挽游勉之侍郎二首 其二

高阳里指东汉贤士荀淑的居所，此处代指游勉之的家乡，是对游氏家族贤良家风的赞誉。言偃字子游，是孔子弟子中唯一的南方人，曾任武城宰，以教化百姓闻名。庚桑指庚桑楚，是道家代表人物，曾在畏垒山居住教化当地百姓。鉴指铜镜，古人常以镜亡比喻贤人的逝世。刍一束指一束干草，是古代吊唁时赠送的薄礼，代表吊唁者的诚挚心意。

从前在如同高阳里一样的贤人家乡，我曾经登上先生家的堂屋拜见您。我惭愧自己比不上重视教化的武城宰言偃，您却像庚桑楚在畏垒山一样，把一方百姓教化得民风淳朴。我因为手臂生病，很久都没有给您写信，突然听到您逝世的噩耗，心惊不已就像明亮的镜子忽然破碎陨落。我平生早就准备好了吊唁您的一束薄礼，无奈路途太过遥远，没有办法亲自送到您的灵前。

本诗是南宋理学家朱熹为悼念逝世的友人游勉之所作的挽诗。全诗回顾了两人过往的交往，高度评价了游勉之的德行政绩，表达了作者骤闻友人逝世的震惊哀痛，以及自身因病、路途遥远无法亲自前往吊唁的深切遗憾，情感真挚朴素，极具感染力。