杂咏一百首 桑维翰

五季骄诸镇,终朝易千人。

使无孔方癖,犹是晋名臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感感慨 · 讽刺
创作背景
咏史讽今
此诗出自刘克庄《杂咏一百首》组诗,创作于南宋后期。诗人借咏五代后晋宰相桑维翰之事,影射南宋朝廷的偏安与腐败。桑维翰力主割让燕云十六州以换取契丹支持,虽为后晋立国功臣,但其贪财与妥协政策历来备受争议,成为后世史家评述的焦点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句,是古典诗歌中最为凝练的体裁之一,以四句二十字高度浓缩意象与情感。刘克庄此作承袭了咏史诗的传统,借古讽今,体现了宋诗好议论、重理趣的特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对五代乱世中桑维翰这类人物的复杂态度。既有对其贪财(“孔方癖”)的辛辣讽刺,也有对其在特定历史条件下仍为“晋名臣”的客观承认,透露出对历史人物功过评判的深沉感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“五季”指唐亡后的五个短命朝代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周),史称五代。“骄”意为骄横、跋扈。“诸镇”指各地藩镇节度使。“终朝”即整天,形容时间短暂、变化极快。“易”是更换之意。“孔方”指铜钱,因铜钱中有方孔,故称“孔方兄”,代指钱财。“癖”是嗜好、癖好。“犹”是仍然、还算。“晋”指五代中的后晋。
逐句白话释义
第一句:在五代十国那个混乱时期,各地的藩镇将领都十分骄横跋扈。第二句:朝廷之上,官员的更换就像一天之内换了上千人一样频繁。第三句:假如(桑维翰)没有那种对钱财的特殊癖好。第四句:那他仍然算得上是后晋的一位有名望的大臣。
主旨概括
这首诗通过简练的语言,概括了五代时期藩镇割据、朝政混乱的历史背景,并聚焦于后晋宰相桑维翰。诗人指出,桑维翰的主要污点是贪财,如果去掉这个缺点,他本可以成为一代名臣。诗歌表达了作者对历史人物应全面看待、功过分明的思考。
跨学科 · 是什么
五代藩镇历史学
“五季骄诸镇”反映了唐末至五代(907-960年)的典型政治特征。藩镇节度使拥兵自重,掌控地方军政财权,频繁发动叛乱或更迭朝廷,导致中央权威极度衰落,社会动荡不安。桑维翰所处的后晋(936-947年),其建立者石敬瑭正是依靠契丹支持,以割让燕云十六州为代价,从藩镇起兵夺取帝位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需把握咏史诗的凝重与讽刺语气。前两句“五季/骄/诸镇,终朝/易/千人”节奏稍快,读出乱世的纷扰与变幻之感。后两句“使无/孔方癖,犹是/晋名臣”在“使无”后稍作停顿,形成假设语气,“犹是”二字可略加重,带出转折与评判的意味。
句式仿写
本诗后两句“使无……,犹是……”是经典的假设转折句式,用于对人物或事物进行辩证评价。仿写示例:“使无优柔断,犹是创业君。”(评价某位开国君主)或“使无浮夸风,犹是好文章。”(评价某篇作品)。
写作应用
“使无孔方癖,犹是晋名臣”这一名句,可用于议论文中论述“如何看待历史人物的缺点”或“个人品德与历史功绩的关系”等话题。例如,在讨论“金无足赤,人无完人”时,可引用此句作为论据,说明评价人物需抓住主要矛盾,进行辩证分析。
关联知识图谱
咏史诗同体裁
本诗是典型的咏史诗,通过评论历史人物桑维翰来寄托作者的思想感情。与左思《咏史》、杜甫《咏怀古迹》等一脉相承,共同构成了中国古典诗歌中借古抒怀的重要传统。

名句 CLASSIC LINES

使无孔方癖,犹是晋名臣
此二句为全诗核心名句,以假设转折的句式,精炼地概括了桑维翰的历史形象。它点明了桑维翰的致命缺陷(贪财)与其历史功绩(辅佐后晋)之间的矛盾,成为后世评价此类历史人物的经典表述,体现了咏史诗“一字褒贬”的笔法。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待