三月二十五日饮方校书园十绝 其八

百年如电复如风,昨日孩提今日翁。

乍可生前称醉汉,也胜死后谥愚公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
月份三月
创作背景
晚年退居游园遣兴
本诗作于南宋理宗淳祐年间,当时刘克庄因屡遭弹劾罢官,退居家乡兴化军,与友人方校书游园饮酒时,感于人生短暂、官场价值体系虚妄,创作了《三月二十五日饮方校书园十绝》组诗,本首是组诗的第八首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是古典诗歌体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古代文人抒情遣兴最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对时光飞逝、人生短暂的慨叹,二是对传统士大夫追求身后虚名的鄙弃,抒发了宁愿追求现世快意生活、不被虚名束缚的旷达情怀,是古代失意文人典型的价值取向之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“乍可”,意思是宁可、宁愿,是唐宋时期常用的口语化表达,在古诗词中经常出现,用来体现说话人的明确选择倾向,没有生僻义,理解难度很低。第二个重点词是“谥”,读作shì,指古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后,官方或亲友根据其生平事迹给予的带有褒贬意义的称号,是古代礼制的重要组成部分。第三个重点词是“孩提”,指两三岁的幼儿,这个词从古至今的语义变化很小,现在也偶尔会在书面语中使用,用来指代幼年时期,不需要额外引申就能理解含义。
逐句白话释义
第一句“百年如电复如风”的意思是,人的一生一百年的时光,就像闪电划过一样快,又像狂风刮过一样转瞬即逝,看不到痕迹。第二句“昨日孩提今日翁”的意思是,仿佛昨天自己还是不懂事的小幼儿,一晃眼今天就已经变成了白发苍苍的老翁。第三句“乍可生前称醉汉”的意思是,我宁可活着的时候被别人叫做整天喝酒的醉汉,过着无拘无束的生活。第四句“也胜死后谥愚公”的意思是,这也比死了之后被别人追封一个“愚公”的好听虚名要强得多。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和朋友在园林里喝酒时写下的即兴感慨,通篇没有复杂的用词和晦涩的典故,非常直白好懂。诗人先是感叹了时间过得太快,人生非常短暂,很多时候一晃眼就老了。接着他说出了自己的人生选择,觉得实实在在的快乐比死后的虚名要重要得多,不愿意被世俗的评价标准束缚自己的生活。整首诗的基调非常豁达,没有悲春伤秋的负面情绪,反而传递出一种通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代谥号制度历史学
这个知识点对应诗句是“也胜死后谥愚公”,谥号是古代给去世的有身份的人的称号,最早在周代就出现了,一直沿用到清代末年才被废除。不同的谥号有不同的褒贬含义,比如“文”“武”都是褒义的,“厉”“炀”都是贬义的。古代的读书人做官,很多人一辈子的追求就是死后能得到一个好的谥号,认为这是对自己一生价值的肯定。普通人一般是没有资格得到官方赐予的谥号的,只有亲友私下给的私谥。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照七言绝句的常规节奏断成三个部分,断句位置是“百年/如电/复如风,昨日/孩提/今日翁。乍可/生前/称醉汉,也胜/死后/谥愚公”。前两句读的时候语气要稍微舒缓一点,带出感叹时光流逝的感觉,不需要太沉重。后两句读的时候语气要加重,节奏稍快一点,体现出诗人坚定的选择和旷达的态度。整首诗的诵读速度不用太快,咬字清晰就可以,不需要刻意用古文腔调,用日常的普通话读就很合适。
句式仿写指导
可以仿写“XX如X复如X,昨日XX今日XX”的句式来写时光流逝的内容,这是非常好用的对比句式,能很直观地体现出时间带来的变化。比如可以写“青春如梦复如雾,昨日同窗今日路”,用来形容毕业之后同学各奔东西的变化。也可以写“故乡如星复如月,昨日檐下今日客”,用来形容常年在外回家之后的陌生感。仿写的时候只需要替换对应的意象就可以,不需要严格符合格律,日常写作中适用场景非常广泛。
名句写作应用
核心名句“百年如电复如风,昨日孩提今日翁”非常适合用在感叹时光流逝、珍惜当下主题的作文里,不管是写亲人变老,还是写回忆童年生活都可以用。比如写奶奶的作文里可以用上这句话,引出自己小时候和奶奶相处的回忆,再对比现在奶奶白发苍苍的样子,很容易就写出真情实感。也可以用在读书感悟类的作文里,和“少壮不努力老大徒伤悲”之类的名句搭配,用来引出珍惜时间努力学习的观点,不会显得生硬。
关联知识图谱
《三月二十五日饮方校书园十绝》其余九首同组作品
这十首诗是诗人同一天同一游园活动中创作的组诗,核心主题都是游园的所见所感和人生慨叹,风格统一,都是直白浅近的遣兴作品,语言风格和价值取向完全一致,结合起来读能更全面理解诗人当时的心境。

名句 CLASSIC LINES

百年如电复如风,昨日孩提今日翁
本句以极浅白的语言具象化了时光飞逝的特质,是宋诗中写时光流逝的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待