郑丞相生日口号十首 其五

舒黯淹留守相间,平津千载有惭颜。

惜渠不见端平相,召了西山召鹤山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 追思
创作背景
端平更化
此诗创作于南宋中后期,具体背景与“端平更化”这一政治事件密切相关。端平(1234-1236)是宋理宗的年号,期间理宗亲政,试图革除弊政,召回真德秀、魏了翁等名儒入朝,史称“端平更化”。诗中“端平相”即指当时任相的郑清之。诗人借为郑丞相祝寿之机,回顾这段历史,感慨郑清之虽为宰相,却未能与真、魏等大儒形成合力,共同实现政治革新,致使更化效果有限,留下了“千载有惭颜”的历史评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗的一种。全诗四句,每句七字,共二十八字。此体裁在宋代极为流行,常用于即兴抒怀、酬唱赠答。本诗题为“口号”,表明是即席口占之作,属于应酬诗中的生日贺诗范畴,语言相对直白,但用典精炼,体现了宋诗以才学为诗的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是借祝贺郑丞相生日之机,抒发对南宋端平年间政治得失的深沉感慨。诗人通过对比“留守相”与“端平相”,表达了对郑清之(端平相)未能见到真德秀(西山)、魏了翁(鹤山)等理学名臣共同辅政的深深惋惜。情感基调并非单纯的庆贺,而是蕴含着对理想政治格局的向往和对历史机遇错失的遗憾,体现了南宋士大夫深沉的忧国情怀与政治理想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“舒黯”:指西汉名臣汲黯,字长孺,以直谏闻名,此处借指刚直之臣。“淹”:滞留,此处指未被重用或遭贬谪。“留守相”:指担任留守职务的宰相,或泛指宰相。“平津”:指西汉丞相公孙弘,封平津侯,此处借指当朝丞相郑清之。“惭颜”:羞愧的面容。“渠”:他,此处指真德秀或魏了翁。“端平相”:指在宋理宗端平年间(1234-1236)担任宰相的郑清之。“西山”:指真德秀,因其号“西山先生”。“鹤山”:指魏了翁,因其号“鹤山先生”。
逐句白话释义
第一句“舒黯淹留守相间”:像汲黯那样刚直的臣子被滞留闲置在宰相的职位之间(或:汲黯式的直臣与留守的宰相们相处)。第二句“平津千载有惭颜”:(这使得)像平津侯公孙弘那样的宰相,即使过了千年也感到羞愧。第三句“惜渠不见端平相”:可惜啊,他们(指真德秀、魏了翁)没能见到端平年间的宰相(郑清之)。第四句“召了西山召鹤山”:(朝廷)征召了西山先生(真德秀),又征召了鹤山先生(魏了翁)。
全诗主旨概括
本诗是一首借祝贺生日而抒发历史感慨的应酬诗。全诗主旨在于,通过引用汉代汲黯、公孙弘的典故,并直接点出南宋端平年间郑清之为相、朝廷征召真德秀和魏了翁的史实,表达了诗人对这段历史的评价:一方面,诗人认为当时存在贤臣未被重用的情况(“舒黯淹”);另一方面,他深深惋惜真、魏二位大儒未能与郑清之丞相形成最佳的政治组合,共同推进“端平更化”,致使这次政治革新留下了遗憾(“惜渠不见”)。诗中蕴含着对理想政治人才配置的向往和对历史机遇错失的复杂情感。
跨学科 · 是什么
端平更化历史学
诗中“端平相”、“召了西山召鹤山”直接关联南宋“端平更化”这一历史事件。端平元年(1234年),宋理宗亲政,意图振作,罢黜史弥远余党,起用真德秀、魏了翁、洪咨夔等名士,推行了一系列改革措施,史称“端平更化”。此次更化以推崇理学、整顿吏治为主要内容,但因触犯权贵利益、遭遇蒙古南侵等内外压力,成效有限,不久即告终止。本诗正是对这一特定历史时期政治人事的文学反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时应遵循七言诗“四三”或“二二三”的基本节奏。首句“舒黯/淹留/守相间”,语气平缓,带出典故。次句“平津/千载/有惭颜”,重音落在“千载”和“惭颜”,读出历史纵深感与感慨。第三句“惜渠/不见/端平相”,“惜”字重读,带出惋惜之情。末句“召了/西山/召鹤山”,两个“召”字可稍作强调,形成排比节奏,收束全诗。整体语气应沉郁、感慨,而非喜庆欢快。
用典与对比句式仿写
本诗前两句运用了“借古喻今”的用典手法和对比结构(“舒黯”与“平津”对比)。仿写时可学习这种手法:选取一个历史人物或事件(A),与一个当代或另一历史人物事件(B)进行关联或对比,从而含蓄地表达对B的评价或感慨。例如:“诸葛空余出师表,南阳谁继卧龙风?”(借诸葛亮典故,感慨后继无人)。关键在于典故要贴切,对比或关联的逻辑要清晰。
名句应用场景
“惜渠不见端平相,召了西山召鹤山”这两句诗,因其凝练地概括了一种“人才齐聚却未能形成最佳合力”的历史遗憾,可在多种写作场景中化用。例如,在论述团队合作、历史机遇、政策执行等话题时,可用来形容“虽然召集了众多贤才,但因时机、配合或外部条件所限,未能实现预期目标”的情况。它适用于历史评论、时政分析、甚至企业管理案例的写作中,能增添文采与历史厚重感。
关联知识图谱
端平更化历史关联
本诗直接以“端平相”、“召西山鹤山”指代端平更化的核心人事,是这一历史事件在诗歌中的直接反映。
生日口号诗同体裁
本诗属于宋代流行的“生日口号”诗体,是士大夫官僚阶层社交应酬的产物,同类作品在《全宋诗》中数量众多。

名句 CLASSIC LINES

惜渠不见端平相,召了西山召鹤山
“惜渠不见端平相”直抒胸臆,表达对真德秀、魏了翁未能与端平宰相郑清之同心辅政的惋惜。“召了西山召鹤山”则具体点出端平更化期间朝廷征召真、魏二人的史实。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待