送孙明府
三年于赤子，摩拊极殷勤。
令尹留方寸，吾民受一分。
宛如小滕国，突过大冯君。
四境风谣美，诸公必采闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
赠别离任贤官
本诗创作于孙姓县令（明府为唐宋时期对县令的尊称）三年任满离任之际。孙氏任内体恤治下百姓，推行仁政深得民众爱戴，作者因此作此诗相赠，肯定其治理功绩并寄寓美好期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于中国古典近体诗范畴。该体裁成型于唐代，每首固定八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范，是历代文人常用的诗歌体裁。五言律诗兼具形式规整性与内容表现力，在古典诗歌史上占据重要地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“赤子”指代普通百姓，“摩拊”是安抚体恤的意思。“令尹”此处指担任县令的孙明府，“方寸”指人的善心、仁心。“滕国”是周代的小诸侯国，国君滕文公曾推行仁政闻名。“大冯君”指汉代贤明官员冯立，任地方官时政绩卓著深受百姓爱戴。“风谣”指民间流传的赞颂政绩的歌谣。
逐句白话释义
你在任三年对待治下的普通百姓，安抚体恤的态度极其恳切用心。你作为县令怀着一片赤诚的仁心，当地的老百姓都实实在在得到了恩惠。你治理的县域就像古代施行仁政的小滕国一样，你的政绩比汉代的贤官大冯君还要突出。全县境内都流传着赞颂你政绩的美好歌谣，各位上级官员一定能采集听到这些好评。
核心主旨与内容概括
本诗是作者送别任满离任的孙姓县令时创作的赠别诗。全篇没有描写常见的送别离愁，全部内容围绕肯定孙明府的执政功绩展开。作者高度赞扬了他三年任内爱民如子、推行仁政的作为，同时也表达了希望他的政绩被上级知晓、未来仕途更加顺利的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
职官与历史典故历史学
“明府”是唐宋时期人们对县令的通用尊称，相当于后世的“县太爷”。“小滕国”的典故出自周代诸侯国滕国，国君滕文公向孟子请教治国之道后推行仁政，得到百姓的广泛拥护。“大冯君”指汉代官员冯立，他担任地方官时政绩突出，当地百姓作民歌赞颂他的功绩。这些典故都是古代文人赞颂地方官员贤明时的常用表达，有着明确的历史依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持真挚恳切，不要带有悲伤的情绪。前四句回顾官员政绩时语速可以稍缓，重读“摩拊极殷勤”几个字，体现对官员付出的肯定。最后两句表达期许时语调可以适当上扬，读出美好祝愿的感觉。每句五字按照“二二一”的节奏断句即可，比如“三年/于/赤子，摩拊/极/殷勤”。
基础句式仿写指导
可以模仿“三年于赤子，摩拊极殷勤”的对仗句式进行仿写，结构为“时间+服务对象+行为状态”。仿写时要注意前后两句内容对应，词性基本对仗，不用刻意追求严格的平仄。比如描写老师的奉献可以写“十载对学子，教诲尽赤诚”，描写医护人员的付出可以写“数载对患者，照料皆尽心”。
核心名句写作应用
核心名句“三年于赤子，摩拊极殷勤”可以应用在表彰基层工作者的文章中。比如在写乡村振兴干部、社区工作者的先进事迹时，可以用这句话来形容他们长期扎根基层、服务群众的奉献精神。例如“驻村干部老王在村里待了五年，真正做到了‘三年于赤子，摩拊极殷勤’，带领全村老百姓走上了致富的道路。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都属于古典赠别官员类诗作，都突破了传统赠别诗写离愁别绪的惯例，核心内容都是对友人的肯定与美好祝愿。两首诗风格都开阔积极，是赠别诗中的经典代表作品，适合放在一起对比阅读理解赠别诗的不同创作方向。
名句 CLASSIC LINES
三年于赤子，摩拊极殷勤；四境风谣美，诸公必采闻
这两句是本诗核心名句，直白质朴地写出了贤明地方官员爱民如子的执政状态，以及民众口碑对官员评价的重要意义。后世常被用来赞颂基层执政者的爱民奉献功绩，在廉政宣传、先进表彰场景中广泛应用。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待