丰湖三首 其一

岷峨一老古来少,杭颍二湖天下无。

帝恐先生晚牢落,南迁犹得管丰湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 赞美
创作背景
杨万里游惠州丰湖时创作
本诗作于宋孝宗淳熙九年(公元1182年),当时杨万里任广东提点刑狱,巡察至惠州游览丰湖有感而作。诗歌专为咏叹苏轼与丰湖的渊源而写,是杨万里咏史类小诗的代表作之一,后世多收录于惠州地方史志中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的常见体裁,全诗共四句,每句七个字。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,创作自由度较唐代有所提升。本诗属于平起首句不入韵的七言绝句,格律规范,节奏明快。
情感 · 解读
本诗核心情感是对苏轼的推崇与赞美,既肯定了苏轼整治杭州、颍州西湖的历史政绩,也欣赏他被贬惠州仍造福一方的旷达品格。诗歌以诙谐的笔法消解了贬谪的沉重感,暗含对苏轼乐观人生态度的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岷峨指岷山与峨眉山,是苏轼家乡四川眉山的标志性山脉。诗中用岷峨这一地理标识代指苏轼,符合宋代文人常用的指代习惯。杭颍分别指杭州和颍州,两处都有苏轼主持整治的著名西湖景观。这两处西湖都是苏轼为官时期留下的重要民生工程,历来被人称颂。牢落是古代汉语常用形容词,意为潦倒失意、孤寂落寞。南迁特指苏轼在宋哲宗绍圣年间被贬谪到南方惠州的历史事件。管在这里是主管、治理的意思,指苏轼到惠州后主持整治丰湖的相关事务。丰湖就是现在惠州西湖的前身,是岭南地区著名的风景名胜。
逐句白话释义
第一句的意思是来自岷峨地区的苏轼老先生,是自古以来少有的奇才。第二句说他主持整治过的杭州、颍州两处西湖,全天下都找不到能与之媲美的。第三句采用诙谐的说法,说是皇帝恐怕苏轼晚年的时候会感到孤寂失意。第四句说所以特意把他贬到南方的惠州,还让他能主管丰湖的治理事务。整首诗的语言非常直白,没有生僻的字词,读起来朗朗上口。诗歌虽然篇幅短小,却完整讲述了苏轼和三处西湖的关联。普通读者不需要过多注释就能明白诗歌的核心内容,理解诗人想要表达的情感。这种浅显易懂的风格也是杨万里诗歌的典型特点之一。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览惠州丰湖时,有感于苏轼与丰湖的渊源而创作的咏史小诗。诗歌开篇先肯定了苏轼的才华和他整治杭州、颍州西湖的历史功绩。后半部分用诙谐的笔法,把苏轼被贬惠州的不幸遭遇转化为皇帝的特意安排。这种写法既消解了贬谪的沉重感,也突出了苏轼无论顺境逆境都能造福一方的旷达品格。诗人通过这首小诗,表达了对苏轼的由衷推崇和赞美之情。同时也点明了丰湖和苏轼的历史关联,赋予了丰湖更深的文化内涵。整首诗篇幅虽短,却包含了丰富的历史信息和情感含量,是一首非常优秀的咏史小品。读者可以通过这首诗快速了解苏轼和惠州丰湖的历史渊源。
跨学科 · 是什么
苏轼被贬惠州史实历史学
对应的诗句是“南迁犹得管丰湖”。文学表达中把苏轼的贬谪写成皇帝的特意安排,属于艺术化的加工。历史事实是苏轼因为北宋新旧党争,属于旧党的他在宋哲宗亲政后屡遭贬谪。绍圣元年,苏轼被剥夺官职,贬为宁远军节度副使,到惠州安置,属于没有实权的贬谪官员。他到惠州后主动组织当地百姓疏浚丰湖,是自发的惠民行为,并不是朝廷任命他管理丰湖。这种艺术化的处理,体现了诗人独特的创作视角,也让诗歌更有感染力。读者在阅读的时候要注意区分文学表达和历史事实的差异。不要把诗中的诙谐说法当成真实的历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2/2/3的节奏断句,读起来会更有韵律感。第一句“岷峨/一老/古来少”,要读得昂扬,突出对苏轼的赞叹语气。第二句“杭颍/二湖/天下无”,语调可以稍微上扬,体现出对两处西湖的推崇之意。第三句“帝恐/先生/晚牢落”,语速可以稍微放缓,带一点诙谐的语气。第四句“南迁/犹得/管丰湖”,语调可以轻松一些,突出诗歌的幽默感。整首诗的诵读节奏要明快,不需要过于沉重,符合诗歌整体的诙谐风格。诵读的时候可以稍微加重韵脚字“无”和“湖”的读音,让韵律感更明显。反复诵读几遍就能很轻松地把这首诗背下来。
基础句式仿写指导
这首诗前两句“岷峨一老古来少,杭颍二湖天下无”采用了“X一X古来少,X二X天下无”的对比句式,非常适合仿写。仿写的时候,前一句可以突出人物的特点或者地位,后一句可以突出相关的事物或者成就。比如写老师的话,可以仿写为“杏坛一师古来少,李桃二芳天下无”。写名山的话,可以仿写为“黄山一岳古来少,奇松二石天下无”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句的主体和后半句的事物要有明确的关联。用词要尽量通俗易懂,符合七言诗句的节奏要求。不需要刻意追求生僻的字词,能清晰表达意思就好。经常练习这种句式的仿写,可以有效提升自己的语言表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“帝恐先生晚牢落,南迁犹得管丰湖”非常适合用在写逆境成长、旷达心境的作文中。当我们要表达“挫折也可能是另一种馈赠”的意思时,就可以引用这句诗。比如写自己考试失利后调整心态重新进步的经历,可以写:“面对这次的失败我没有灰心,反而想起了杨万里的诗句‘帝恐先生晚牢落,南迁犹得管丰湖’,也许这只是命运给我查漏补缺的机会。”写苏轼的人物作文时,也可以用这句诗来总结他被贬惠州的经历,突出他的旷达品格。日常发朋友圈表达自己面对困境的乐观心态时,也可以引用这句诗,既文雅又能准确表达心情。引用的时候不需要过多解释,大多数读者都能理解诗句的意思。这句诗的适用场景非常广泛,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
苏轼酬唱赠答
本诗全篇围绕苏轼的生平事迹展开,讲述了他整治三处西湖的相关经历。苏轼是本诗的核心吟咏对象,也是丰湖文化的核心符号。本诗是南宋文人对苏轼评价的典型代表作品之一,体现了当时文人对苏轼的普遍推崇。普通读者可以通过这首诗了解苏轼和惠州的历史关联。
杭州西湖同类景观关联
诗中提到的杭州西湖、颍州西湖和丰湖,都是苏轼主持整治过的著名湖泊。这三处湖泊也被后世并称为“苏轼三湖”,都留下了苏轼修筑的苏堤等遗迹。现在这三处都是国家级的风景名胜区,拥有深厚的文化内涵。很多游客都会专门游览这三处湖泊,寻访苏轼留下的历史痕迹。

名句 CLASSIC LINES

帝恐先生晚牢落,南迁犹得管丰湖
这两句以诙谐的曲笔手法将苏轼的贬谪遭遇曲解为皇帝的特意安排,构思新奇。如今这两句诗是惠州丰湖景区的文化宣传素材,被刻在景区入口的主题石碑上。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待