挽赵漕简叔二首 其二

“讶”：惊讶，感到意外。“俄”：不久，突然。“讣问”：报丧的消息。“笔研”：笔和砚台，代指书写、学问或官职文书工作。“涴”（wò）：污染，玷污。“珠琛”：珍珠宝玉，比喻高洁的品格或珍贵的事物。“隳”（huī）：毁坏，摧毁。“节”：气节，节操。“浮云”：飘浮的云彩，常比喻不值得关心的事物或诱惑。“广陵散”：古代著名琴曲，嵇康临刑前慨叹“《广陵散》于今绝矣”，后比喻失传的珍贵事物或技艺。“旧谱”：旧的曲谱，这里指代赵简叔的学问、品格或精神遗产。

第一、二句：正惊讶于你来信题写得少了，突然就传来了你去世的噩耗。第三、四句：直到去世你才放下了笔砚（指结束公务或生命），一生贫穷却从未玷污自己如珠玉般高洁的品格。第五、六句：巨大的灾难（劫火）也难以摧毁你的气节，飘浮的云彩（比喻名利诱惑）怎能动摇你的心志？第七、八句：可悲啊，就像失传的《广陵散》琴曲，你留下的精神遗产（旧谱），如今还有谁能去追寻呢？

这首诗通过记述突然得知友人死讯的震惊，追忆并赞颂友人一生清贫自守、在任何困境和诱惑面前都坚守气节的高尚品格，最后以失传的珍贵琴曲作比，深切哀悼友人离世，并痛惜其精神与学问后继无人。