端嘉杂诗二十首 其一三

不妨割肉𫗪豺狼,和约依然堕渺茫。

未必与吾盟夹谷,且须防彼劫平凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感警示
创作背景
端平-嘉熙年间宋蒙战和
此诗创作于南宋端平(1234-1236)至嘉熙(1237-1240)年间。端平元年(1234),宋蒙联合灭金后,南宋朝廷在准备不足的情况下发动“端平入洛”之役,试图收复中原,结果惨败,由此开启了宋蒙全面战争。此后数年,蒙古军队不断南侵,南宋边防压力巨大。在此背景下,朝廷内部和战之争激烈,部分官员主张与蒙古议和以换取喘息之机。刘克庄作为主战派官员,对朝廷的妥协政策深感不满,此诗即是对当时“和约”政策的直接批判与对军事防御的呼吁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是古典诗歌中短小精悍的体裁之一,以四句二十八字承载高度凝练的情感与思想。七绝在唐代定型并臻于成熟,讲究声律对仗与意境营造,适合表达瞬间的感触或尖锐的议论。刘克庄此诗继承了宋诗好议论、重理趣的传统,以绝句形式进行政治时事评论,体现了该体裁在宋代功能的拓展。
情感 · 解读
本诗核心情感是深沉的忧愤与尖锐的警策。诗人对南宋朝廷屈辱求和、苟且偷安的政策感到极度愤慨与失望,认为这种“割肉𫗪豺狼”的妥协如同与虎谋皮,最终只会导致“和约堕渺茫”的恶果。同时,诗中又蕴含着强烈的警策之意,借古喻今,提醒当权者必须汲取历史教训,在外交上保持清醒(“未必与吾盟夹谷”),在军事上加强防御(“且须防彼劫平凉”),表达了对国家命运的深切忧虑和积极的救国主张。

基础解读 READING

语文核心知识
𫗪、盟夹谷、劫平凉
“𫗪”(音sì),同“饲”,喂养的意思。“豺狼”比喻凶残贪婪的敌人,这里指蒙古。“盟夹谷”指春秋时期鲁定公与齐景公在夹谷会盟,孔子以礼相待并挫败齐国阴谋的故事,比喻通过外交手段维护国家尊严的会盟。“劫平凉”指唐代吐蕃在平凉劫盟事件,吐蕃假借会盟之名袭击唐军,比喻敌人背信弃义的军事袭击。
逐句白话释义
第一句:与其割让自己的利益去喂养凶残的敌人。第二句:(指望)和约依然能够实现,那希望是渺茫的。第三句:(敌人)未必会像(古代那样)在夹谷与我们进行真诚的会盟。第四句:暂且必须防备他们像(在平凉那样)背信弃义地发动袭击。
批判和约,主张防御
全诗核心主旨是批判南宋朝廷对蒙古的妥协求和政策。诗人认为,向强敌输送利益如同割肉喂狼,只会助长其贪欲,和约根本靠不住。他通过“夹谷”与“平凉”两个历史典故的对比,指出不能对敌人的外交承诺抱有幻想,必须时刻警惕其军事进攻,做好防御准备。整首诗表达了诗人对时局的清醒认识、对国策的强烈不满以及积极备战的主张。
跨学科 · 是什么
夹谷之会与平凉劫盟
“盟夹谷”典出《左传·定公十年》,记载鲁定公与齐景公在夹谷会盟,孔子担任鲁国傧相,以周礼为武器,斥退齐国的乐舞挑衅,迫使齐国归还侵占的汶上之田。此事被视为以外交智慧维护国家利益的成功案例。“劫平凉”典出《旧唐书·吐蕃传》,唐德宗贞元三年(787年),唐蕃在平凉会盟,吐蕃背信弃义,伏兵袭击唐使,劫杀唐军将士千余人,史称“平凉劫盟”。此事是外交欺诈与军事袭击的典型。诗人并用这两个典故,形成鲜明对比,强调对敌不可天真。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗,节奏应沉郁顿挫,语气需充满忧愤与警策。首句“不妨割肉𫗪豺狼”宜用反诘语气,读出讽刺与痛心。次句“和约依然堕渺茫”语调下沉,表达失望与无奈。第三句“未必与吾盟夹谷”语气转为冷静分析,略带质疑。末句“且须防彼劫平凉”需加重语气,读出坚定的警示与主张。整体上,四句之间应有情感起伏,从愤慨到失望,再到冷静分析,最后归于坚定主张。
对比与用典句式
本诗在句式上最突出的特点是运用了对比和用典。第三、四句“未必……且须……”构成一组假设与对策的对比句式,逻辑严密,说服力强。仿写时可学习这种通过历史典故的正反对比来论证观点的方法。例如,可以仿写为:“未必效他鸿门宴,且须防我垓下围。”通过对比项羽在鸿门宴的优柔与垓下之围的败局,来论证某种处事态度。
名句应用场景
“割肉𫗪豺狼”这一名句,因其比喻生动、批判尖锐,适用于多种写作场景。可用于评论国际关系中牺牲长远利益换取短期和平的政策;可用于批评商业竞争中为讨好对手而不断让步、损害自身核心利益的行为;也可用于警示个人在人际交往中无原则退让、助长对方贪婪的后果。在议论文中用作论据或标题,能极大增强文章的批判力度和形象性。
关联知识图谱
借古讽今手法同手法
本诗运用“夹谷之会”与“平凉劫盟”两个历史典故,影射和批判南宋当下的和议政策,是典型的借古讽今手法。此手法在咏史怀古诗中极为常见,通过历史与现实的类比,使批判含蓄而深刻。
刘克庄与江湖诗派同作者
刘克庄是南宋后期江湖诗派的代表人物,其诗题材广泛,多忧国伤时之作,风格豪迈悲壮。《端嘉杂诗二十首》是其反映时事的组诗之一,与此诗主题、风格相近,可互参阅读。

名句 CLASSIC LINES

割肉𫗪豺狼
“割肉𫗪豺狼”是本诗的核心名句,以极其形象和尖锐的比喻,将南宋朝廷向蒙古(豺狼)输送岁币、土地等利益(割肉)以求和的政策,定性为一种自残式的、养虎为患的愚蠢行为。此句凝练地表达了诗人对屈辱外交的强烈批判,成为后世形容牺牲根本利益以求苟安的经典比喻,具有高度的文化影响力和警示价值。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待