人清谈相提并论,打破传统士大夫轻视体力劳动的观念,再通过对比平民和宰相的饮食体验,表明平凡生活有独特的乐趣,最后提出农学典籍非常重要的观点,惋惜没有同道一起研究。全诗整体风格平实自然,观点鲜明直白。
跨学科 · 是什么
芹菜、竹笋的生物特性植物学
这里对应的诗句是“野人只识羹芹美,相国安知食笋甘”。文学表达上用芹和笋代指平民日常的清淡美食,体现田园生活的朴素乐趣。科学事实上芹菜属于伞形科植物,富含膳食纤维和维生素,在我国南方地区栽培历史悠久,适合做羹汤。竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽,口感清甜,福建莆田地区气候温暖湿润,非常适合竹类生长,春季竹笋产量很高,是当地常见的食材。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现诗人隐居时的闲适心态。第一二句的断句是“目为诗客/不胜惭,唤作园翁/定自堪”,前半句带一点谦逊的语气,后半句带一点自得的语气。第三四句“抱瓮荷锄/非鄙事,栽花移竹/似清谈”要读得坚定,体现诗人对观点的肯定。第五六句语速稍缓,第七八句带一点惋惜的语气。每句七字中间的停顿要自然,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX非鄙事,XX似清谈”的对仗句式,用来表达对某类看似普通的事情的价值肯定。比如写热爱劳动可以写“扫地擦桌非鄙事,整理收纳似清谈”,写热爱读书可以写“整理旧书非鄙事,批注圈点似清谈”,写热爱手工可以写“缝补裁剪非鄙事,刺绣编织似清谈”。仿写的时候要注意前后两句的内容要形成对应,前半句是常见的日常事务,后半句是大家公认的雅事,这样才能形成反差感,突出观点。
核心名句写作应用
核心名句“抱瓮荷锄非鄙事,栽花移竹似清谈”适合用在表达对劳动的尊重、对田园生活的喜爱、反对职业歧视这类主题的作文里。比如写“劳动最光荣”主题的作文时,可以引用这句诗说明古人早就认为体力劳动不是低贱的事,反而和文人清谈一样高雅,再结合现在的劳动模范事迹展开论述。也可以用在描写乡村生活、田园体验的作文里,表达自己参与农事劳作后的感悟。
关联知识图谱
《齐民要术》文献作品集
本诗中提到的“齐民书”就是北魏贾思勰所著的《齐民要术》,是中国古代最重要的农学典籍之一,引用这部典籍体现了诗人对农事的重视,这首诗也是宋代士人推崇实用之学的典型例证。

名句 CLASSIC LINES

抱瓮荷锄非鄙事,栽花移竹似清谈
这两句是本诗的核心名句,打破了传统士大夫轻视体力劳动的刻板认知,将农事劳作与文人雅事清谈等同。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待