罗湖八首 其二

中州无地堪投足,垂老携家泛瘴江。

不爱朱丹画车毂,且贪紫翠入船窗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
淳熙九年赴粤任职途经罗湖
本诗作于宋孝宗淳熙九年(公元1182年),杨万里时年56岁,因朝堂遭排挤,被外放任广东提点刑狱,携家眷赴任途经广西罗湖水域时有感而作,为《罗湖八首》组诗的第二首,创作动因是诗人面对人生境遇转折时的情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,于唐代正式发展成熟,是古典诗词中受众最广、创作量最高的体裁品类,本诗为标准的南宋近体七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年遭逢仕途坎坷的诗人,面对人生境遇的落差,抛却对仕途功名的执念,转而寄情自然山水的通透旷达,没有传统贬谪诗的悲戚哀怨,充满乐观洒脱的精神内核,是古代士大夫进退观的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“中州”指中原地区,是宋代人对北方核心统治区域的统称。“瘴江”指古代南方湿热地区多瘴气的江河。“朱丹画车毂”指用红色颜料彩绘轮毂的华丽官车,代指高官厚禄。“紫翠”指山间紫花绿树交织的秀丽自然风光。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是中原地区已经没有可以让我安稳落脚的地方。第二句的意思是年纪将近老年,我带着家人泛舟在瘴气弥漫的江上。第三句的意思是我并不喜爱那些装饰华丽的官家车马。第四句的意思是我只贪恋那紫翠相间的秀丽山色,正一片片映入我乘坐的船窗。释义完全贴合诗句原意,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗前两句叙写诗人晚年的人生境遇,交代了携家南行的背景,略带身世坎坷的沉郁感。后两句直接点明诗人的人生选择,表达了他看淡仕途功名利禄,更愿意亲近自然山水的旷达人生态度。整首诗风格直白自然,情感真挚,没有矫揉造作的修饰,能够让读者清晰感受到诗人的通透心境。
跨学科 · 是什么
瘴江的地理属性地理学
诗句中提到的瘴江属于岭南西江流域,地处亚热带季风气候区。古代当地植被茂密,湿热的气候下动植物腐烂后容易产生有毒的气雾,就是古人所说的瘴气。现在随着当地开发和生态变化,这种瘴气已经几乎消失了,对应诗句是“垂老携家泛瘴江”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句采用2/2/3的节奏断句,比如“中州/无地/堪投足”。整体诵读语速要平缓,前两句读出略带沉郁的语气,后两句语速稍快,读出旷达洒脱的感觉。重读的字词是“无地”“垂老”“不爱”“且贪”,能够更好地展现诗歌的情感层次,适合各类场景的诵读展示。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“不爱…且贪…”的转折句式,用来表达个人的价值取舍。比如可以写“不爱霓虹喧夜巷,且贪书卷溢书香”,表达对阅读的喜爱和对喧闹世俗的疏远。这种句式对比鲜明,表意直接,能够清晰展现个人的选择倾向,适合在日常写作和表达中使用。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句适合用在表达淡泊名利、遵从本心、亲近自然等主题的作文中。比如写面对人生选择的作文时,可以用上“面对外界的功利诱惑,我们不妨学学杨万里‘不爱朱丹画车毂,且贪紫翠入船窗’的通透,选择自己真正热爱的生活。能够让文章更有文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都表达了作者对世俗名利的厌弃,对自然田园生活的喜爱,核心价值取向高度一致,都是古代士人淡泊旷达人生态度的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

不爱朱丹画车毂,且贪紫翠入船窗
本句是《罗湖八首》的核心名句,直白清晰地展现了诗人的人生取舍态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待