循梅路口四首 其二

导吏仓忙乞调兵,未应机动遣鸥惊。

传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
宋代循梅路口
宋代循梅路口位于广南东路循州与梅州交界处,大致对应现在广东省梅州市与河源市交界地带,当时属于岭南偏远区域,治安状况较为复杂。
刘克庄巡历广南东路作
宋理宗淳祐年间,刘克庄任广南东路转运使,巡历循州、梅州一带,在循梅路口遇到当地吏卒请求调兵剿匪,随后发生盗寇听闻其单车赴任主动避让的事件,诗人有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代文体地位较高,适合纪实、抒情等多种创作主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
导吏指在前引路的差役。仓忙指匆忙、慌乱的状态。乞调兵指请求调拨兵力剿灭匪寇。机动指军事行动的机密安排。鸥惊在这里代指惊扰普通百姓。老子是诗人的自谦称呼。单车指没有带众多随从护卫,仅乘坐一辆车。偷儿指当时活动在循梅一带的盗寇。
逐句白话释义
第一句:在前开路的差役当时十分慌张,第一时间找到诗人请求调拨兵力前去剿灭当地匪寇。第二句:诗人当时直接拒绝了这个请求,他认为不能因为军事行动的机密走漏,惊扰了当地安居的普通百姓。第三句:很快当地就有了传闻,说负责巡查的刘克庄,也就是我这个老头子,只坐了一辆车没有带护卫就来到了这里。第四句:那些常年在附近活动的盗寇听说这件事后,都心生惭愧,主动避开了诗人的队伍,给他让路通行。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人巡查岭南循梅路口时写下的纪实作品。诗歌记录了当时发生的一件极具戏剧性的小事。这件事侧面体现了诗人为官清正、在百姓中威望很高的特点。也暗含了诗人希望地方治安稳定、百姓能够安居乐业的心愿。全诗语言十分平实,没有华丽的修饰,却充满了真挚的情感。诗人没有刻意夸耀自己的品行,只是客观记录了这件事。字里行间却能感受到诗人作为地方官员的责任感。也能感受到他对自身官声的自信。
跨学科 · 是什么
循梅路口地理位置地理学
诗里提到的循梅路口是宋代的地名。循指的是宋代的循州,梅指的是宋代的梅州。两个州都属于当时的广南东路管辖。这两个州的位置大致在现在的广东省东北部。循梅路口就是两个州交界的交通要道。现在这个位置大概在广东省梅州市和河源市的交界地带。宋代的时候这里属于岭南偏远地区,交通不算便利。当地的山地较多,治安状况相对复杂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句。第一句要读出差役慌乱的语气,语速稍快。第二句要读出诗人沉稳的态度,语速放缓。第三句语气要平和,带着一点轻松的感觉。第四句要读出意外又欣慰的语气,尾音可以稍微拉长。诵读的时候整体语气要平实自然,不要刻意夸张。不需要用太激昂的语调,符合诗歌纪实的风格。每句之间停顿1秒左右,整首诗诵读时长控制在20秒左右最合适。
句式仿写指导
这首诗的后两句‘传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行’是很典型的因果句式。前半句陈述某个事实,后半句陈述这个事实带来的结果。仿写的时候可以先确定一个核心事件作为前半句的内容。再写出这个事件引发的后续反应作为后半句的内容。比如可以仿写‘传闻老师查课至,惭愧嬉闹学生静’。也可以仿写‘传闻救援队进山至,惭愧被困群众泪满襟’。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系要通顺。还要注意句式的平仄和节奏尽量和原句贴近。
核心名句应用
‘传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行’这两句名句可以用在很多写作场景中。当你要写一个人品行端正、威望很高的时候可以引用这两句。比如写优秀基层干部的事迹时,可以用这两句形容他在群众中的感召力。当你要写品行的力量远胜武力的时候也可以引用这两句。比如写主题为‘人格魅力’的作文时,这两句就是很好的论据。也可以用在描写官员清正廉明、深受百姓爱戴的内容里。引用的时候不需要刻意调整句式,直接放在段落中就很合适。也可以稍微调整一下用词,适配现代文的写作语境。
关联知识图谱
鸥鹭忘机典故同典故
诗中‘未应机动遣鸥惊’化用了鸥鹭忘机的典故,这个典故出自《列子·黄帝》,指没有心机的人会得到鸟兽的亲近。
南宋诗人刘克庄同作者
这首诗的作者是南宋诗人刘克庄,他是江湖诗派的领袖,诗歌题材广泛,多涉现实内容。

名句 CLASSIC LINES

传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行
这两句以平实的叙事展现了诗人清正廉明的官声威望,历代诗评多赞誉这两句诗写实传神。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待