送表弟方时父

刘克庄 · 宋

弃置空村饱世情，高轩乃肯顾柴荆。

韩甥殷浩贫亲戚，李益卢纶外弟兄。

两鬓萧疏惊老大，一灯明灭话平生。

刺桐花下逢予季，多致诗人未害清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

亲友相逢的感慨与清贫自守的志趣

这首诗核心包含三层情感，一是久居空村意外见到表弟来访的惊喜，二是两人对坐叙旧的沧桑感慨，三是不以清贫为意的高洁志趣，历代解读共识高度一致。

刘克庄晚年罢官闲居时期创作

这首诗作于宋理宗淳祐年间，刘克庄因弹劾权贵被罢官，返回福建莆田老家闲居，表弟方时父专程前来探访，诗人临别作此诗相赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，全诗共八句，每句七字，格律要求严谨，是宋代文人常用的赠别体裁，在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.弃置：指被罢官闲置。2.空村：偏远的村落。3.高轩：高大的车辆，代指贵客来访。4.柴荆：柴门，代指贫寒的居所。5.萧疏：稀疏，这里指头发花白稀疏。6.外弟兄：表亲兄弟。7.予季：我的小弟弟。8.未害清：不妨碍清高的品性。

逐句白话释义

1.我被罢官闲置在偏远的村落里，早已尝尽了世态炎凉。2.没想到你竟然肯乘坐高大的车马来拜访我贫寒的家。3.我们就像古代的韩伯与殷浩一样，是贫困相交的亲戚。4.又像李益和卢纶一样，是关系亲密的表兄弟。5.你我两人都已是两鬓稀疏，不禁惊讶于年华老去。6.在忽明忽暗的油灯下，我们彻夜聊着平生的经历。7.你在刺桐花下遇见了我的小弟弟。8.多带几个诗人朋友过来，也不妨碍我们的清高品性。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人晚年闲居时写给来访表弟的赠别之作。2.开篇先写自己罢官闲居的冷清处境，反衬表弟来访的惊喜。3.中间两联借用典故写两人的亲戚关系，以及相逢叙旧的感慨。4.结尾写两人相聚的轻松氛围，表达自己清贫自守的高洁志趣。5.全诗没有华丽的辞藻，情感真挚质朴，十分动人。6.既写出了世态炎凉的感慨，也写出了亲友相交的温暖。7.体现了诗人不慕名利、安贫乐道的人生态度。8.是宋代赠别亲友类诗歌中的代表性作品。

跨学科 · 是什么

刺桐植物学

1.刺桐是一种常见的南方观赏乔木。2.它的花朵是鲜艳的深红色，开放时十分醒目。3.福建莆田地区自古就有大量刺桐种植。4.古代文人常常用刺桐花来代指南方的春日景致。5.刺桐的木材质地轻软，可以用来制作器物。6.它的树皮和根部还可以入药，有祛风除湿的功效。7.宋代南方地区的人常把刺桐作为庭院观赏植物种植。8.这首诗里的刺桐花也点明了创作地点的南方地域特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读整体语气要平缓真挚，带有怀旧的感觉。2.首联前半句语速稍慢，读出落寞感，后半句语速稍快，读出惊喜感。3.颔联诵读时语气平稳，读出亲切感。4.颈联是核心名句，诵读时语速放慢，重音放在“惊老大”和“话平生”上。5.尾联语气轻松明快，读出洒脱的感觉。6.每句七字，按照“二二三”的节奏断句即可。7.诵读时不需要过于夸张的语气，保持质朴自然就好。8.这首诗的押韵字是情、荆、兄、生、清，诵读时可以适当拉长韵脚。

基础句式仿写指导

1.可以模仿“两鬓萧疏惊老大，一灯明灭话平生”的对偶句式进行仿写。2.这个句式的结构是“状态+情感动作+事物+动作”，前后两句对偶工整。3.仿写时首先要确定前后两个关联的场景。4.前半句写外在的状态或者景物，后半句写内在的情感或者动作。5.比如可以仿写“满目疮痍悲旧事，半盏浮沉忆故人”。6.仿写时要注意前后两句的词性相对，语义相关。7.这种句式适合用在怀旧、重逢类的写作中。8.日常写作中多用这种对偶句式可以让文字更有文采。

核心名句写作应用

1.“两鬓萧疏惊老大，一灯明灭话平生”适合用在亲友重逢、怀旧类的作文中。2.比如写多年未见的老朋友相聚的场景，就可以引用这句诗。3.还可以用在回忆祖辈过往经历的文章中。4.比如写爷爷奶奶和老朋友聊天的场景，引用这句诗可以增加文采。5.也可以用在抒发时光飞逝、物是人非感慨的文章里。6.引用时不需要改动原文，直接放在段落开头或者结尾即可。7.这句诗情感真挚，很容易引起读者的共鸣。8.日常写作中合理引用可以提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》同主题

1.《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维所作的赠别亲友类诗歌。2.两首诗都表达了对亲友的深厚感情。3.都体现了中国古代重视宗族亲情的文化传统。4.两首诗的语言都十分质朴真挚，没有华丽的修饰。5.都是各自朝代赠别亲友类诗歌的代表性作品。6.两首诗都有流传极广的核心名句。7.经常被一起选入中小学语文教材的亲情主题单元。8.适合放在一起对比阅读，体会不同朝代的亲情表达特点。

名句 CLASSIC LINES

两鬓萧疏惊老大，一灯明灭话平生

是这首诗的核心名句，用语朴素却情感深沉。

标签 TAGS

历史学植物学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一