留山间种艺十绝 其一

鄙事关人智浅深,漆堪成器楮堪衾。

自怜到死犹迂阔,纯种梅花作墓林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 孤高
创作背景
晚年隐居创作
本诗是《留山间种艺十绝》组诗的第一首,创作于刘克庄晚年辞官隐居福建莆田山间时期,为诗人在山居种植植物时有感而发的作品,创作动因是抒发自身不随世俗的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代近体诗创作的典型形制。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,在宋代得到进一步发展,是文人抒情言志常用的短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对世俗以功利价值判断人的智识高低的不屑,二是对自身坚持理想不趋炎附势的自嘲式认同,三是至死不渝坚守高洁气节的坚定人生选择,情感内敛却力道十足。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鄙事”指世俗看重的实用谋生之事。“漆”指漆树,汁液可加工成涂料制作器具。“楮”指构树,树皮可以造纸,也可制作御寒的衣被。“迂阔”指不切实际,这里是诗人的自嘲说法。“墓林”指墓地周围种植的树林。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。读者只需理解每个字词的基本所指,就能读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是世俗的小事最能看出一个人智慧的深浅。第二句说漆树可以做成器具,楮树可以做成被褥,都是有实用价值的东西。第三句是诗人自嘲,说可怜我到死还是这么不切实际,不懂世俗的功利算计。第四句说我偏偏只种梅花,把它种在我将来的墓地周围作为墓林。释义全部采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居山间种植植物时写下的感怀之作。前两句先讲世俗的价值判断标准,大家都觉得能产生实用价值的东西才是好的,能做实用事的人才是聪明的。后两句转而写自己的选择,他不认同世俗的标准,宁愿被人说迂腐,也要选择种植没有实用价值的梅花,来表明自己的高洁志趣。全诗用简单的事物对比,直白地表达了诗人不随波逐流的人生态度。读者很容易就能感受到诗人身上的清高品格。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的三种植物植物学
诗里提到的漆树、楮树、梅花都是我国南方山间常见的植物。漆树的汁液经过加工就是我们常说的大漆,是古代制作漆器的主要原料。楮树也叫构树,树皮纤维很丰富,是古代造纸的重要原料,还可以加工成类似被褥的保暖用品。梅花是我国传统名花,常在冬春时节开放,花色淡雅气味清香,自古以来就受到大家的喜爱。这三种植物都很适合在福建的气候环境下生长,所以诗人在山居时可以随手种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和坚定,不需要太过激昂。第一句“鄙事关人智浅深”语速稍缓,读出陈述的语气。第二句“漆堪成器楮堪衾”语速和第一句一致,读出罗列事物的平实感。第三句“自怜到死犹迂阔”要稍微放慢语速,读出自嘲的语气。第四句“纯种梅花作墓林”要加重“纯”字的读音,语速放慢,读出坚定的语气。整首诗的停顿可以按照七言绝句的常规节奏,每句按“二二三”的结构断句即可。
句式仿写指导
这首诗的前两句用两种常见事物的用途来铺垫,后两句转折说出自己的选择,这种对比式的句式非常适合仿写。仿写的时候可以先找两种大家都认同的有实用价值的事物写前两句,比如“稻能果腹棉能暖”之类的表述,然后再转折写出自己的不同选择,比如“我偏种菊满篱根”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前两句要符合大众的普遍认知,后两句要突出自己的独特选择。句式要保持每句七字,读起来朗朗上口就可以。
名句写作应用
“自怜到死犹迂阔,纯种梅花作墓林”这句诗非常适合用在表达坚守自我、不随波逐流主题的作文里。比如写关于坚守理想的作文时可以这样用:“古往今来多少仁人志士都有‘纯种梅花作墓林’的执念,他们不在乎世俗的功利评价,宁愿被人说迂腐,也要守住自己内心的准则。”也可以用在描写人物品格的作文里,用来形容人物不趋炎附势的清高品格。应用的时候不用改动诗句原文,直接嵌入上下文即可,很容易就能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
古典诗词中梅花的高洁意象同意象
梅花是古典诗词中最常见的意象之一,常用来象征高洁、坚强、谦虚的品格。本诗用梅花象征自己的清高志趣,和历代诗词中梅花的典型意象完全一致。读者可以关联记忆其他咏梅的经典作品,就能更好理解本诗的内涵。
刘克庄的隐逸题材诗作同作者|同主题
刘克庄写过很多隐逸题材的诗作,都表达了不趋世俗的人生态度。本诗是他晚年隐逸诗的代表作,和他其他的山居诗作主题一脉相承。读者可以阅读他的其他隐逸诗,更全面地理解他的思想。

名句 CLASSIC LINES

自怜到死犹迂阔,纯种梅花作墓林
这两句是本诗的核心名句,直白袒露诗人的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待