白鹤故居

天稔中原祸,朝分党部争。

当年谁宰相,此地著先生。

故国难归去,新巢甫落成。

如何鲸浸外,更遣打包行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋理宗初年,真德秀遭史弥远集团迫害罢官
本诗创作于南宋理宗宝庆元年(1225年),当时权相史弥远矫诏废立太子,独揽朝政,理学名臣真德秀因上书弹劾史弥远被罢官,先居住于浦城白鹤故居,随即又被勒令迁徙,刘克庄途经故居有感而作,全诗不涉及作者个人生平,完全围绕白鹤故居主人的遭遇与时局展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联需对仗,是宋代文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稔本义指庄稼成熟,这里指灾祸长期酝酿最终爆发。党部指当时南宋朝堂上对立的朋党派系。先生这里指代理学家真德秀。鲸浸指大海,这里代指蒙古军队带来的边患区域。打包行指收拾行李被迫迁徙出行。大家可以通过上下文语境辅助理解这些字词的含义。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法。大家记忆的时候可以结合诗句场景来记。
逐句白话释义
第一二句的意思是中原地区的灾祸已经酝酿成熟,朝堂上分成不同的朋党互相争斗。第三四句的意思是当年当宰相的是谁呢,居然让先生住到了这个地方。第五六句的意思是旧的家乡已经很难回去了,新的住所才刚刚建好。第七八句的意思是在外敌已经打到国境之外的情况下,怎么还要逼着先生收拾行李迁徙呢。所有翻译都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照诗句逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过真德秀的白鹤故居时写的。全诗先写当时南宋混乱的时局背景,再点出故居的主人真德秀的遭遇。接着写真德秀连安稳的住所都没有的惨状,最后质问朝廷为什么在外敌压境的时候还要迫害贤良。全诗的情绪非常沉痛,表达了对朝政的不满和对贤者的同情。这个主旨是大家都公认的通识内容,没有理解上的门槛。大家读完就能明白诗人想要表达的核心意思。
跨学科 · 是什么
南宋党争与史弥远专权历史学
南宋时期朝堂的党争一直比较频繁。史弥远是南宋后期的权臣,独揽朝政二十多年。他掌权期间打压反对自己的官员,很多贤良的大臣都被罢官贬谪。当时北方的蒙古已经开始崛起,不断进攻南宋的边境。南宋的国力在这个时期不断衰落,内忧外患越来越严重。大家了解这个背景就能更好理解诗里的情绪。这个历史事实是已经被证实的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要沉重悲愤。第一二句语速稍慢,读出时局的沉重感。第三句“当年谁宰相”要稍微提高语调,读出反问的语气。第五六句语气放软,读出对真德秀遭遇的同情。最后两句语气加重,读出质问的情绪。每句的停顿可以按照“四三”的节奏来断句,比如“天稔中原/祸,朝分党部/争”。大家多读两遍就能找准节奏。诵读的时候要融入自己的情感,才能读出诗里的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的反问句式来表达不满的情绪。比如“当年谁决策,此地起高楼”就可以用来批判不合理的城市建设。或者“当年谁主管,此地变荒田”可以用来批判破坏耕地的行为。仿写的时候先写背景,再用反问句点出你要批判的对象,最后写造成的结果。这种反问句式的情绪冲击力很强,比直白的陈述更有力量。大家可以结合自己生活里的场景多练习仿写。仿写的时候不用刻意追求押韵,把意思表达清楚就可以。
核心名句日常写作应用
“故国难归去,新巢甫落成。如何鲸浸外,更遣打包行”这句可以用在描写乱世中普通人无家可归的文章里。比如写战争地区难民的遭遇,就可以用这句诗来引出内容,增加文章的厚重感。也可以用在批判不合理的拆迁政策的文章里,表达对普通人安身需求的同情。用的时候不用整句都写,截取其中的部分也可以。要注意这句的情绪比较沉重,不要用在轻松的写作场景里。
关联知识图谱
真德秀人物关联
白鹤故居是南宋理学家真德秀的旧居。真德秀是南宋闽学的代表人物,学者称西山先生。他为官清廉,敢于直言,因此遭到权臣的迫害。他的学术思想对后世理学的发展有很大的影响。大家可以去查找他的相关资料来更深入理解这首诗的背景。
史弥远人物关联|历史关联
史弥远是南宋后期的权臣,正是他迫害真德秀,才有了这首诗的创作背景。他掌权期间南宋的朝政越来越腐败,国力不断衰落。他也是南宋历史上掌权时间最长的权臣之一。了解他的相关事迹能帮助大家更好理解当时的时代背景。

名句 CLASSIC LINES

故国难归去,新巢甫落成。如何鲸浸外,更遣打包行
该四句以直白沉痛的语言直击真德秀遭迫害的现实,历代诗评家评价该句“语直意切,沉痛入骨”。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待