熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其四
颠风猛雨阻追攀，欲问春留数日间。
过眼红云成白雪，到晴祇恐没花看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感伤逝 · 惜春
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋诗人刘克庄的次韵之作，友人熊主簿曾作十首梅花绝句赠予诗人。诗人收到诗作时梅花花期已过，恰逢春日风雨后观赏海棠，遂依照原诗韵脚创作这组和诗，本诗为组诗的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，总篇幅二十八字。七言绝句成熟于唐代，是古典诗歌中传播度最高的体裁之一，兼具形式凝练、抒情性强的特点。宋代七言绝句在继承唐人创作传统的基础上，更侧重日常感悟与事理阐发，本诗是宋代七绝的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为惜春伤逝之情，既有对春日风雨摧残花事的直观遗憾，也有对美好事物短暂易逝的普遍怅惘。情感表达真挚平实，没有刻意的雕琢修饰，能够引发不同时代读者的广泛共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
颠风指的是狂风、暴风。次韵是古代诗歌创作的一种方式，指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。追攀在这里指游春赏花的活动。红云是对盛放海棠花的比喻，白雪是对飘落海棠花瓣的比喻。祇恐的意思是只怕、只担心。没花看指没有花可以观赏。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻的语义。理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是狂风暴雨阻挡了我游春赏花的脚步。第二句的意思是我想要请求春天再多停留几天。第三句的意思是盛放的海棠花像红云一般，转眼就飘落成满地白雪似的花瓣。第四句的意思是等到天晴的时候，只怕连半朵花都看不到了。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。能够帮助读者快速理解诗歌的基本内容。每一句的释义都对应原句的语序，符合现代汉语的表达习惯。没有改变原诗的情感基调。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是春日风雨摧残花事的日常景象。抒发了诗人对春光易逝、美好事物难以长久留住的惋惜之情。内容贴近普通人的生活体验，没有复杂的典故。读者很容易就能共情诗人的感受。全诗的情感表达十分克制，没有过度的渲染。是一首典型的借日常小事抒发普遍情感的宋诗。即使是对古典诗词了解不多的读者也能读懂这首诗的内涵。这首诗的主题具有跨越时代的普遍性。
跨学科 · 是什么
强对流天气的出行影响物理学
诗句中的颠风猛雨对应的是春季常见的短时强对流天气。这种天气会伴随瞬时大风和强降雨，会大幅提升户外出行的安全风险。人们遇到这类天气时通常会选择避免外出，和诗中作者被风雨阻挡无法赏花的情况完全一致。这类天气的持续时间通常不会太长，但对春日花事的破坏力极强。春季冷暖气流交汇频繁，是这类强对流天气的高发时段。普通人可以通过天气预报提前预判这类天气，合理安排出游计划。风雨天气对植物的影响也十分明显，很容易导致盛放的花朵提前掉落。强对流天气的风力通常可以达到6级以上，确实会阻碍正常的户外活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句。断句方式为颠风猛雨/阻追攀，欲问春留/数日间。过眼红云/成白雪，到晴祇恐/没花看。前两句的语气可以略带遗憾，语速稍缓。第三句的语调可以略微上扬，突出色彩变化的反差感。第四句的语气要放轻，带出怅惘的情绪。整体的诵读节奏要舒缓，不要太快。诵读时可以适当拖长每句最后一个字的尾音，增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中「过眼X成Y」的转折句式进行仿写。这个句式的特点是前后两个意象形成鲜明的反差，凸显变化的迅疾。仿写时可以先确定想要表达的变化主题，再选择两个有反差的意象填入。比如可以仿写为「过眼青丝成白发，回首方觉岁月迟」，用来表达时光流逝的感慨。也可以仿写为「过眼新芽成绿荫，转眼夏日已来临」，用来表达季节变迁的感受。仿写时不需要严格遵守格律，只要句式结构相似就可以。这个句式适用的场景非常广泛，适合表达各类事物的快速变化。仿写时要注意前后意象的关联性，不要选择完全不相关的意象。
名句日常写作应用
核心名句「过眼红云成白雪，到晴祇恐没花看」可以用于多种日常写作场景。最常见的是用于描写春日赏花遇到风雨的遗憾心情。比如写春游日志时，遇到大雨错过花期就可以引用这句诗。也可以用来感慨美好事物的短暂，比如写回忆类文章时引用这句诗。还可以用来提醒他人珍惜当下的美好，不要等到失去才后悔。引用时不需要改动诗句的原文，直接嵌入行文即可。这句诗的语义浅显易懂，不需要额外的注释读者也能理解。日常写作中引用这句诗可以提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
两首作品的核心主题都是惜春伤逝，都抒发了美好事物易逝的怅惘之情。晏殊的词作和刘克庄的这首诗都是宋代惜春主题作品的代表。二者的情感表达都十分克制内敛，符合宋代文学的整体审美特点。两首作品都拥有广泛的受众，传播度很高。理解这首诗的内涵后更容易共情晏殊词作的情感。二者都选择了日常的小场景作为情感的载体，没有宏大的叙事。两首作品都具有跨越时代的情感共鸣。普通读者很容易就能理解作品的内涵。
名句 CLASSIC LINES
过眼红云成白雪，到晴祇恐没花看
本诗核心名句为「过眼红云成白雪，到晴祇恐没花看」，该句以鲜明的色彩对比凸显花事变迁的迅疾。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待